شاركت لويز شاكلتون تفاصيل قلبها في آخر لحظها مع زوجها قبل انتحاره بمساعدة لأنها تريد المساعدة في تغيير القانون
أخبرت زوجة عن اللحظات الثمينة الأخيرة التي شاركتها مع زوجها وهي لفت ذراعيها من حوله أثناء “وفاته الجميلة”. ولكن الآن يتم التحقيق في لويز شاكلتون من قبل الشرطة لأخذك أنتوني ، 59 عامًا ، الذي كان يعاني من مرض العصب الحركي ، ليشارك في سويسرا للموت في ديسمبر.
لقد تحدثت علنًا لأول مرة منذ وفاته بينما يستعد البرلمان للتصويت على تشريع الموت بمساعدة في إنجلترا وويلز. أخبرت لويز ، 58 عامًا ، من نورث يوركشاير ، المرآة: “في الليلة التي سبقت وفاته ، جلسنا لتناول وجبة وأخبرني:” أحتاج منك أن تقاتل من أجل الآخرين. أحتاج إلى أن تروي قصتي لأنه لا ينبغي علي القيام بذلك “.
تحدثت إلى المرآة عن خسارتها المفاجئة ، أخبرت كيف طاروا إلى سويسرا معًا. “لقد استغرق الأمر أربعة أشخاص لإحضاره على متن الطائرة واتجه ونظر إلي وقال” لا يمكنهم إيقافنا الآن هل يمكنهم أن يحبوا؟ ” ثم شاركوا “أربعة أيام مذهلة” قبل وفاته.
وقال لويز: “ما كان غير مفهوم بالنسبة لي هو أنه كان يتطلع إلى الذهاب إلى المنزل الأزرق في Dignatas”. “أنه كان يتطلع إلى الموت!
“عندما وصلنا ، استقبلنا ثلاثة أشخاص ، الذين كانوا على دراية كبيرة ، أوضحوا كل ما سيحدث. لقد حصل زوجي على دواء مضاد للعلبة. ثم قضينا ساعة هادئة في الخارج. المنزل الأزرق يطل على جبال الألب ولديه حقول خضراء جميلة أمامه.
“لقد أمضينا ساعة تحت أشعة الشمس معًا ، والتحدث. ولم أستطع أن أصدق مدى الاسترخاء. كان الأمر رائعًا ، بصراحة لأنه كبشر لدينا هذا الخوف من الموت ومشاهدة الموت. لكنه جعل كل شيء مريحًا للغاية. لقد كان في سلام مطلق.
“وبينما توقفنا هناك ، التفت ونظر إليّ وقال” لقد حان الوقت “. لقد انكسر قلبي عندما دفعت كرسي متحرك إلى المبنى مع العلم أن هذه كانت اللحظات القليلة التي كنت أقضيها معه.
“سُئل عن آخر مرة” ما إذا كان متأكدًا من أن هذا هو ما أراد القيام به “. وبمجرد تناول الدواء الذي كان ينام ولن يستيقظ.
“ابتسم لهم وقال ؛” ماذا تعتقد أنني هنا من أجل؟ دعنا نفعل هذا! كان يضحك عندما قال ذلك وابتسم مرة أخرى. وبينما رفعته إلى السرير ، استلقيت بجانبه ، قام زوجي بإدارة الدواء بنفسه عن طريق البلع. لم أستطع النظر إليه.
“لقد لفت ذراعي من حوله وفي غضون دقائق كان ثقيلًا بين ذراعي. كنا نتحدث. وقال” أشعر بالنعاس “. لقد حملته أكثر تشددًا وأعطيت القليل من الشخير. وكان لدينا دائمًا مزحة عنه.
“كنت أعلم أنه كان ذاهبًا ، فقد شعرت بوزنه علي. استلقيت معه لمدة نصف ساعة تقريبًا. كنت أستلقي مع جثته على الهاتف ، وحجز أوبر.”
قالت إن هذا الألم ووعده الذي جعلته له “لا تدع موته سدى” مما أدى إلى التحدث عن أكثر لحظاتهم الخاصة. أبلغت لويز نفسها للشرطة بمجرد عودتها إلى المملكة المتحدة. وقال متحدث باسم شرطة شمال يوركشاير: “التحقيق مستمر. لا يوجد شيء آخر لإضافته في هذه المرحلة.”
تم تشخيص إصابة أنتوني بـ MND في عام 2018 بعد تعرضه للانخفاض في القدم ، لكن الزوجين طمأنته أنه كان على ما يرام حتى تم تشخيص إصابته بالمرض في النهاية وأخبره أن لديه حوالي عامين للعيش. “كانت هذه الأخبار مدمرة تمامًا ، فقد اعتقدنا أنه ربما كان قد عصب عصب محاصر في ظهره أو شيء من هذا القبيل. ثم بعد خمس دقائق أخبر” أنك تموت ” – كان الأمر وراء الكلمات ، إلى ما وراء الكلمات.”
بدأ أنتوني يفقد كل شيء ثمينًا له مثل Play Pool ، وركوب دراجته النارية ، والتقاط الصور. لكن أبي الثلاثة كان “غارقًا” عندما لم يتمكن حتى من حمل يد زوجته.
“كان لدى زوجي الخوف من ثلاث وفيات وعدت به العصب الحركي. كان أحدهما يخنق. والآخر كان للموت من عدوى على الصدر. والآخر كان يختنق حتى الموت.” قالت إنه يعلم كانت الرعاية الملطفة في المملكة المتحدة “لن تمنحه موتًا جيدًا أيضًا. بغض النظر عن ما سيحدث ، كان سيعاني. كان حركية زوجي انخفض بسرعة.
وقال لويز: “يمكنني إما الذهاب إلى هناك ويمكنني أن أموت بسلام ، وبنعمة ، دون ألم ، دون معاناة أو يمكن وضعني في السرير لا أتمكن من التحرك ، ولا حتى القدرة على النظر إلى شيء ما لم تحرك رأسي”.
قالت زوجته: “كل متعة كان في الحياة قد أخذت ببطء منه”. أخبر زوجته أنه يريد الانتحار إما في المنزل أو في Dignitas.
وقال لويز لصحيفة “المرآة”: “كانت الرحلة محفوظة للغاية. لم أكن سعيدًا به يموت تمامًا”. “على مدار عامين ناقشنا ما الذي سيكون هو الطريقة الإنسانية بالنسبة له وأخذ حمولة من الأجهزة اللوحية كانت مثيرة وغير آمنة بالنسبة له كشخص” لذلك قرر على Dignitas.
لكنها تشير إلى أن عملية Dignitas “ليست ما يفكر فيه الناس” ، موضحة: “أنت لا تذهب إلى هناك ، ثم تعطيك الباربيتورات. عليك أن تمر بعملية طويلة.”
في غضون ذلك ، حقق أنتوني ، بينما كان يستعد لوفاته ، قائمة دلوه بما في ذلك رحلة إلى كندا لرؤية جبال روكي وعقد اجتماع مع المغني الشهير برايان آدمز. “توصل زوجي إلى شروط معها وكان زجاجه نصف ممتلئ وليس نصف فارغ. لقد خرج ، وفعل الأشياء التي أراد القيام بها ، وذهب إلى الأماكن التي أراد الذهاب إليها. لقد قضى وقتًا مع أصدقائه المذهلين.” خلال هذا الوقت ، قام أيضًا بتنظيم إعادته إلى المملكة المتحدة بعد وفاته.
“إنه ينفخ ذهني. عمري 58 عامًا وقد عانيت من الموت والخسارة في حياتي ، لكن وفاة زوجي كانت العملية التي كان علينا أن نمر بها ، واضطررت إلى تركه وعدم معرفة من كان يهتم به لا يعرف إلى أين سيذهب ، ولم يعرف أي مدير الجنازة الذي كان يعتني به وراء أي ألم في حياتي.”
“إذا كان القانون قد تغير في هذا البلد ، لكنت قد كنت مع العائلة ، وكانت العائلة معنا ، وكانت العائلة كانت معه. ولكن كما كان ، لم يحدث ذلك. كنت زوجته ، كنا معًا 25 عامًا. لم أستطع فعل أي شيء آخر سوى مساعدته”.
كان أنتوني ، مرمم الأثاث الذي حصل على اعتراف في جميع أنحاء العالم لصنع الخيول هزاز. وأضافت: “أعتقد أن مقياس الرجل هو أنه لم يقل أي شخص من أي وقت مضى كلمة سيئة عنه في حياته بأكملها لأنه كان يهتم ويعطي. لقد كان أبًا متخصصًا ومحبًا.”
تم تأجيل النقاش التالي حول مشروع قانون الموت بمساعدة للسماح لأعضاء البرلمان بمزيد من الوقت للنظر في مناصبهم بعد الجدل حول التعديلات وانتظار بيان تأثير الحكومة بعد عيد الفصح.
أرسل Kim Leadbeater ، النائب الذي قدم مشروع القانون ، رسائل إلى جميع النواب الـ 650 قائلاً إن النقاش التالي سيقام الآن في 16 مايو.
وقالت السيدة Leadbeater مؤخرًا إنه تم تبني 150 تعديلاً على مشروع القانون ، والذي يهدف إلى السماح للأمراض المصابة بأمراض نهائية بإنهاء حياتهم “بشروطهم الخاصة”.
شهدت إحدى التعديلات حاجة إلى إلقاء تورط قاضي المحكمة العليا واستبدالها بدلاً من ذلك بمفوض الموت الطوعي.
وستتألف من قاض أو قاض سابق للإشراف على قضايا الموت بمساعدة ، إلى جانب لوحات خبراء تضم شخصية قانونية كبيرة ، وطبيب نفسي وعامل اجتماعي.
وقال النائب لصحيفة The Mirror: “أعتقد أن التعديلات التي تم إجراؤها قد عززت بشكل كبير ما كان بالفعل تشريع الموت الأكثر قوة في العالم.
“… لقد قلت دائمًا إنه من المهم القيام بذلك بشكل صحيح من القيام بذلك بسرعة. أنا واثق تمامًا من أنه لن يكون هناك تأخير في مرور الفاتورة نحو الموافقة الملكية في حالة إعطاء كلا المجلسين دعمهما”.
وقالت سارة ووتون ، الرئيس التنفيذي للكرامة في الموت: “تجربة لويز وأنتوني دليل على أن الحظر الشامل على الموت بمساعدة يفشل في الموت وأحبائهم.
“أن العضوية البريطانية في Dignitas قد ارتفعت أكثر من 50 ٪ في السنوات الخمس الماضية يدل على أن هناك طلبًا على الاختيار يزداد فقط. بالنسبة لأولئك الذين لا يستطيعون تحمل تكلفة هذه التكاليف البالغة 15000 جنيه إسترليني ، يُترك بعضهم يعانون عند وفاتهم ، على الرغم من الرعاية الجيدة ، أو أخذ الأمور بأيديهم.
“… عندما يأتي النواب و MSPs لإلقاء أصواتهم في الأسابيع المقبلة ، يجب أن يتذكروا أشخاصًا مثل لويز وأنتوني وآلاف الآخرين الذين خذلهم الحظر الشامل ، الذين يعتمدون عليهم لتغيير هذا القانون.”
وقال الرئيس التنفيذي للرعاية وليس القتل ، الدكتور جوردون ماكدونالد ، وهو تحالف يعارض الانتحار بمساعدة: “هذه حالات حزينة للغاية وهناك الكثير من الأشخاص الذين يواجهون كل يوم الموت و/أو يواجهون وفاة الأقارب في المستشفيات والمستشفيات في جميع أنحاء المملكة المتحدة.
“ولذا نحن بحاجة إلى النظر في كيفية مساعدة الناس على الوفيات السلمية والكريمة ، لكن الطريقة للقيام بذلك هي من خلال تمويل الرعاية الملطفة بشكل صحيح في هذا البلد في الوقت الحالي ، فإن ثلث تمويل الرعاية الملطفة يأتي من NHS. ربع الأشخاص المصابين بالسرطان لا يحصلون على الرعاية الملطفة التي يحتاجونها.
لم تتلق لويز أي دفعة مقابل هذه المقابلة.