ألقى رئيس الولايات المتحدة السابق دونالد ترامب خطابا أخيرا للشعب الأميركي، فتوقف أربع مرات في ثلاث ولايات مختلفة للتنديد بمنافسته، نائبة الرئيس الديمقراطي كامالا هاريس، ووصفها بأنها “كارثة”.
قال ترامب في آخر فعاليات حملته الانتخابية في غراند رابيدز بولاية ميشيغان، وهو تجمع استمر لفترة طويلة حتى الساعات الأولى من يوم الانتخابات: “أنت تعلم أنها مكشوفة”.
وقال عن المدينة التي قضت فيها هاريس السنوات التكوينية من حياتها المهنية: “إنها مجنونة متطرفة دمرت سان فرانسيسكو”. “لكن لا يتعين علينا أن نتقبل الضعف وعدم الكفاءة والانحدار”.
منذ أن أعلن في نوفمبر 2022 أنه سيقدم محاولة إعادة انتخابه مرة أخرى، ركزت حملته على الهجرة والاقتصاد والرغبة في الانتقام من خصومه السياسيين المتصورين.
لقد أكد ترامب منذ فترة طويلة أن هزيمته في انتخابات عام 2020 كانت نتيجة لانتخابات “مسروقة”، وهو ادعاء كاذب.
وفي تجمعه الأخير للانتخابات، استخدم لغة مماثلة مع خصمه الديمقراطي السابق، الرئيس جو بايدن، الذي انسحب من السباق الرئاسي في يوليو/تموز بسبب مخاوف بشأن عمره.
وقال ترامب عن ظروف انسحاب بايدن: “لقد سرقوا الانتخابات من رئيس”. “إنهم يستخدمون كلمة “انقلاب”. أعتقد أنه أسوأ من الانقلاب إلى حد ما، لأنه في الانقلاب يكون هناك القليل من التأرجح ذهابًا وإيابًا».
ترامب يتعثر بشدة على الاقتصاد
وتظهر استطلاعات الرأي أن الديمقراطيين مثل بايدن (81 عاما) وهاريس (60 عاما) معرضون للخطر بشأن قضايا مثل الاقتصاد والهجرة.
على سبيل المثال، وجدت دراسة استقصائية أجرتها صحيفة نيويورك تايمز وكلية سيينا في أواخر أكتوبر/تشرين الأول أن عدد الناخبين الذين يثقون بترامب أكبر من عدد ناخبي هاريس في معالجة الاقتصاد، بمعدل 52% مقابل 45%.
كثيرا ما يستشهد ترامب بالاقتصاد في جاذبيته للناخبين. ولم يكن الأمر مختلفا ليلة الاثنين، عندما افتتح تجمعه في غراند رابيدز بسؤال مألوف: “هل أنت الآن أفضل مما كنت عليه قبل أربع سنوات؟”
وشرع في التفكير مطولاً حول كون “البقالة” مصطلحًا قديمًا – قبل أن يعد بخفض أسعار المواد الغذائية.
وقال ترامب عن الناخبين: “يقولون إن مشترياتي من البقالة أغلى بكثير”. “المصطلح يشبه المصطلح القديم تمامًا. وهو (مصطلح) جميل، لكنهم يقولون عن بقالي كان باهظ الثمن. أنها سوف تكون أرخص. سوف تكون رواتبك أعلى. ستكون شوارعكم أكثر أمانًا ووضوحًا.
تعب الحملة
خلال التجمع، اعترف ترامب البالغ من العمر 78 عامًا أيضًا بالأثر الذي ألحقه به جدول الحملة المستمرة.
وقال عن مسيرة غراند رابيدز: “هذا هو آخر ما يتعين علينا القيام به”. “إن القيام بأربعة من هذه المهام في يوم واحد أمر صعب بعض الشيء، ولكن ليس في الواقع. لأن الحب في كل واحد منهم كان لا يصدق.
جاء ظهور غراند رابيدز في نهاية يوم حافل من الحملات الانتخابية. وفي وقت سابق من يوم الاثنين، ألقى ترامب خطابات في رالي بولاية نورث كارولينا. ريدينغ، بنسلفانيا؛ وبيتسبرغ في ولاية بنسلفانيا أيضًا.
لكن تقديم استئنافه الأخير في غراند رابيدز أصبح تقليداً لفريق ترامب. كان غراند رابيدز موقع الحدث الأخير له في الدورتين الانتخابيتين 2016 و2020.
كانت مسألة إرهاق ترامب ولياقته خلال الحملة الانتخابية قضية سعت حملة هاريس إلى استخدامها كسلاح.
وقد وضعت هاريس نفسها على أنها “جيل جديد” من القادة، مقارنة بترامب الأكبر سنا، ونشرت حملتها مؤخرا لقطات لترامب على وسائل التواصل الاجتماعي يبدو فيها وهو يغفو في إحدى فعاليات الحملة الانتخابية.
وقال هاريس للصحفيين في وقت سابق من هذا الشهر: “إن منصب رئيس الولايات المتحدة ربما يكون من أصعب الوظائف في العالم”. “ونحن حقاً بحاجة إلى أن نسأل: إذا كان مرهقاً أثناء الحملة الانتخابية، فهل هو مؤهل للقيام بهذه المهمة؟”
وسعى كلا المرشحين إلى تصوير الآخر على أنه غير قادر على تجاوز ضغوط البيت الأبيض.
التنقل في الجدل
وفي الأيام الأخيرة من حملته، كان على ترامب أيضاً أن يخوض الجدل الدائر حول خطابه وخطاب حلفائه.
على سبيل المثال، واجه انتقادات حادة بعد أن أشار إلى أن الناقدة القديمة، عضوة الكونجرس السابقة ليز تشيني، يجب أن تعرف كيف يكون الأمر عندما يتم توجيه الأسلحة إليها، لأن عائلتها معروفة بنهجها المتشدد في السياسة الخارجية.
وقال يوم الأحد أيضًا إنه “لن يمانع كثيرًا” إذا أطلق شخص ما النار على وسائل الإعلام للوصول إليه. وفي اجتماع حاشد في ماديسون سكوير جاردن قبل أسبوع، أشعلت حملته عاصفة نارية عندما وصف أحد المتحدثين إقليم جزيرة بورتوريكو الأمريكية بأنها “قمامة”.
وسعى ترامب منذ ذلك الحين إلى إعادة توجيه أي انتقاد إلى الرئيس بايدن، الذي بدا أنه يصف أنصار الجمهوريين بـ “القمامة” ردًا على تعليق بورتوريكو.
وقال ترامب للحشد في غراند رابيدز: “لقد جئت بزي الصرف الصحي الأسبوع الماضي، وكان ذلك جيدًا جدًا”. “لأن جو بايدن في إحدى لحظاته المجنونة قال إننا جميعًا قمامة”.
وأطلق الحشد صيحات الاستهجان على بايدن ردا على ذلك.
عاد ترامب أيضًا إلى نقطة الحديث التي أكسبته رد فعل عنيفًا خلال المناظرة الرئاسية في يونيو/حزيران: أن المهاجرين كانوا يسرقون “الوظائف السوداء”، وهي عبارة اعتبرها العديد من النقاد عنصرية.
ومع ذلك، ضاعف الرئيس السابق تأكيده في تجمعه في غراند رابيدز، وعاد إلى الخطاب المبالغ فيه حول خطر الهجرة.
“مئة بالمئة من الوظائف التي تم إنشاؤها ذهبت إلى المهاجرين، وليس إلى الناس. وسأخبرك بماذا. لقد تم تدمير سكانك السود من قبل هؤلاء الأشخاص. وقال: “إنهم يأخذون جميع وظائف السكان السود”.
“سترى بعض الأشياء السيئة تحدث. إنهم يأخذون وظائفهم. السكان من أصل إسباني سيكونون التاليين.
“لقد انتظرنا أربع سنوات من أجل هذا”
تظهر استطلاعات الرأي أن ترامب لا يزال متقاربًا مع هاريس في الساعات الأخيرة قبل أن يدلي الأمريكيون بأصواتهم.
لكن في ظهوره الأخير في حملته الانتخابية للدورة الانتخابية لعام 2024، سعى ترامب إلى خلق رواية كاذبة مفادها أن شعبيته تجاوزت شعبية هاريس بكثير – وأنه لا توجد طريقة يمكن أن يخسر بها.
“عندما فزنا في الانتخابات، انظر، الكرة في أيدينا. كل ما علينا فعله هو الخروج للتصويت غدا. يمكنك الخروج من التصويت. لا يمكنهم فعل أي شيء حيال ذلك. قال: “لقد فزنا”.
كما وصف محاولته الرئاسية – وتجربته التي اقترب فيها من الموت في بتلر، بنسلفانيا، في يوليو – بأنها تجارب من العناية الإلهية.
“قبل بضعة أشهر فقط، في حقل جميل في ولاية بنسلفانيا، حاول قاتل إيقاف حركتنا العظيمة. أعظم حركة في التاريخ”، قال ترامب لجمهور غراند رابيدز. “لم يكن ذلك يومًا ممتعًا. لكن الكثير من الناس يقولون إن الله أنقذني من أجل إنقاذ أمريكا”.
وفي وقت سابق، في بيتسبرج، ظهر ترامب أمام حشد كبير وقدم رسالة ختامية للناخبين الذين ربما لم يحسم تأييدهم بعد في الولاية المتأرجحة الرئيسية.
قال ترامب: “لقد كنا ننتظر هذا منذ أربع سنوات”. “سوف نفوز بكومنولث بنسلفانيا، وسوف ينتهي الأمر.”
وأثناء وقوفه على خشبة المسرح، أعلن أنه حصل على تأييد جو روغان، المذيع ذو النفوذ الكبير الذي أجرى مقابلة مع ترامب ونائبه جي دي فانس.