سبرينغفيلد، أوهايو- وقال فيلبرون دورساينفيل إنه فر من وطنه هايتي بعد أن حاول شخص ما اختطافه.
وبعد مرور ثلاث سنوات، يقول إنه يشعر بالخوف على سلامته وسلامة مجتمعه في الولايات المتحدة.
“في السابق، لم أكن خائفًا. ولكن الآن، أستطيع أن أقول إنني خائف. الآن، أخشى أن يكون هناك إطلاق نار جماعي علينا. سيكون ذلك أمرًا فظيعًا”.
بدأ خوف دورسينفيل أثناء المناظرة الرئاسية التي أجرتها شبكة إيه بي سي في العاشر من سبتمبر/أيلول من فيلادلفيا، عندما كرر الرئيس السابق دونالد ترامب ادعاءً تم دحضه بشأن المهاجرين في هذه المدينة الصغيرة التي تقع على بعد حوالي 72 كيلومترًا (45 ميلاً) غرب كولومبوس، عاصمة الولاية. وأشار ترامب إلى “سبرينغفيلد” ثلاث مرات.
وقال المرشح الجمهوري “في سبرينغفيلد، يأكلون الكلاب والأشخاص الذين يأتون إلى هنا، ويأكلون القطط. إنهم يأكلون، يأكلون الحيوانات الأليفة التي يعيش فيها الناس”.
قام ديفيد موير، مقدم برنامج ABC، بالتحقق من صحة ادعاءات ترامب على المسرح. وكان مسؤولو المدينة قد دحضوا هذا الادعاء.
وقال عمدة سبرينغفيلد روب رو في اجتماع لجنة المدينة قبل ساعات قليلة من المناقشة: “لم تكن هناك أي تقارير موثوقة أو ادعاءات محددة بشأن تعرض الحيوانات الأليفة للأذى أو الإصابة أو الإساءة من قبل أفراد داخل مجتمع المهاجرين”.
كما نفى حاكم ولاية أوهايو الجمهوري، حيث تقع مدينة سبرينغفيلد، الادعاءات القائلة بأن الهايتيين يأكلون الحيوانات الأليفة. ونقلت شبكة إيه بي سي الإخبارية عن مايك ديواين قوله: “أعتقد أنه يتعين علينا أن نصدق ما قاله مدير المدينة ورئيس البلدية بأنهما لم يعثرا على أي دليل موثوق به على تلك القصة التي تتحدث عن أكل الهايتيين للحيوانات الأليفة”.
ولم يكن أي تصحيح قادرا على وقف الفوضى الحقيقية التي أعقبت ذلك.
في الثاني عشر من سبتمبر/أيلول، أغلقت قاعة مدينة سبرينغفيلد أبوابها بعد تلقيها تهديدًا بوجود قنبلة “أُرسل إلى العديد من الوكالات ووسائل الإعلام”. وقال روي لصحيفة واشنطن بوست إن التهديدات “استخدمت لغة كراهية تجاه المهاجرين والهايتيين في مجتمعنا”.
في الثالث عشر من سبتمبر/أيلول، في صباح اليوم التالي لتكرار ترامب لهذا الادعاء الكاذب في تجمع انتخابي له في توسون بولاية أريزونا، أخلت منطقة سبرينجفيلد المدرسية مدرستين ابتدائيتين بعد تلقي تهديد عبر البريد الإلكتروني. كما تم إغلاق مدرسة إعدادية طوال اليوم بسبب التهديدات.
زارت PolitiFact مدينة سبرينغفيلد لمتابعة عواقب المعلومات المضللة التي نشرها ترامب في مقاطعة فاز بها بنسبة 60 بالمائة في عام 2020. وامتلأ مركز المدينة الصغيرة بالصحفيين الذين يحملون الكاميرات والحوامل الثلاثية والميكروفونات بعد المناظرة.
وبدا أن العديد من السكان مترددون في التحدث إلى وسائل الإعلام؛ إذ لم يكونوا يريدون أن يكونوا أو أن يكونوا شركاتهم الصغيرة جزءاً من المحادثة.
وقال بعض السكان لموقع بوليتيفاكت إن هناك زيادة واضحة في عدد المهاجرين الهايتيين الذين انتقلوا إلى المدينة في السنوات القليلة الماضية. وأعرب بعض السكان عن مخاوفهم بشأن سلامة الطرق والقيود على الموارد في الأشهر الأخيرة نتيجة لذلك. ولم يقل أي منهم إنه شهد أو لديه دليل على قيام أشخاص بأخذ الحيوانات الأليفة أو الحياة البرية وأكلها.
قالت إيما ميلر، وهي صاحبة شركة صغيرة ومقيمة في سبرينغفيلد منذ فترة طويلة، إنها وزوجها بدأا في تدريس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية لجيرانهما الهايتيين. وكانت الفصول الدراسية تتزايد.
“لكن في الأسبوع الماضي، لم يحضر سوى حوالي نصف الأشخاص لأنهم لم يشعروا بالأمان حقًا عند مغادرة منازلهم”، كما قال ميلر.
وكان الدرس قبل المناقشة.
كيف أدى ادعاء في مجموعة على فيسبوك إلى تفاقم التوترات
كان دورسينفيل طبيباً في هايتي، ويعمل الآن مساعداً لممرض في المركز الطبي الإقليمي في سبرينغفيلد. وكان في العمل قبل بضعة أسابيع عندما أطلعه أحد زملائه على شائعة على موقع فيسبوك حول قيام الهايتيين بأكل الحيوانات الأليفة التي يمتلكها جيرانهم.
وبحسب وسائل إعلام محلية، بدأ هذا الادعاء على موقع فيسبوك في أواخر أغسطس/آب. وقالت إحدى المستخدمات إن جارتها أخبرتها أن صديقة ابنتها فقدت قطة، ووجدتها “حيث يعيش الهايتيون” معلقة في غصن شجرة ومنحوتة لتأكلها.
وأجرت شركة NewsGuard، وهي شركة تتعقب المعلومات المضللة عبر الإنترنت، مقابلة مع صاحبة المنشور الأصلي، التي قالت إنها ليس لديها دليل على الحدث.
وقال دورسينفيل إن زوجة زميله في العمل علقت على منشورات على فيسبوك قائلة إن هذا الادعاء غير صحيح وإنها تعمل مع العديد من الهايتيين.
“عندما سمعت مثل هذا النوع من الأشياء، ضحكت في ذهني، لأنني أعلم أنها ليست حقيقية”، قال دورسينفيل. “إنه مجرد هراء”.
حظيت الشائعة باهتمام كبير عبر الإنترنت بسرعة.
في السادس من سبتمبر، نشر حساب End Wokeness الموثق على موقع X لقطة شاشة لمنشور فيسبوك. وقال دارين لينفيل، المدير المشارك لمركز Watt Family Innovation Centre Media Forensics Hub التابع لجامعة كليمسون، إن المنشور، الذي حصل على 4.9 مليون مشاهدة، هو أول ما جعل هذا الادعاء ينتشر على نطاق واسع.
كما عزز زميل ترامب في الانتخابات من ولاية أوهايو، السيناتور الأمريكي جيه دي فانس، الادعاء بشأن إكس.
قبل أشهر، أثرت قضية المهاجرين غير الشرعيين من هايتي الذين يستنزفون الخدمات الاجتماعية ويسببون الفوضى بشكل عام في جميع أنحاء سبرينغفيلد، أوهايو.
تشير التقارير الآن إلى أن بعض الأشخاص تعرضوا لاختطاف حيواناتهم الأليفة وأكلها من قبل أشخاص لا ينبغي لهم التواجد في هذا البلد. أين قيصر حدودنا؟ pic.twitter.com/rf0EDIeI5i
— جيه دي فانس (@JDVance) 9 سبتمبر 2024
وبعد أن قام الزعماء المحليون بتصحيحه، أصر فانس على قوله إن مكتبه تلقى مكالمات تفيد بأن الهايتيين يختطفون الحيوانات الأليفة والحياة البرية.
وقال “من الممكن بالطبع أن يتبين أن كل هذه الشائعات كاذبة”، قبل أن يصف المدارس “المكتظة” والخدمات السكنية والصحية.
قال جوشوا دار، خبير الاتصالات السياسية بجامعة سيراكيوز، إن السياسيين لديهم القدرة على أن يكونوا أكثر مروجي المعلومات المضللة بسبب مكانتهم النخبوية.
وقال شقيق دورسينفيل الأكبر، فايلز دورسينفيل، إنه ترك نوبته في العمل كمتخصص ثنائي اللغة في إدارة العمل والخدمات الأسرية في ولاية أوهايو في وقت مبكر عندما رأى منشور فانس على X.
قال فايلز دورسينفيل: “لقد كنت مضطربًا ومضطربًا في نفس الوقت. لم أتمكن من التركيز للقيام بعملي”.
وباعتباره مؤسس مركز المساعدة والدعم المجتمعي الهايتي في المدينة، بدأ يتلقى مكالمات من زملاء هايتيين في سبرينغفيلد يسألون عما إذا كانوا آمنين أو ما إذا كان ينبغي لهم المغادرة.
وقال فايلز دورساينفيل إنه حاول الحفاظ على هدوئهم، وأخبرهم أن هذه التعليقات جزء من أجندة سياسية.
وأضاف “لكنني أعتقد أن هؤلاء القادة يجب أن يتصرفوا بشكل أفضل”.
رواية كاذبة تزيد من حدة التوترات الحقيقية
في السنوات القليلة الماضية، انتقل عدد كبير من الهايتيين إلى سبرينغفيلد، التي بلغ عدد سكانها 58 ألف نسمة في تعداد عام 2020. ويبلغ عدد سكان المدينة 70% من البيض، في ولاية يبلغ عدد البيض فيها ما يقرب من 80%.
وفي مؤتمر صحفي عقد في العاشر من سبتمبر/أيلول، قال روي إن المدينة أضافت ما بين 12 ألفاً و15 ألف مهاجر خلال السنوات الأربع الماضية. ومعظم المهاجرين في سبرينغفيلد من هايتي، ولكن ليس كلهم.
فر العديد من الهايتيين، مثل الأخوين دورسينفيل، من بلادهم بعد سنوات من الاضطرابات السياسية. في عام 2023، بدأت إدارة بايدن برنامج الإفراج المشروط الإنساني الذي يسمح للهايتيين المؤهلين بالعيش والعمل في الولايات المتحدة لمدة عامين. ثم مدد لاحقًا الوضع المحمي المؤقت لهايتي، وهو برنامج آخر يسمح للهايتيين بالبقاء بشكل قانوني في الولايات المتحدة مؤقتًا.
وقالت ميلاني ويلت، رئيسة لجنة مقاطعة كلارك، في المؤتمر الصحفي الذي عقد في 10 سبتمبر/أيلول، إن الهايتيين اختاروا سبرينغفيلد بسبب “اقتصادها المتنامي وإسكانها بأسعار معقولة”.
كما لعبت الكلمة المتداولة بين الناس دورًا في جذب المزيد من الهايتيين. انتقل فيليس دورسينفيل إلى سبرينغفيلد في يناير 2021 بسبب ما أسماه “زيادة الوظائف”. وفي أبريل 2021، انضم إليه شقيقه فيلبرون. وقال فيلبرون إن فيليس وأصدقائه وأفراد آخرين من عائلته أخبروه “أنها ستكون مكانًا جيدًا للعيش فيه”.
لقد أدى الارتفاع الكبير في أعداد المهاجرين الهايتيين في وقت قصير إلى إجهاد موارد المدينة. وقال روي في المؤتمر الصحفي الذي عقد في العاشر من سبتمبر/أيلول إن الشائعات حول الحيوانات الأليفة تعمل على صرف الانتباه عن قضايا المدينة المتعلقة بالإسكان والمدارس و”نظام الرعاية الصحية المثقل بالأعباء”.
قالت الدكتورة أميت سيغالا، مديرة مركز روكينج هورس الصحي المجتمعي، لقناة WHIO-TV في أغسطس/آب إنها تعالج عددًا من المرضى أكبر من أي وقت مضى، وأن المركز اضطر إلى توظيف المزيد من الموظفين، وخاصة لخدمات الترجمة (يتحدث الهايتيون في المقام الأول لغة الكريول الهايتية). في مايو/أيار، أطلقت إدارة الصحة في مقاطعة كلارك عيادة اختبار صحية للمساعدة في تعويض الضغط على نظام الرعاية الصحية؛ حيث توفر التطعيمات والفحوصات الطبية.
في اليوم التالي للمناظرة الرئاسية، أعلن الحاكم ديوين عن تخصيص 2.5 مليون دولار من أموال الولاية لتوسيع نطاق الوصول إلى الرعاية الصحية الأولية في سبرينغفيلد. كما بدأت الولاية مبادرات لزيادة خدمات الترجمة في المكاتب الحكومية وتوفير تعليم القيادة ودروس اللغة الإنجليزية للهايتيين.
وجاء في بيان ديوين: “أريد أن يعلم سكان سبرينغفيلد ومقاطعة كلارك أنه مع تقدمنا للأمام، سنواصل بذل كل ما في وسعنا لمساعدة المجتمع في التعامل مع هذه الموجة من المهاجرين”. “لم تثبت الحكومة الفيدرالية أن لديها أي نوع من الخطط للتعامل مع هذه القضية. لن نتراجع”.
وفي مؤتمر صحفي عقده في 13 سبتمبر/أيلول، وصف ترامب الهايتيين بأنهم غير قانونيين ووعد بتنفيذ “عمليات ترحيل واسعة النطاق من سبرينغفيلد بولاية أوهايو”.
وقال ترامب من منتجعه للغولف بالقرب من لوس أنجلوس: “سنقوم بإخراج هؤلاء الأشخاص”.
وأشار سكان سبرينغفيلد الذين تحدثنا إليهم إلى وجود عداء متزايد تجاه الهايتيين.
وقال دارين بريستون، أحد سكان سبرينغفيلد والذي كان يسير في وسط المدينة، إنه ليس لديه معرفة مباشرة بالشائعات لكنه قال إنها “على الأرجح” صحيحة.
“أنا لا أثق بهم”، قال بريستون. “يبدو الأمر وكأنهم يمتلكون كل محطة بنزين أذهب إليها. أعني أنها في كل مكان”.
افتتح فيليس دورساينفيل مركز دعم هايتي العام الماضي بعد أن قاد مواطن هايتي شاحنة صغيرة في حافلة مدرسية، مما أسفر عن مقتل صبي يبلغ من العمر 11 عامًا، “لرؤية ما يمكننا القيام به لمعالجة الوضع بشكل أفضل ومحاولة توجيه الوافدين الجدد بشكل أفضل”.
انتقد والد الصبي ترامب وفانس لاستخدامهما ابنه “كأداة سياسية”. وفي اجتماع لجنة المدينة في العاشر من سبتمبر، قال إنه يتمنى أن “يُقتل ابنه على يد رجل أبيض يبلغ من العمر 60 عامًا”، حتى “تتركنا المجموعة المتواصلة من الأشخاص الذين يبثون الكراهية وشأننا”.
كانت سبرينغفيلد في قلب المناقشة الوطنية حول الهجرة قبل وقت طويل من بدء ترامب في الحديث عن المدينة. فقد أفادت وسائل الإعلام الوطنية عن نمو مجتمع هايتي في سبرينغفيلد لأسابيع.
وقال ميلر، المقيم في المدينة، بعد سماع ترامب يكرر الشائعة الكاذبة: “شعرت بنوع من الانزعاج”، “فقط لأن الوضع هنا متوتر بالفعل، وكلما زاد ظهوره في الأخبار، أصبح أسوأ”.
وقال ميلر، على الرغم من كونه في طليعة قصة غريبة، “تظل سبرينغفيلد مكانًا جيدًا حقًا للعيش فيه”.
وقال ميلر: “عندما يسمع الناس هذا الأمر فقط، فإنهم يعتقدون أنه مثل منطقة حرب، وهناك فرق ملحوظ، لكنه ليس شيئًا يؤثر سلبًا على حياتنا على أساس يومي”.
“لقد استمتعت حقًا بالتعرف على جميع جيراننا الهايتيين.”