واعترفت رافيا بأن تعلم لغة الإشارة ليس بالأمر السهل
التقت موظفة بلدية دبي رفيعة الفلاسي لأول مرة بسمية إبراهيم التي تعاني من ضعف النطق في مؤتمر عقد في المكتب قبل خمس سنوات.
عندما تم تعيين سمية في فريقها، كانت رافيا في حيرة من أمرها بشأن كيفية التواصل معها. تتذكر رافيا قائلة: “كانت ثرثارة للغاية وكان لديها الكثير لتقوله، لكنني لم أتمكن من فهم أي شيء”. “لقد كان الأمر محبطًا لكلينا.”
اليوم، يتحدث الاثنان معًا بلغة الإشارة، وغالبًا ما ينفجران في الضحك ويصافح كل منهما الآخر. قالت سمية، وهي تتحدث بلغة الإشارة بينما كانت رافيا تترجم: “في السابق، كانت زميلة لكنها اليوم مثل عائلتي”.
وكان الاثنان في جناح DM في معرض AccessAbilities Expo الذي انطلق في دبي اليوم. وانضمت إليهم زميلة أخرى فاطمة، التي تحدثت وتفاعلت مع زوار المعرض الآخرين الذين يعانون من ضعف النطق.
التحدي
واعترفت رافيا بأن تعلم لغة الإشارة ليس بالأمر السهل. قالت: “ستؤلمني يدي من المحاولة لفترة طويلة وشاقة”. “لقد حاولت لأسابيع ولم أتمكن من فهم أي شيء. لقد كنت على وشك الاستسلام».
كن على اطلاع على اخر الاخبار. اتبع KT على قنوات WhatsApp.
وأثنت على سمية لصبرها عليها وتعليمها ببطء. وقالت: “لم تفقد صبرها قط، وعلمتني كلمة كلمة”. “بعد بضعة أسابيع، بدأت في التقاط الكلمات وكان الأمر مريحًا لأننا تمكنا من التواصل بشكل أكبر.”
وتدخلت زميلتهم فاطمة أيضًا لمساعدة رافيا. وقالت: “لغة الإشارة ليست سهلة للغاية”. “الأفعال تتغير باختلاف اللغة. لذا، إذا كنت تتحدث العربية، فهناك بعض العلامات المختلفة مقارنةً إذا كنت تتحدث الإنجليزية. لذا فإن تعلم هذه الفروق الدقيقة استغرق وقتًا طويلاً.
الصورة: فاطمة
روابط ودية
تعتبر رفيعة سمية واحدة من أقرب أصدقائها وغالباً ما يقضيان وقتهما مع عائلتهما. ووفقًا لها، فإن سمية – التي عملت في DM لأكثر من 27 عامًا – هي واحدة من أكثر الأشخاص مرحًا ولطفًا الذين عرفتهم على الإطلاق.
وقالت إنها رافقت سمية كمترجمة في العديد من الأماكن. وقالت: “سواء كان ذلك في البنك أو العيادة أو حتى أثناء السفر، فقد أخذتني معها كمترجمة فورية”. “سافرت معها العام الماضي إلى مصر لحضور مؤتمر حول كيفية دمج أصحاب الهمم في مكان العمل. وحتى هناك، كنت مترجمًا لها في كثير من الحالات. أنا أحب ذلك، لأكون صادقا. هي صديقتي المفضلة.”
وسيستمر معرض AccessAbilities Expo، الذي يقام في مركز دبي التجاري العالمي، حتى 11 أكتوبر. وقد قامت بلدية دبي ببناء جناحها في المعرض بما يتماشى مع قانون البناء في دبي، الذي ينص على إتاحة الوصول إلى المباني لأصحاب الهمم. أطلقت الهيئة المدنية أيضًا برنامجًا يسمى وصول، والذي يتحقق من المباني القائمة للتأكد من إمكانية الوصول إليها.