صور م. سجاد
على ملصق أسود ضخم تم تعليقه على أحد جدران معرض الشارقة الدولي للكتاب، تم إدراج آلاف الأسماء بدقة باللون الأبيض. لم يكونوا مشهورين ولم يتم اختيارهم عشوائيًا، بل كانوا أشخاصًا انتهت قصصهم في لمح البصر، غارة جوية تلو الأخرى.
بعنوان قصص غير مكتملة, كان العرض بمثابة تكريم مؤلم للقلب قدمه الناشر المحلي Uhibbook Publishing. لقد كان تذكيرًا صارخًا بالتكلفة الحقيقية للحرب.
وقالت مؤسسة دار النشر ساديا أنور: “في الوقت الحالي، يبدو الأمر وكأننا حياة منقسمة”. “من ناحية، نواصل جميعًا حياتنا اليومية، بينما على الجانب الآخر، نشهد إبادة مجموعات كاملة من السكان”.
وفقًا لمؤسسي دار النشر، استغرقت المهمة ما يقرب من أسبوع لإنجازها.
كن على اطلاع على اخر الاخبار. اتبع KT على قنوات WhatsApp.
وقالت مهناز أنشاه، المؤسسة المشاركة: “قمنا أولاً بتنزيل القائمة التي نشرتها السلطات”. “ثم قمنا بترجمتها إلى اللغة الإنجليزية، وكانت هذه مهمة كبيرة لأن بعض الأسماء كانت عربية، وكان من الصعب العثور على ترجمة دقيقة. وفي بعض الأحيان، كانت هناك ألقاب تسبق الأسماء، وهو ما كنا بحاجة إليه مرة أخرى على أساس الاسم بالاسم.
وفي 7 أكتوبر/تشرين الأول، شنت حماس هجوماً على إسرائيل، مما أسفر عن مقتل 1400 شخص. ومنذ ذلك الحين، أدت القصف الإسرائيلي الانتقامي على غزة إلى مقتل أكثر من 8000 شخص وتشريد أكثر من مليون شخص. وتم أخذ الأسماء من قائمة تضم 6,747 حالة وفاة موثقة نشرتها وزارة الصحة في غزة في نهاية أكتوبر/تشرين الأول.
“هؤلاء كانوا أناساً حقيقيين لديهم أحلام”
كان تجميع القائمة أمرًا صعبًا، لكن الجزء الأصعب منها كان العبء الذهني الذي لحق بالفريق.
وقالت سعدية: “هناك بعض الحالات التي قُتل فيها 88 شخصاً من نفس العائلة”.
“تراوحت أعمارهم بين الرضع إلى 72 عامًا. لقد كان هؤلاء أناسًا حقيقيين لديهم أحلام وآمال ومواهب كانوا يأملون في المساهمة بها في العالم. ولم يقتصر الأمر على قتلهم فحسب، بل تم تدمير منازلهم وتدمير جميع ممتلكاتهم. يبدو الأمر كما لو أن أي دليل على وجودهم قد تم محوه.
قال الناشرون إن أقل ما يمكنهم فعله هو تذكرها.
قال مهناز: “باعتبارنا دار نشر، فإننا نركز على فرضية أن كل شخص لديه قصة ليقولها”. “لذا، الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به هو التأكد من عدم نسيان هذه الأسماء. كلهم كان لديهم قصص. القصص التي لم يتمكنوا من إكمالها مطلقًا لأنهم كانوا سيئي الحظ بما يكفي للوقوع في الحرب.
وقد لاقى التثبيت استجابة جيدة من زوار معرض الكتاب.
وقالت تشاريتي أغوما، وهي امرأة متطوعة في الكشك: “لقد تأثر بعض الناس حقاً بهذا الأمر”. “بالأمس، أمضى ناشر مصري وقتا طويلا في قراءة الأسماء. وبعد أن غادر، عاد مع صديق لإلقاء نظرة عليه مرة أخرى. يمكنك أن ترى أنهم أصبحوا عاطفيين حقًا.
نشر الإيجابية
انطلق معرض الشارقة الدولي للكتاب يوم الأربعاء بمشاركة ناشرين من أكثر من 108 دول حيث جلبوا أكثر من 1.5 مليون عنوان تحت سقف واحد. من العناصر النادرة وأحدث الكتب إلى جلسات النقاش الإعلامية وورش العمل المثيرة، هناك الكثير مما يقدمه معرض الكتاب.
كما أنشأ Uhibbook أيضًا “جدار الأمنيات” في كشكه حيث تتم دعوة الزوار لأخذ أمنية من الأظرف وترك رغبتهم الخاصة ليقرأها شخص آخر ويحتفظ بها معهم.
قالت ساديا: “نعلم أن العالم يمر بالكثير من الحزن والألم”. “أردنا فقط نشر رسالة إيجابية.”
