فيلم وثائقي جديد على القناة الرابعة – Murdered: Baby on the Beach – يبحث في جريمة قتل Kerry Babies التي هزت أيرلندا في عام 1984 وينظر إلى ما حدث بعد ذلك بعد أن أسقط المدعون التهم الموجهة ضد جوان هايز
أثناء ركضه على طول الشاطئ الرملي في إحدى أمسيات الربيع في كاهيرسيفين، في مقاطعة كيري، اكتشف المزارع جون جريفين ما يشبه دمية وردية اللون ذات رأس من الشعر الأسود ووجهه لأسفل في الرمال.
ويتذكر أنه قال لنفسه “ربما تكون دمية” لتهدئة أعصابه، لكن الشعور بالغرق في معدته أخبره بخلاف ذلك. ما بدا وكأنه دمية كان في الواقع طفلاً حديث الولادة ميتاً، ولم يكن هذا أسوأ ما في الأمر. بينما يواصل الفيلم الوثائقي للقناة الرابعة، Murdered: Baby on the Beach، فحص القضية المروعة التي لم يتم حلها، فإننا نلقي نظرة على ما حدث في ذلك اليوم وما حدث للأم جوانا هايز التي اتُهمت زورًا…
لقد كان مثل أي يوم سبت آخر، ولكن بالنسبة لجون غريفين، فإن يوم السبت 14 أبريل 1984 سيظل محفورًا في ذاكرته إلى الأبد. وفي حوالي الساعة الثامنة مساءً، ذهب للجري على طول شاطئ وايت ستراند في كاهيرسيفين في كيري، جنوب غرب أيرلندا، لكنه توقف في مكانه عندما رأى ما يشبه دمية في الرمال. وفي حديثه عن رعب تلك الليلة، قال لصحيفة الأيرلندية تايمز: “لقد كانت وردية اللون، ووجهها للأسفل وشعرها أسود وقلت لنفسي، لا يمكن أن يكون طفلاً، كنت أحاول أن أقول لنفسي إنها دمية”. ولكن في أعماقي كنت أعلم أن الأمر ليس كذلك، لذا باركت نفسي.
ما حدث بعد ذلك هز الأمة. لم يتم العثور على طفل حديث الولادة ميتًا على الشاطئ في منطقة هادئة ومحافظة في أيرلندا فحسب، بل اكتشف المحققون أن الطفل جون قد تعرض للطعن 28 مرة. وأضاف جون: “لقد كانت صدمة سيئة بما فيه الكفاية للعثور على طفل، ولكن عندما علمنا أنه تعرض للطعن، كانت الصدمة أسوأ بالنسبة للناس”. بدأت الشرطة تحقيقًا وبدأت في البحث عن الأمهات في المنطقة المحلية اللاتي أنجبن في نفس الوقت تقريبًا.
ماذا حدث لجوان هايز؟
اعترفت المرأة المحلية جوان هايز بقتل الطفل، ولكن تبين فيما بعد أنها لا يمكن أن تكون والدة الطفل جون. الليلة، يعيد الفيلم الوثائقي للقناة الرابعة النظر في القضية التي سرقت عناوين الأخبار منذ ما يقرب من 40 عامًا وما زالت دون حل.
تظهر الحلقة الثانية أن المدعي العام يسقط التهم الموجهة إلى هايز وعائلتها لأنه على الرغم من اعترافها بقتل الطفلة، إلا أن الأسئلة تطرح حول صحة اعترافها والأساليب التي استخدمتها الشرطة. أصبحت هايز مشتبهًا بها لأنها من شمال كيري وتم إدخالها إلى المستشفى في نفس اليوم الذي تم فيه العثور على الطفل ميتًا على الشاطئ.
كان طفلها ميتًا، واعتقدت أنه تم العثور على الطفل الذي دفنته، واعترفت بقتل الطفل جون. ومع ذلك، فقد سحبتها عندما أدركت الاختلاط وأخبرت العائلة الشرطة كيف تم دفن طفل جوان سراً في مزرعتهم.
كشفت اختبارات الدم أن هايز وصديقها جيريمياد لا يمكن أن يكونا والدي الطفل جون لأنهما لا يشتركان في فصيلة الدم. ولكن لم يكن الأمر كذلك حتى عام 2018 – بعد حوالي 34 عامًا – عندما أعيد فتح القضية، حيث اعتذرت الشرطة الأيرلندية لها بعد أن أثبتت نتائج الحمض النووي أنها لا يمكن أن تكون والدة الطفل.
وقال المشرف فلور ميرفي: “نيابة عن An Garda Siochana، أود أن أعتذر بشدة للسيدة Hayes عن (سلوك الشرطة)، بالإضافة إلى الضغط والألم الفظيع الذي تعرضت له نتيجة التحقيق الأصلي في الأمر”. هذا الأمر الذي كان أقل بكثير من المعايير المطلوبة.
وبالتقدم سريعًا إلى اليوم، لم يتم العثور على والدي الطفل جون أو قاتله. لا أحد يعرف مكان وجود جوان هايز أيضًا لأنها تبتعد عن أعين الجمهور، على الرغم من أنها نشرت كتابًا بعنوان قصتي في عام 1985. في ديسمبر 2020، بعد 36 عامًا من اكتشاف جثة الطفل جون، حصلت جوان وعائلتها على إقرارات من المحكمة العليا بأن النتائج التي توصلت إليها التحقيقات السابقة في قضية أطفال كيري لا أساس لها من الصحة.
وقال محاميها في ذلك الوقت: “إن أمل جوان الصادق واعتقادها أنه بعد 36 عامًا، أصبحت المعاناة من ضغوط هذه المحنة وراء كل ذلك أخيرًا”. حصلت على تعويضات بقيمة 2.5 مليون يورو في عام 2022 بسبب اعتقالها غير المشروع.
يُعرض مسلسل Murdered: Baby on the Beach على القناة الرابعة الليلة الساعة 10 مساءً