جورج أورويل ليدخل أخيرًا إلى ويسكا ككاتب يكرم المدينة الإسبانية

عندما قاتل جورج أورويل في الجانب الجمهوري في الحرب الأهلية الإسبانية ، كانت فرقته تستعد للاستيلاء على مدينة هويسكا الشرقية.

واثقا من الانتصار على القوميين ، وعد الجنرالات القوات بأنهم سيشربون القهوة قريبا في المدينة ، لكن ذلك لم يحدث أبدا.

الآن ، بعد ما يقرب من 90 عامًا من وفاة كاتب رواية “تحية لكاتالونيا” تقريبًا في حرب 1936-1939 ، قد يصل أخيرًا إلى ويسكا – بطريقة ما – عندما نصب إفريز هناك تخليدًا لذكراه في المدينة.

قاد ريتشارد بلير ، نجل أورويل ، حملة مع المؤرخ الإسباني فيكتور باردو ، الذي يحافظ على ذاكرة الكاتب في إسبانيا ، لتمويل النصب التذكاري في ويسكا.

أطلق النشطاء في بريطانيا وإسبانيا حملة GoFundMe ويحتاجون فقط إلى حوالي 7000 جنيه إسترليني قبل أن يتمكنوا من بدء العمل على إفريز على الحائط والذي سيكون بعنوان Orwell Takes Coffee في ويسكا.

وحتى الآن ، جمعت جمعية أورويل ، التي تحافظ على ذكرى الرجل الذي كتب كتابي “1984” و “مزرعة الحيوانات” ، حوالي 10000 جنيه إسترليني ، بينما جمع باردو العشرة آلاف جنيه الأخرى.

للمساعدة في الحملة ، وعد السيد بلير بمطابقة كل جنيه إسترليني يتم التبرع به من خلال تقديم جنيه إسترليني واحد من ماله الخاص.

بمساعدة المساعدة الضريبية من الحكومة البريطانية ، أدى هذا إلى زيادة المبلغ الذي تم جمعه من قبل النشطاء.

“بعد عودة أورويل من الراحة في برشلونة ، عاد إلى التلال المطلة على ويسكا. قال الجنرالات ليورونيوز: “قال الجنرالات غدًا سنحتسي القهوة في ويسكا ، لكن ذلك لم يحدث أبدًا”.

“(فيما بعد) أصيب والدي برصاصة في عنقه وتم إبعاده عن الحرب الأهلية. لم يخترق أورويل والجمهوريون ويسكا أبدًا “.

وقال بلير إن الإفريز قد يبرز صورة الخنادق في أراغون ، المنطقة التي تعتبر ويسكا عاصمتها ، حيث قاتل أورويل.

تم الحفاظ على الخنادق كمنطقة جذب سياحي لعشاق أورويل والمهتمين بتاريخ الحرب الأهلية.

“آمل أن يوافق والدي. آمل أن تفعل الخير. أنا مدرك للتدخل في السياسة المحلية. لا أريد أن أطوس على حساسيات الناس. قال السيد بلير ، الذي توفي والده في عام 1950 عندما كان عمره خمس سنوات ، “إذا تمت الموافقة عليه فأنا سعيد بالمساهمة”.

إنه ركن صغير من الحرب الأهلية التي لم يتم اكتشافها بعد ، لا سيما في تلك الزاوية من العالم. لطالما تم استقبالنا بشكل جيد للغاية. قال الناس إنهم يعتقدون أن أورويل كان صادقًا جدًا في “تحية لكاتالونيا”.

وصل أورويل إلى إسبانيا عام 1936 للقتال من أجل الجمهورية الإسبانية في حزب العمال الماركسي ، وهي ميليشيا يسارية. كاد أن يموت عندما أصيب برصاصة في رقبته في 20 مايو عام 1937 أثناء خدمته في أراغون.

كان الحظ يعني أن الرصاصة أطلقت في مساحة صغيرة تبلغ حوالي سنتيمتر واحد بين الشريان السباتي لأورويل والحنجرة ، مما أصاب أوتار أورويل الصوتية بكدمات لكنه نجا.

قال السيد باردو: “قال أورويل إن الفترة التي قضاها في إسبانيا كانت الأهم في حياته”.

“نأمل أنه على الرغم من أنه لم يصل إلى ويسكا في حياته ، سيكون هذا بمثابة وصول رمزي له إلى هذه المدينة. وأنه سيجذب الناس ليأتوا ويروا هذا الجزء من إسبانيا “.

كان كوينتين كوب ، رئيس جمعية أورويل ، شخصية رئيسية في الحملة.

“الهدف من هذا هو الاعتراف بأورويل لتورطه في الحرب الأهلية الإسبانية وإبراز مكانة أراغون التي تعتبر مكانًا سيئًا من حيث الفرص. وهذا سبب آخر يدفع الناس للذهاب إلى ويسكا.

“نأمل أن نكون قد جمعنا ما يكفي من المال تقريبًا ويمكننا إنجازه هذا العام.”

كان والده جورج كوب قائد فرقة أورويل في الحرب الأهلية.

في “تحية لكاتالونيا” ، رواية أورويل عن دوره في الحرب الأهلية ، يروي أفعال كوب المختلفة لشجاعته الشخصية.

في وقت لاحق ، بعد الحرب ، تزوج كوب من عائلة أورويل ، لذا فإن ريتشارد بلير وكوينتين كوب أبناء عمومة.

وقد وعد مجلس مدينة هويسكا بدفع تكاليف إقامة الإفريز.

في المدينة ، يوجد جدار يحمل ذكرى قاتمة لعشرات اليساريين الذين تم إعدامهم بأوامر من قوات الجنرال فرانسيسكو فرانكو لمجرد أنهم كانوا في الجانب الخطأ.

الحائط به لوحة تحمل جميع أسمائهم حتى لا ينسوا.