حصري:
ماكس وول وأندرو أودونيل ، وكلاهما وُصِفا بأنهما “رجال أكاديميون بارعون ورياضيون” مع “حياتهم كلها أمامهم” ، قد تخرجوا للتو من الكلية وكانوا في اليونان كجزء من مجموعة
تدفقت عبارات التكريم على مراهقين إيرلنديين توفيا في غضون ساعات من بعضهما البعض أثناء إجازتهما في اليونان للاحتفال بنهاية امتحاناتهما.
أندرو أودونيل وماكس وول ، وكلاهما يبلغ من العمر 18 عامًا ، تخرجا من المدرسة الثانوية في كلية سانت مايكل هذا العام وسافرا إلى جزيرة إيوس كجزء من مجموعة كبيرة.
خلال ليلة في الخارج يوم السبت ، انفصل أندرو عن صديق أثناء عودته إلى مكان إقامته وتم الإبلاغ عن فقده.
تم العثور على جثته حوالي الساعة 9.20 من صباح اليوم التالي على صخور في حقل ، وظهرت عليها علامات على أنه انزلق وضرب رأسه.
يُعتقد أن ماكس ، الذي يعاني من مشاكل في القلب ، قد انهار بالقرب من ميناء الجزيرة بعد ظهر ذلك اليوم بعد أن علم بوفاة صديقه.
على الرغم من الجهود التي بذلها المسعفون ، فقد أُعلن عن وفاته لاحقًا في المستشفى.
وأكدت الشرطة المحلية أن تحقيقين جاريا في الوفاة المزدوجة مع وصول أفراد الأسرة إلى جزيرة الحزب. تم العثور على الرجلين على بعد عدة ساعات.
وقال ضابط شرطة إقليمي ، تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته ، “نحن نتفهم أن ماكس الذي تم اكتشافه في الميناء كان لديه تاريخ من مشاكل في القلب.
“وصفه الأصدقاء الذين كانوا معه انهار عند سماعه بأمر أندرو. كانوا مقربين.
“هذا أقرب ما يكون إلى مأساة يونانية قديمة.”
تم إطلاق الإنذار في البداية عندما فشل أندرو في الحضور إلى السكن الذي استأجرته المدرسة لهذه الرحلة.
وقال الضابط في إشارة إلى أحد ممرات المياه شديدة الانحدار التي تجري أسفل بلدة أعلى منحدر بالجزيرة “تم إحضار الشرطة على الفور لكن التفتيش استغرق عدة ساعات قبل أن يتم العثور على جثته في واد في (منطقة) جرمانولي”.
“نحن نعمل على أساس أنه انزلق وضرب رأسه”.
سيتم إرسال جثتي المراهقين إلى ميناء بيريوس ، خارج أثينا ، حيث من المتوقع إجراء عمليات تشريح الجثة.
وقال مصدر في الجزيرة “تشريح الجثة سيخبرنا بالمزيد رغم أننا في الوقت الحالي نستبعد أي شيء مريب”.
وأشاد السكان المحليون المدمرون بزميلين في الفصل ، حيث قال لينستر رجبي إن الناس كانوا “مصدومين” من نبأ “رحيل الشابين مبكرًا جدًا”.
اليوم ، قال مدير كلية St Michael’s College Tim Kelleher إن ممثلي رابطة أولياء الأمور بالمدرسة قد سافروا إلى الجزيرة اليونانية لدعم العائلات.
وصرح لصحيفة RTE’s Morning Ireland “نحن مدمرون تمامًا ، المجتمع بأكمله يتأرجح مع الأخبار على مدار الـ 24 ساعة الماضية”.
“أعمق تعازينا وتعازينا للأسر المنكوبة ، فقد سافر بعض مندوبي جمعية الآباء إلى الجزيرة لمنحهم بعض الدعم في وقت الحاجة”.
ووصف أندرو بأنه “شاب رائع ، ورياضي عظيم ، ولاعب كرة قدم رائع” كان بارعًا أكاديميًا ، وكان يتطلع إلى إجازته والالتحاق بالجامعة.
قال “مستقبل مشرق جدا جدا”.
ووصف ماكس بأنه “مشرق للغاية” و “شغوف بالرجبي” وكان “العالم تحت قدميه” ، مضيفًا: مليء بالتفاؤل والأمل بالمستقبل.
“لسوء الحظ ، تلقت كلتا العائلتين بالأمس أخبارًا مفادها أن مستقبلهما قد سلب منهما ومن الواضح أننا محطمان لهما ولعائلتهما وأصدقائهما ، ونحن هنا للمساعدة والدعم بأي طريقة ممكنة في الأيام والأسابيع المقبلة . “
وقال إن مجموعة زملائه الذين كانوا في إجازة معهم “مصدومون تمامًا” وهم في طريقهم إلى المنزل.
وأضاف المدير أن المدرسة مفتوحة ، وهناك كتاب تعازي مفتوح والدعم متاح لمن يحتاجون إليه.
تم وضع أربع باقات من الزهور في مدرسة دبلن ؛ يتم رفع الألوان الثلاثة الأيرلندية وعلم المدرسة على نصف الصاري خارج الباب الأمامي.
وتابع السيد كيلير: “نحن حزينون. نحن مجتمع متماسك وهذان شابان رائعان تنتظرهما حياتهما كلها.
وتابع السيد كيلير قائلاً: “رجال أكاديميون بارعون ، رياضيون ، أمضوا حياتهم كلها أمامهم”.
“هناك المئات والمئات من العائلات غرقت هذا الصباح في حزن عميق وعميق بسبب ما حدث ومرة أخرى نحن نترنح معه.
“إنه بالضبط الكابوس الذي يخشاه كل والد عندما تختفي العطلات الجماعية ومجموعات كبيرة من الأطفال.
“أنت فقط لا تريد تلقي هذه المكالمة لتقول إن طفلك مفقود.
“لكن اثنين من عائلاتنا تلقوا تلك المكالمة ونحن محاصرون من أجلهم ، وقلوبنا محطمة وتعاطفنا معهم جميعًا.”
قال الرئيس السابق لاتحاد سانت مايكل ، توم ماكورماك ، إنه كان “أحلك يوم” في تاريخ مدرسة دبلن.
“لقد كان يومًا مدمرًا ، وقد شجعنا الحجم الهائل من رسائل الدعم من وزراء الحكومة ، وأعضاء المجالس ، وأعضاء مجلس الشيوخ ، والمدارس الأخرى.
“مدرسة شقيقتنا ، سانت ماري ، تعرضت قبل ثماني سنوات لمأساة بيركلي ونحن الآن نعيش أحلك أيامنا”.
وقالت المدرسة في بيان ، الأحد ، إنها كانت “يوم حزن شديد على المدرسة” ، وقالت إن أفكارهم كانت مع عائلة وأصدقاء الصبيان.
وقال وزير التعليم العالي والتعليم الإضافي ، سيمون هاريس ، إن الأخبار الواردة من اليونان “مدمرة”.
وقال على تويتر “التفكير في عائلات وأصدقاء أندرو وماكس وجميع الطلاب المغادرين بالخارج في اليونان الذين كانوا يستمتعون بالعطلات بعد الامتحانات ويواجهون الآن مثل هذه الصدمة والألم والحزن”.
“أعلم أننا جميعًا نحملها في قلوبنا الليلة”.
كدليل على الاحترام ، ظلت العديد من الحانات في الجزيرة مغلقة يوم الأحد.
قالت كيت أوكالاجان زاخيو ، وهي من كو كورك وتدير نادي Sweet Irish Dream ، لصحيفة Irish Times: “إنه أمر مدمر. الجميع محبطون تمامًا”.
وقال صاحب حانة أيرلندية أخرى: “هناك حوالي ألف شاب أيرلندي في الجزيرة في الوقت الحالي.
لقد كنت أساعدهم في الاتصال بأسرهم ، بالسفارة. الجميع ، الجزيرة بأكملها ، في حالة صدمة عميقة.
شجعت المدرسة الطلاب الذين يرغبون في معرفة المزيد عن الدعم المتاح للاتصال بأعضاء هيئة التدريس.
وأكد متحدث باسم وزارة الخارجية أنها على علم بكلتا الحالتين وتقدم المساعدة القنصلية.
وقالت “كما هو الحال مع جميع القضايا القنصلية ، لا تعلق الإدارة على تفاصيل الحالات الفردية”.