كيف أصبح زوجين جاسوس روسيين مواطنين برتغاليين

ربما يكون خلق هوية جديدة هو أهم مصدر قلق لما يسمى بـ “غير الشرعيين” لروسيا – لأن ضباط الاستخبارات الذين يعملون تحت الأرض معروفون. تم بناؤها خطوة بخطوة ، دون التسرع لإثارة الشكوك ومع الانتباه إلى كل التفاصيل ، إنها قصة الغلاف هذه – في دوائر الذكاء المعروفة باسم “الأسطورة” – والتي ستتيح لهم أن يتلاءموا والبقاء دون أن يلاحظها أحد في البيئة الاجتماعية التي يتم نشرها فيها للوفاء بمهمة ، مهما كانت.

هذا هو ما فلاديمير ألكساندروفيتش دانيلوف ويكياترينا ليونيدوفنا دانيلوفا ، الزوجين التجسسيان الروسيين الذين مروا عبر البرتغال تحت أسماء مانويل فرانسيسكو شتاينبروك بيريرا وأدريانا كارولينا سيلفا بيريرا والذين تم الكشف عن هويته في الأسبوع الماضي من قبل نيويورك تايمز – وبشكل مفيد. قاموا أولاً ببناء هوية برازيلية ثم هوية برتغالية. وكانوا قد نجحوا لو أن الغزو الروسي لأوكرانيا لم يقود خدمات الاستخبارات الغربية إلى مضاعفة جهودهم التي تفكيك خلايا التجسس الروسية.

يعود تاريخ أول سجل يمكن أن نجده عن وجودهم في البرازيل ، مع هوياتهم الجديدة ، إلى فبراير 2016. في ذلك الشهر ، قام مانويل بيريرا ، بانديمير دانيلوف ، بإنشاء مجموعة MP Collection ، ومقرها في مبنى في Barra da Tijuca ، و Rio de Janeiro ، المكرسة لشراء وبيع الأضبار المسبقة. في نفس العنوان ، تم تسجيل شركة تداول كائنات فنية لاحقًا باسم Adriana Pereira. ولكن لم يكن حتى بدأ الاثنان في خلق حياة – و “أسطورة” – معًا تنبثق أعمالهما في الحياة.

وفقًا للوثائق التي استشرتها EuroNews و Nascer Do Sol ، بدأ بناء تلك الحياة في 14 أبريل 2016. في صباح ذلك اليوم ، بعد الساعة 10 صباحًا بفترة وجيزة ، دخل الاثنان إلى مكتب التسجيل في السجل المدني الثاني عشر في ريو دي جانيرو. لقد انتظروا دورهم ، وسلموا وثائق الهوية الخاصة بهم وتم نقلهم إلى غرفة كان القاضي ساليت دوس سانتوس نورتي جالسًا.

قدم وثائق تحديدها على أنه مانويل فرانسيسكو شتاينبروك بيريرا ، المولود في 24 نوفمبر 1985 ، ابن ليجيا شتاينبروك ، من ريو دي جانيرو ، ورجل برتغالي ، كاميلو بيريرا ، من فيلا ريال. وأظهرت وثائق تحددها على أنها أدريانا كارولينا سيلفا كوستا ، التي ولدت في 5 يونيو 1986 ، أيضًا في ريو دي جانيرو ، ابنة خوان كاسترو وماريا بايز.

أمام القاضي ، أعلنوا أنهم كانوا هناك من إرادتهم الحرة للاحتفال بزواجهم. عندما تم توقيع الوثائق ، غيرت المرأة اسمها: لقد غيرت ترتيب ألقابها واعتمدت اسم عائلة زوجها الجديد. ثم أطلق عليها اسم أدريانا كارولينا كوستا سيلفا بيريرا. كان الزوجان يعيشان في هذا المبنى في بارا دا تيجوكا.

في الطريق إلى البرتغال

سيكون أكثر من عام قبل أن يتخذ الزوجان خطوة أخرى نحو بناء هويتهما. في 23 مايو 2017 ، ذهب مانويل بيريرا إلى القنصلية البرتغالية في ريو دي جانيرو للتسجيل والتقدم للحصول على الجنسية البرتغالية. للقيام بذلك ، وفقًا لشهادة الميلاد التي حصلت عليها EuroNews و Nascer Do Sol من مكتب التسجيل المدني لشبونة ، قدم وثيقة إلزامية لاكتساب الجنسية: إثبات إنشاء Filiation عندما كان قاصرًا ، تم إعلانه أمام موظف عام. وبعبارة أخرى ، تم تقديم وثيقة يزعم أنها وقعت عليها كاميلو بيريرا التي تعترف قانونًا بأبوة مانويل بيريرا.

كاتب محكمة سابق هاجر إلى البرازيل منذ عدة سنوات ، حيث كان لديه ثلاثة أطفال ، أصبح كاميلو بيريرا متقاعد الآن ويعيش في ريو دي جانيرو. في الأيام الأخيرة ، حاول EuroNews الاتصال به بوسائل مختلفة لمعرفة ما إذا كان لديه اتصال بالجواسيس الروسيين. في عنوانه في لشبونة ، لم يرغب عائلته وأحد أبنائه وابنته في الحديث عن القضية. قام بحذف أو منع حسابات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به بعد أن اقترب من EuroNews و Nascer Do Sol.

كان من المقرر تقديم شهادة ميلاد مانويل بيريرا إلى مكتب السجل المركزي في لشبونة في 23 يناير 2018. عندها فقط انتقل الجاسوس الروسي إلى المرحلة التالية من الخطة: الحصول على الجنسية البرتغالية لزوجته. وفقًا للمعلومات التي جمعتها EuroNews و Nascer Do Sol ، فقد سافر الزوجان إلى البرتغال لأول مرة. وصلوا في منتصف فبراير وبقيوا حتى مارس ، عندما عادوا إلى البرازيل. في 26 أبريل من ذلك العام ، بعد ما يزيد قليلاً عن عامين ، ذهب الزوجان مرة أخرى إلى القنصلية البرتغالية في ريو دي جانيرو ، هذه المرة لتسجيل زواجهما رسميًا.

سافروا إلى البرتغال للمرة الثانية في أكتوبر 2018. عادوا مرة أخرى في عام 2019 ، في ذلك الوقت ، كانت أدريانا بيريرا مواطنة برتغالية بالفعل بموجب شروط المادة 3 (1) من القانون 37/81 ، والتي تسمح للأجانب الذين تزوجوا لأكثر من ثلاث سنوات إلى مواطن برتغالي للاستحواذ البرتغالي.

وفقًا لـ The Weekly Expresso ، استأجر الاثنان شقة في منطقة Bonfim في بورتو. دخلوا وغادروا البرتغال عدة مرات حتى تم كشف هوياتهم الخاطئة.

بدأ تفكيك خلية غير الشرعيين الروس في البرازيل عندما تعرضت السلطات الأمريكية جاسوسًا آخر من قبل السلطات الأمريكية بينما كان يستعد لتولي منصب متدرب في المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي. نبهتها من قبل نظرائهم الأمريكيين ، منعته خدمات المخابرات الهولندية من دخول البلاد وأعادته إلى البرازيل حيث تم اعتقاله لزيارة الوثائق. كان سيرجي تشيركاسوف ، ضابط المخابرات الروسية كان يسافر تحت اسم فيكتور مولر فيريرا والذي كان ، مثل مانويل بيريرا ، لديه أب برتغالي على أوراق هويته. عند عودته إلى البرازيل ، تم القبض عليه وحكم عليه بالسجن لمدة 15 عامًا.

كان اعتقاله هو الذي نبه الشرطة الفيدرالية إلى احتمال وجود المزيد من غير الشرعيين في البرازيل. وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، هكذا تم اكتشاف الأعضاء الثمانية الباقين في الشبكة. ومع ذلك ، يدرك EuroNews أن السلطات البرازيلية هي التي أبلغت خدمة الاستخبارات الأمنية لوجود الزوجين الروسيين في البرتغال في صيف عام 2022.

بعد تحديدها ، اتخذت وكالة الاستخبارات البرتغالية SIS خطوتين. أولاً ، أبلغت نظيرها الروسي أنه تم الكشف عن اثنين غير الشرعيين. ثم أبلغوا معهد السجلات والموثوقية IRN ، الذي ألغى وثائق الهوية وفتحوا تحقيقًا في كيفية الحصول على الجنسية.

أهمية البيانات الشخصية

تم وضع هذه المعلومات على شهادات الميلاد المعنية. ومع ذلك ، لم يتم الانتهاء من العملية بعد. “عندما يكون هناك قرار ، يجب تسجيله. إذا تم استنتاج أن العملية لاغية وباطلة لأنها كانت خاطئة ، يتم تسجيل الإلغاء. إذا تم استنتاج أن كل شيء على ما يرام مع المقعد ، يتم إلغاء العملية” ، يوضح المسجل الذي طلب التعرف عليه بسبب حساسية الموضوع. شكك EuroNews و Nascer Do Sol في IRN عن حالة الحالات ، ولكن لم يكن هناك رد.

ليست هذه هي المرة الأولى التي تستخدم فيها خدمات الاستخبارات الروسية أو تحاول استخدام بيانات الهوية على المواطنين. تتمثل إحدى وظائف الجواسيس الموضوعة في السفارات الروسية في جميع أنحاء العالم في جمع المعلومات حول كيفية تسجيل مختلف البلدان وتخزين البيانات الشخصية. يمكنهم أيضًا محاولة الحصول على مستندات أو صياغتها بشكل غير قانوني يمكن تتبع معلوماتها للأشخاص الحقيقيين أو العيش أو القتلى أو الأفراد المزيفين الموجودين على الورق فقط.

هذا ما حدث في لشبونة في عام 2013. بدأ مسؤول من السفارة الروسية السفر بشكل متكرر إلى مكتب التسجيل المركزي (CRC) في لشبونة للقاء نفس المسؤول ، الذي سيلتقي معه لفترات طويلة من الزمن. نبه مدير IRN آنذاك ، António Figueiredo ، SIS ، الذي أرسل فريقًا لمحاولة معرفة ما كان يستشاره المسؤول. تم التقاط زيارة الجواسيس في نهاية المطاف من قبل فرق المراقبة PJ التي تعمل على تأشيرات الذهب في ذلك الوقت وتسببت في جدل منذ أن لم يعتقد القاضي كارلوس ألكساندر أن المبررات التي قدمها أنطونيو فيغيريدو لوجود ضباط الاستخبارات.

بعد هذه الحلقات ، نظمت SIS التدريب لعشرات الموظفين المدنيين لتنبيههم إلى قيمة المعلومات المخزنة في IRN للسلطات الأجنبية المعادية.