قالت القائدة إيلا ماريوت إن شرطة العاصمة تلقت تقارير عن سوء سلوك مزعوم في منصب عام بعد نشر ملايين الملفات المتعلقة بجيفري إبستين
قالت شرطة العاصمة إنها تلقت “عددا من التقارير” تتعلق “بسوء سلوك مزعوم في منصب عام” بعد اتهام اللورد بيتر ماندلسون بتسريب معلومات حساسة إلى الممول الجنسي جيفري إبستاين.
وقالت القائدة إيلا ماريوت إن القوة “على علم” بـ “إصدار وزارة العدل الأمريكية لملايين من وثائق المحكمة المتعلقة بجيفري إبستين”.
يوم الجمعة، نشرت وزارة العدل الأمريكية أكثر من ثلاثة ملايين وثيقة تتعلق بالممول المشتهي للأطفال. وتشمل ما يسمى بـ “ملفات إبستاين”، المنشورة على الموقع الإلكتروني للوزارة، بعضًا من ملايين الصفحات من السجلات التي قال المسؤولون إنها تم حجبها عن الإصدار الأولي في ديسمبر/كانون الأول.
تم اتهام اللورد ماندلسون – سفير المملكة المتحدة السابق لدى الولايات المتحدة – بتسريب معلومات حساسة إلى إبستاين، وقد ظهر عدة مرات في ملايين الصفحات التي نشرتها وزارة العدل الأمريكية كجزء من الملفات.
تم تكليف أكبر موظف حكومي في البلاد بإجراء مراجعة بعد أن أظهرت الوثائق على ما يبدو أن اللورد ماندلسون ينقل معلومات إلى إبستين بينما كان النظير وزيرًا في حكومة جوردون براون.
وتشير الوثائق إلى أن إبستاين أُرسلت إليه تفاصيل المناقشات الداخلية من قلب حكومة المملكة المتحدة بعد الأزمة المالية العالمية. ويبدو أن اللورد ماندلسون، وزير الأعمال آنذاك، أخبر إبستين بأنه سيضغط على الوزراء بشأن فرض ضريبة على مكافآت المصرفيين في عام 2009، ولتأكيد حزمة إنقاذ وشيكة لليورو في اليوم السابق لإعلانها في عام 2010.
جاءت رسائل البريد الإلكتروني في الوقت الذي تم فيه تقديم ما يسمى بـ “الضريبة الفائقة” من قبل وزير المالية آنذاك أليستير دارلينج لتضييق الخناق على أرباح البنوك المستخدمة لدفع مكافآت كبيرة للمصرفيين بعد الأزمة المالية.
وجاء في رسالة بريد إلكتروني بتاريخ 15 كانون الأول (ديسمبر) 2009، والتي يبدو أنها من إبستاين، ما يلي: “أي فرصة حقيقية لفرض الضريبة فقط على الجزء النقدي من مكافأة المصرفيين”.
وجاء في الرد، الذي جاء على ما يبدو من اللورد ماندلسون، أنه “يحاول جاهدا التعديل”، مضيفا: “إن الخزانة تنقب عن الأمر ولكنني في حالة تأهب”.
وبعد يومين، تشير مناقشة عبر البريد الإلكتروني إلى أن اللورد ماندلسون شجع رئيس بنك جيه بي مورجان جيمي ديمون على الاتصال بالسيد دارلينج و”تهديده بشكل معتدل”.
تُظهر رسائل البريد الإلكتروني أيضًا أن المناقشات الداخلية من قلب إدارة براون تم تمريرها إلى إبستين في عام 2009.
وقالت القائدة إيلا ماريوت في بيان صدر يوم الاثنين: “نحن على علم بالإصدار الإضافي لملايين وثائق المحكمة المتعلقة بجيفري إبستين من قبل وزارة العدل الأمريكية.
ولم تحدد Met أي أفراد في بيانها.
“بعد هذا البيان والتقارير الإعلامية اللاحقة، تلقت شرطة العاصمة عددًا من التقارير المتعلقة بسوء السلوك المزعوم في منصب عام.
“ستتم مراجعة جميع التقارير لتحديد ما إذا كانت تستوفي الحد الجنائي للتحقيق فيها.”
اليوم، دعا كبار نواب حزب العمال إلى مواجهة اللورد ماندلسون للمحاكمة الجنائية بعد أن زعم أنه قام بتسريب معلومات حساسة إلى جيفري إبستين. وقال الحزب الوطني الاسكتلندي والإصلاح إنهما أبلغا الشرطة عن نظيرهما في حزب العمال.
وقالت السيدة إميلي ثورنبيري، عضو البرلمان العمالي عن إيسلينجتون ساوث وفينسبري، أمام مجلس العموم: “إن الأمر لا يتعلق بما إذا كان يجب أن يكون بيتر ماندلسون في مجلس اللوردات، بل يتعلق بما إذا كان ينبغي للشرطة أن تشارك”.
كما دعا الوزير العمالي السابق جاستن مادرس إلى إجراء تحقيق في سوء السلوك المحتمل في المناصب العامة.
وقال السكرتير الأول لرئيس الوزراء دارين جونز: “إن التبادل غير المعلن للأموال، ونقل المعلومات الحكومية، ناهيك عن الحقائق التي تفيد بأن تلك التبادلات كانت مع شخص مدان بالاستغلال الجنسي للأطفال، هي أمور غير معقولة على الإطلاق”.
“وسيعلم مجلس النواب أنه إذا حدث أي من هذه الأنشطة اليوم، فسيتم إعفاء الوزراء بسرعة من واجباتهم ويمكن، من خلال التماسات الاستدعاء المتاحة لمجلس النواب، عزلهم من دائرتهم الانتخابية أيضًا”.
وأضاف أن التحقيقات الجنائية هي “أمر يخص النيابة العامة والشرطة”.
هذا هو قصة الأخبار العاجلة. من المرجح أن تشاهد قصصنا عند ظهور أي أخبار كبيرة في المستقبل ببساطة عن طريق النقر على هذا الرابط. يمكنك أيضًا الانضمام إلى The Mirror’s مجتمع واتساب أو تابعونا على أخبار جوجل, Flipboard, أخبار أبل, تيك توك, سناب شات, انستغرام, تغريد, فيسبوك, يوتيوب و المواضيع – أو قم بزيارة الصفحة الرئيسية للمرآة.