إعلان
نعم ، إنه نصوص. نعم ، ينطلق ذلك مع هذا المقدمة المحرجة لمدة 20 دقيقة حيث يتجول رئيس اللجنة عبر الدرجة الزمنية ، ومصافحة اليدين وتقبيل الخدين مع قادة الحفلات كما لو كانت قد تم جمع شملها مع الأصدقاء المصلحة منذ زمن طويل.
ونعم ، يمكن أن يستمر لأكثر من أربع ساعات بمجرد إضافة ردود الفعل MEPs.
لكن كلاسيكي نهاية الصيف المعروف باسم خطاب حالة الاتحاد الأوروبي (SOTEU) سيظل يحدد نغمة سياسة الاتحاد الأوروبي بعد العطلة الصيفية ، حتى بعد أحد أكثر أغسطس ازدحام في الذاكرة.
لطالما تعاملت رئيسة اللجنة أورسولا فون دير ليين عن عناوينها السابقة كأداء من ثلاثة أجزاء (نادراً ما تشارك مع مخاوف MEPs) ، بدلاً من بيان واحد متبوعًا بنقاش مناسب.
لذلك ، في كل مرة تتحدث فيها ، يستحق الاستماع لأولئك الذين يتابعون شؤون الاتحاد الأوروبي.
لحسن الحظ ، هناك الكثير من الطرق لمتابعتها مباشرة ، من WebStream إلى Liveblog 'EuroNews. ولكن لمتابعته حقًا مثل المحترف ، إليك دليلك لما يجب مشاهدته ، وما الذي يجب تجاهله ، وحيث تختبئ القصص الحقيقية.
الإعلانات هي النقطة
تم تصميم Soteu كمكافئ في أوروبا للدولة الأمريكية للاتحاد: لحظة رفيعة المستوى لرئيس اللجنة لوضع الأولويات.
لذلك ، إذا كنت تتوقع تطورات حار حول قضايا مثل PfizerGate ، فنسى فكرة أن البرلمان يستخدم هذه اللحظة لمحاسبة اللجنة.
على مر السنين ، تحولت Soteu إلى عرض من امرأة واحدة لفون دير لين لإسقاط الإعلانات. على سبيل المثال ، استخدمت المسرح في عام 2020 لإطلاق الاتحاد الصحي الأوروبي ، بينما في عام 2021 ، أعلنت أنها ستطرح قانون الرقائق.
نظرًا لأن اللجنة قد أوضحت بالفعل معظم أجندتها في برنامج عملها ، فلا تتوقع طوفان من السياسات الجديدة أو أن تعيد Von Der Leyen إعادة كتابة إرشاداتها السياسية.
لكن الإيماءات الرمزية تجذب الانتباه ، كما في عام 2022 ، أعلنت سنة أوروبية من المهارات لمعالجة نقص العمالة أو عندما أطلقت في عام 2023 لأول مرة “الحوار الاستراتيجي” على الزراعة ، وهو تنسيق انتشر منذ ذلك الحين إلى قطاعات أخرى.
هل تتوقع بعض الوظائف الإضافية الرمزية أو قطر الاسم المفاجئ الذي سيهيمن على العناوين الرئيسية: تذكر عندما تم الإعلان عن ماريو دراجهي باعتبارها مؤلفًا لتقرير التنافسية القادم في المرة الأخيرة؟
لكن ابحث عن لحظات الحركة …
الاتجاه الأحدث هو تأثير Soteu على الأسواق المالية.
عندما أعلنت فون دير ليين عن تحقيق مكافحة الابتكري في EVs الصينية في عام 2023 ، ارتفعت أسهم صانعي السيارات الأوروبيين خلال الساعة ، مع ارتفاع رينو بنسبة 3.5 ٪ ، وفولكس واجن بنسبة 2.7 ٪ ، و BMW بنسبة 2 ٪ ، ومرسيدس بنسبة 1 ٪.
علاوة على ذلك ، سيكون من الحكمة أن يراقب المستثمرون عن كثب أيضًا لأن Von Der Leyen يتمتع بتذوق تعهدات كبيرة من المال أيضًا.
انخفضت صناديق الاستعداد للوباء في 2021 Soteu؟ 50 مليار يورو. بنك هيدروجين أوروبي؟ 3 مليار يورو. هناك دائمًا نقود في الخطاب.
… وللرسائل المشفرة
تشتهر Soteu أيضًا بالعبارات الكاسحة التي تبدو عميقة ولكنها تفتقر غالبًا إلى الوضوح.
في عام 2023 ، أعلنت فون دير ليين أن مقاربتها تجاه الصين سيكون “غير مخاطر ، وليس فصل” ، مهما كان هذا الشعار يعني بالفعل.
في تلك السنة ، ألمحت أيضًا إلى توسيعها بصيغة “30+” غامضة: “لقد بدأنا اتحاد الدفاع في 27 عامًا. يمكننا إنهاءها في 30+.” ما هي الدول المدرجة؟ لا تسأل.
المطالبات الكبرى حول التسليم تستحق أيضا التدقيق.
في خطابها الأخير ، تباهت بأن 90 ٪ من إرشاداتها السياسية لعام 2019 قد تم تنفيذها. ولكن قبل بضعة أشهر ، قامت خدمة الأبحاث الخاصة بالبرلمان الأوروبي بحساب الرقم أقرب إلى الثلثين ، مع تبني نصف المبادرات المقدمة بالكامل.
ما لا تقوله
آخر مؤيد لاتباع SOTEU: ما لا يستحق الأمر هو القول.
لا يزال أصحاب المصلحة في الزراعة يتذكرون أن القطاع بالكاد ذكر في عام 2020 Soteu ، وهو أمر طفيف يتغذى على شهور من السخط.
لا تزال حول هذا الموضوع ، في عام 2023 ، تخطيت المزرعة لتشويه الإستراتيجية تمامًا ، لتحل محلها بـ “حوار استراتيجي” غامض. أخذ الكثيرون ذلك كتراجع هادئ عن السياسة الغذائية الرائدة في الاتحاد الأوروبي السابقة.
هذا العام ، سوف يراقب المراقبون عن كثب لمعرفة ما إذا كانت أجزاء من الصفقة الخضراء – بمجرد أن تتلاشى محور تفويضها – في الخلفية.
اللغة هي السياسة
التصفيق نادر في هذه الأيام ، خاصة مع البرلمان أكثر عدائية. ولكن لا تستمع فقط للتصفيق. استمع إلى اللغة.
Von Der Leyen هو متعدد اللغات الماهر ، ويتقلب بسهولة بين الألمانية والفرنسية والإنجليزية ، وحتى يقرأ الإيطالية عند الحاجة.
هذه الخيارات نادرا ما تكون عرضية. في عام 2023 ، تحولت إلى الألمانية أثناء حديثها عن المزارعين – وليس مصادفة ، بالنظر إلى استراتيجية الانتخابات الخاصة بحزب شعبها الأوروبي لبطل الزراعة.
يمكن أن يكون التحول اللغوي إشارة إلى من تتعامل معها – سواء كانت الدوائر الانتخابية المحلية أو الشركاء الأوروبيين أو الجماهير الدولية.
الروايات (وربما الضيوف؟)
يحيط رئيس اللجنة من رواة القصص وغالبًا ما يطرح إعلانات السياسة في الروايات الشخصية أو الرمزية.
تم إطلاق خطة السرطان الخاصة بها بعبارة “هذا شخصي”. أصبحت حريق Moria للاجئين في عام 2020 المشغل الأخلاقي لاتفاق الهجرة الذي تم الإعلان عنه في Soteu لعام 2020.
في السنوات السابقة ، كانت مصحوبة أيضًا بضيوف رمزيين: بطل المعاقين Bebe Vio في عام 2021 ، وسيدة أوكرانيا الأولى أولينا زيلنسكا في عام 2022. تم إسقاط التقليد في عام 2023 ، ولكن ربما ستصل مع ضيف مرة أخرى.
لا تتوقع الأعصاب
سواء كانت الغرفة معادية أم لا ، فهذا هو العشب Von Der Leyen.
كانت تقوم بعمل Soteus منذ عام 2020-ومع خطاب الأربعاء ، أصبحت حامل الرقم القياسي لأكثرها من قبل رئيس لجنة.
سوف ينتقدها قادة المجموعة السياسية والمشرعين ، بالتأكيد. لكنها نادرا ما تشارك. ترى أن Soteu كأداءها ثلاثي الأفعال ، وليس نقاشًا.
سواءً كانت تختار موقفًا دفاعيًا أو تضغط إلى الأمام بقوة مع جدول أعمالها ، فإن التوقع هو نفسه: الثقة ، ووضوح التسليم ، وخطر ضئيل من الخطأ.
بعد كل شيء ، Soteu هو جزء من مشهد ، وجزء من برج السياسة. شاهد الإعلانات ، وتتبع ما هو مفقود ، لاحظ تحولات اللغة.
لكن لا تتوقع أن تكسر أورسولا فون دير ليين العرق أثناء قيامها بذلك.