شكرت عائلة حارس مرمى مقاطعة ديربي ديربي ، الذي رفض إعطاء تحية النازية في لفتة متحدية ضد هتلر في مباراة ثلاثينيات القرن العشرين ، بعد استعادة قبره المتهدم
تم استعادة القبر المتهدم لأحد أبطال كرة القدم في أعقاب حملة لجمع التبرعات. كان جون “جاك” كيربي حارس مرمى في مقاطعة ديربي عندما تحدى بطولية النازيين أدولف هتلر. كان ديربي في جولة في ألمانيا في عام 1934 ، وعندما لعبوا مباريات ، تم طلب الفريق لجميع التحية النازية. فعل كل شيء ، باستثناء كيربي الذي رفض Point Blank وتم التقاطه في هذه الصورة الأيقونية التي تظهر ازدراءه.
تم دفنه في ديربيشاير ، لكن قبره سقط في حالة من الإهمال حتى أطلق المؤرخ والمعجبين ديربي كال سينغ دهندسا حملة لجمع الأموال لإصلاحها. قال كال ، 45 عامًا ، وهو مدرس إمداد ، ذا ميرور: “عندما رأيت الصورة لأول مرة ، كنت على الفور في رهبة من هذا الرجل.
“يا له من لاعب ملهم – امتلاك الشجاعة للوقوف أمام هتلر وألمانيا النازية. عندما بدأت هذا النداء ، كانت هناك تبرعات من أنصار جميع أنواع الأندية.
“جاك كيربي هو أسطورة ديربيشاير للتحدي. كان من دواعي سروري أن نرى ذلك. كان القبر الأصلي في حالة تم تجويفه للغاية. كان من المستحيل تقريبًا العثور على ما كان مكتوبًا عليه.
“قررت أنا وأفراد الأسرة أن أفضل ما يجب فعله هو استعادته في أقرب وقت ممكن لما بدا عليه عندما تم إخماده لأول مرة. على الرغم من لقائها ، قالت ابنة أخي جاك كيربي العظيمة ، راشيل كيربي ، إنها معروفة من عمها الكبير ، ولكنها كانت محفوظة على ذلك ، إنها تم تسحقها الآن ، وهي تستعيدها ، وهي تستعيدها الآن ، وهي تستعيدها ، وهي تستعيدها ، وهي تستعيدها بشكل عام ، وهي تستعيدها بشكل عام. مرة أخرى من الواضح أن يرى الجميع “.
قالت راشيل إن عمها جاك شارك في رابطة وثيقة مع والدها دوغلاس. وأضافت أنه حتى في التسعينيات من القرن الماضي ، كان والده يفخر بزيارة القبر ووضع الزهور ، لكن للأسف فقدنا أبي بسبب الخرف “.
“أعرف كيف كان من الممكن أن يتحرك بعمق من خلال هذا التكريم. أنا فخور بشكل لا يصدق وشكر للغاية لكل من تبرع ومشاركة ودعم. أحب الناس أن يزوروه وتذكره.”
وُلد كيربي في ساوث ديربيشاير في 30 سبتمبر 1909 ، وقد شارك في 191 مباراة مع رامس بعد وصوله من Newhall United ومقره ديربيشاير في عام 1928.