اجابة قصيرة
وتقول واشنطن إن عودة الجندي الأمريكي ترافيس كينغ لا تشير إلى انفراجة دبلوماسية مع بيونغ يانغ.
واشنطن العاصمة – بعد أكثر من شهرين من الاحتجاز في كوريا الشمالية، يعود الجندي الأمريكي ترافيس كينج إلى الولايات المتحدة، منهيا ملحمة كانت تهدد بزيادة تأجيج التوترات بين واشنطن وبيونغ يانغ.
ووجه مسؤولون أميركيون الشكر يوم الأربعاء إلى السويد والصين لتسهيل إطلاق سراح كينغ، لكنهم أكدوا أن هذه الخطوة لا تمثل انفراجة دبلوماسية مع كوريا الشمالية.
وقضى كينغ أسابيع في السجن في كوريا الجنوبية بتهمة الاعتداء في وقت سابق من هذا العام قبل أن يعبر الحدود إلى كوريا الشمالية في يوليو.
إليك ما تحتاج إلى معرفته.
من هو الملك؟
وانضم كينغ، وهو جندي بالجيش يبلغ من العمر 23 عامًا من جنوب شرق ولاية ويسكونسن، إلى الجيش الأمريكي في عام 2021.
وفي حديثهم إلى وسائل الإعلام الأمريكية، وصفه أفراد الأسرة سابقًا بأنه لطيف وهادئ.
لكن أقاربه قالوا لوكالة أسوشيتد برس في وقت سابق من هذا العام إن صحته العقلية أخذت منعطفا بعد وفاة ابن عمه البالغ من العمر سبع سنوات في فبراير.
كيف وصل إلى كوريا الشمالية؟
وكان من المفترض أن يعود كينغ إلى بلاده من سيول إلى تكساس بعد إطلاق سراحه من السجن في يوليو/تموز.
لكنه غادر المطار، وبعد أيام، انضم إلى مجموعة سياحية مدنية في قرية بانمونجوم الحدودية الكورية الجنوبية. وفي 18 يوليو/تموز، وصل إلى كوريا الشمالية عبر المنطقة منزوعة السلاح التي تفصل بين البلدين.
لماذا أطلقت كوريا الشمالية سراحه؟
وقالت كوريا الشمالية عبر وكالة الأنباء المركزية الكورية الرسمية، الأربعاء، إنها “قررت طرد” كينغ، وهو أسود، بعد الانتهاء من التحقيق بشأن دخوله البلاد.
وجاء في تقرير وكالة الأنباء المركزية الكورية أن “كينغ اعترف بأنه دخل بشكل غير قانوني إلى أراضي (كوريا الشمالية) لأنه كان يحمل مشاعر سيئة ضد سوء المعاملة اللاإنسانية والتمييز العنصري داخل الجيش الأمريكي، وكان يشعر بخيبة أمل إزاء عدم المساواة في المجتمع الأمريكي”.
ما الذي حصلت عليه كوريا الشمالية مقابل إطلاق سراح كينغ؟
لا شيء، بحسب مسؤولين أميركيين. وقال ماثيو ميللر، وزير الخارجية الأمريكي، للصحفيين يوم الأربعاء: “لم نقدم أي تنازلات في إطار ضمان عودته”.
كيف تم إطلاق سراحه؟
وقال ميلر إن كينج نُقل عبر الحدود من كوريا الشمالية إلى مدينة داندون الصينية، حيث استقبله السفير الأمريكي لدى الصين نيكولاس بيرنز.
ومن هناك، استقل طائرة تابعة لوزارة الخارجية متجهة إلى شنيانغ بالصين، ثم نُقل بعد ذلك إلى قاعدة جوية أمريكية جنوب سيول.
وبحلول بعد ظهر الأربعاء، كان في طريقه إلى الولايات المتحدة.
هل سيواجه كينغ اتهامات في الولايات المتحدة؟
هذا غير واضح. يمكن للبنتاغون اتخاذ إجراءات تأديبية و/أو توجيه تهم جنائية ضد كينغ. ولم يصدر حتى الآن أي إعلان بهذا الشأن.
هل سيؤدي إطلاق سراحه إلى تحفيز الجهود الدبلوماسية بين واشنطن وبيونغ يانغ؟
ليس بالضرورة. وقال ميلر إن واشنطن تفضل الدبلوماسية مع بيونغ يانغ، لكن إطلاق سراح كينغ لا يشير إلى تقارب.
وشهدت التوترات تصاعدا مؤخرا وسط زيادة التدريبات العسكرية بين الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية واليابان، فضلا عن تجارب الصواريخ الكورية الشمالية.
كما حذرت الولايات المتحدة كوريا الشمالية من بيع أسلحة لروسيا لاستخدامها في حربها في أوكرانيا.
“لا أرى أن هذا علامة على حدوث بعض الاختراق. قال ميلر عن إطلاق سراح كينغ: “أعتقد أنها لمرة واحدة”.