يبدو كيث تشيزمان، الملقب بـ “الجبن الكبير” بسبب براعته الإجرامية، فخورًا، بدلًا من الندم على ماضيه كرجل عصابات – حيث يتفاخر بمقابلة الجميع بدءًا من آل كراي وحتى أسطورة كرة القدم جورج بيست.
ادعى تشيزمان أنه استمتع بالتسكع مع موركامب وويز، وكان المجرم الوحيد الذي تمت إدانته بأكبر عملية سرقة بنك على الإطلاق في بريطانيا – سرقة سندات لحاملها في عام 1990 بقيمة 850 مليون جنيه إسترليني اليوم.
الآن، البالغ من العمر 83 عامًا، ويستمتع بالتقاعد في الريفييرا التركية، يظهر المتقاعد – الذي خدم ست سنوات ونصف في سرقة البنك – في فيلم وثائقي عن الجريمة والتحقيق، بعنوان Heist: Robbing the Bank of England، مع مارسيل ثيرو.
قال مارسيل ثيرو، الذي أطلق عليه “أكبر سرقة بنك لم يسمع عنها أحد”، عن سرقة عام 1990: “إنها سرقة مذهلة. كان من المدهش بالنسبة لي أنني لم أسمع عنها من قبل، لأنها حدثت في لندن في أوائل العشرينات من عمري، في لندن حيث كنت أبدأ عملي كصحفي”.
في أوائل السبعينيات، قال تشيزمان إنه كان يقود سيارة لامبورغيني، ويدخن سيجار مونتكريستو ويختلط مع عارضات الأزياء والمشاهير – وهو أمر ليس سيئًا بالنسبة لفتى عادي من الطبقة العاملة من لوتون، بيدفوردشير. وقبل سجنه بتهمة السرقة، قال: “يجب أن أعترف أنني كنت من المشاهير إلى حد ما في التسعينيات، وما زلت كذلك، إلى حد ما، إلى اليوم. هنا في تركيا، أكثر من أي وقت مضى – يثيرون الكثير من الضجة. الأتراك لديهم موقف مختلف – الأول أنا مجرم والثاني تزوجت خمس مرات – إنهم مفتونون بي”.
لم يعترف أحد أبدًا بالهزيمة، عندما فشل تشيزمان في تجربة دونستابل تاون كمهاجم، وبدلاً من الاستسلام اشترى النادي. نجح في إقناع أسطورة كرة القدم جورج بيست بالعودة عن التقاعد، وتصدر عناوين الأخبار عندما تساءل برايفت آي كيف كان رئيس مدينة دونستابل يقود سيارة لامبورغيني؟ كان الجواب عن طريق المحاسبة الزائفة وتسببت مهاراته الإجرامية في سجنه لمدة ست سنوات – على الرغم من أنه خرج من السجن لمدة ثلاث سنوات بسبب حسن السلوك ولأنه، على حد زعمه، “يبقي حاكم Wormwood Scrubs مسليًا باستمرار”.
ابن صاحب متجر، قبل انضمامه إلى الأخوة الإجرامية كان يدير شركة بناء. يتذكر قائلاً: “لقد دمر النظام المصرفي شركة بناء ناجحة للغاية كنت أسيطر عليها”. “كان ذلك في عام 1970 أو 1971 – لقد تراجعوا عن السحب على المكشوف الخاص بي – وسحبوه مني بين عشية وضحاها. كان لدي ما قيمته 7 ملايين جنيه استرليني من أعمال البناء الجارية، ولأننا كنا شركة جديدة، فقد كانوا يحتفظون بالكثير من المال منا. لقد كانت أموالًا آمنة لأنها كانت أموالًا حكومية، وكانت عبارة عن منازل مجلس ومواقف للسيارات وأشياء من هذا القبيل.
“لذا كان الأمر سخيفًا حقًا – مثل صبي يرمي ألعابه خارج عربة الأطفال – معتقدًا أنني سأعلمك. لذلك بدأت في إفسادها، بشكل أساسي. بدأت في اختبار البنوك لأنني شعرت أن البنوك تفرض عليك رسومًا مقابل عدم القيام بأي شيء – عالم البنوك هو نظام قائم بذاته. لقد كرهت البنوك ولأنني كنت أملك نادي دونستابل، كنت أقوم بترفيه مديري البنوك أكثر من عدد مؤيدي توتنهام.”
عندما تم إرساله بتهمة سرقة سندات المدينة في مايو 1990، أمضى بعض الوقت في سجن باركهيرست مع عائلة كراي. يقول: “كنت أعرف روني وريجي لأنني كنت معهم في باركهيرست – لقد تم إرسالي للمشاركة في عملية السطو على البنك ولسبب ما عاملوني كرجل عصابة”. “إذا فعلت شيئًا مرتين، فأنت مجرم منظم. أنا بالتأكيد لست رجل عصابات – لن أركض بمسدس وأضرب شخصًا ما على قمة رأسه – هذا ليس مشهدي. سأناقش ما سأخلعه منك في شاتو مارجوت اللطيف.
“سأخبرك قصة مضحكة. لقد كنت في باركهيرست مع عائلة كراي وأخي وزوجة أخي، اللذين كانا مستقيمين للغاية، جاءا لزيارتي. كانت زوجة أخي تجلس هناك في انتظاري، وعندما دخلت قالت “أوه، لقد تم الاعتناء بنا جيدًا – قام شابان جميلان بجوارنا بشراء إبريق من الشاي لنا”. قلت: هل تعرف من هما هذان الصبيان الصغيران؟ هذان ريجي وروني كراي،” يضحك.
كان يعرف أيضًا تشارلي وإدي ريتشاردسون – أعداء عائلة كرايز – الذين اشتهروا بأنهم من أكثر رجال العصابات سادية في لندن. أُطلق عليهم اسم “عصابة التعذيب” لأنهم زُعم أنهم اقتلعوا الأسنان باستخدام الكماشات، وقطعوا أصابع قدمي الضحايا باستخدام قواطع البراغي، وقاموا بتثبيت الأشخاص على الأرضيات باستخدام مسامير مقاس 6 بوصات. يوضح كيث: “لقد كانوا أعداء خارج السجن ولكن ليس من الداخل”. “لقد كانوا فتيانًا لطيفين، كما تعلمون، اعتدنا فقط على إجراء محادثة ولكن عالمي – السندات وما إلى ذلك – كان مختلفًا تمامًا عنهم وهم يركضون إلى أحد البنوك ويطلقون النار في الهواء.
“لقد كان عالمًا مختلفًا تمامًا، لقد أحببتهم وتعاملت معهم، ولم يشكلوا مشكلة بالنسبة لي أبدًا. تمامًا مثل المافيا الثقيلة في نيويورك – رجال العصابات الكبار مثل جون جوتي. كان لديهم موقف مختلف في الحياة – لقد أبقى جون ينتظر يوم الأربعاء من قبل هذا الرجل للمرة الثالثة، لذلك أمر بضربه. وقال “إنه لا يجعلني أنتظر لمدة ثلاثة أسابيع في الهرولة، تخلص منه” – وهكذا تخلصوا منه. ولكن مع ذلك، كان جون محبوبًا”. يا رجل – إنهم لا يتجولون دائمًا بالبنادق ويطلقون النار على بعضهم البعض.
“عندما كنت في مركز متروبوليتان الإصلاحي في نيويورك، اعتاد جون على التذمر على الحراس وكانوا يهربون لأنهم كانوا يعلمون أنه سينشر الخبر في الخارج وأن عائلاتهم ستكون في ورطة. أفضل فكرة هي البقاء بعيدًا حتى لا تتعرض لأي مشكلة. لكنهم ليسوا أشرارًا في كل دقيقة من كل يوم. يمكن أن يكونوا ساحرين – ربما يستمعون إلى الرماة.”
لديه قصص رائعة حول طبيعة رجال العصابات ويقول إن وجوده في سجن باركهيرست لم يكن سيئًا للغاية. “إذا كان لديك القليل من المال خلفك ولديك أشخاص يريدون التعرف عليك لأن تأثيرك أكبر قليلًا من معظم الآخرين، فإنك تعيش براحة شديدة. ولم يكن الأمر متعلقًا بالدخول والخروج. لقد قضيت وقتًا أطول في مستشفيات أسوأ، وكان ذلك مع بوبا!” هو يمزح.
“لقد عشت حياة جيدة دفعت ثمنها حياة الجريمة. التقيت بالكثير من الأشخاص المثيرين للاهتمام، نعم – كانت عائلة كراي حيوانات ولكن كان لديهم جانب ساحر. كانت حياة سارق بنك في السبعينيات مثل المشاهير ولأنني كنت أملك نادي دونستابل لكرة القدم، كنت أقضي وقتي مع أشخاص مثل جورج بست وموريكامب وويز. رجل العصابات ليس أنا – أنا أوصف على هذا النحو ولا أمانع ولكن رجال العصابات هم أشخاص مثل عائلة كرايس. لقد التقيت بهم لكنني أعمل بقلم مونت بلانك وزجاجة من الويسكي الجيد، وأود أن أصف نفسي كمجرم، لكن رجل العصابات كلمة كبيرة – لا أعتقد أنني في هذا النوع من الدوري – كنت مجرد رجل يكسب عيشه بشكل جيد من البنوك.
سرقة: سرقة بنك إنجلترا سيتم عرضه لأول مرة يوم الاثنين 3 نوفمبر بشأن الجريمة + التحقيق.