قيل إن ديرك راتس ، 71 عامًا ، المحتجز في بريتاني يشتبه في محاولته القتل وقتل طفل دون سن 15 عامًا ، كان شديدًا على المخدرات عندما وجه سلاحه نحو عائلة ثورنتون ، التي كانت في الأصل من أولدهام
هذا هو المسلح المسن الذي يشتبه في أنه قتل طالبة بريطانية بالرصاص خلال حفل شواء عائلي في شمال فرنسا أمس.
استخدم ديرك راتس ، 71 عامًا ، بندقية ومسدسًا عندما سقط هدفه على سولين ثورنتون ، 11 عامًا ، ووالديها أدريان وراشيل ثورنتون ، 52 و 49 عامًا ، الذين أصيبوا بجروح خطيرة في الهجوم.
نجت ابنتهما الأصغر ، سيليست البالغة من العمر ثماني سنوات ، دون أن تصاب بأذى وهربت ، مما أدى إلى دق ناقوس الخطر واستدعاء ضباط مسلحين إلى المنزل في قرية بريتاني الصغيرة في سانت هيربوت ، التي تقع عبر القناة من بليموث.
ويواجه راتس تهمة خاصة بالعمر تتمثل في قتل طفل يبلغ من العمر 15 عامًا أو أقل ، بالإضافة إلى ثلاث تهم “الشروع في القتل”.
عند إدانته ، سيقضي المتقاعد البالغ من العمر 71 عامًا بقية حياته في الداخل.
كشفت مدعية كيمبر ، كارين هالي ، أن الفحوصات التي أجريت بعد الاعتقال أظهرت أنه كان مخمورا من المخدرات وقت القتل ، حيث ذكرت بعض المنافذ أنه كان يدخن الحشيش.
وأضاف مسؤول آخر من مكتب المدعي العام ، كميل ميانسوني ، أن المواطن الهولندي لم يكن يستهدف الطفل عندما أطلق النار عليه.
قال: “يبدو أنه لم يكن يستهدف الطفلة”.
مثل راتس أمام محكمة بريست الجنائية مساء الإثنين ، حيث بدا وكأنه في حالة نشوة كما قال بلغة فرنسية مكسورة: “ما حدث مروع للغاية – لا أفهمه”.
تم القبض على شريك Raats مارلين فان هوك للاشتباه في تهمتين لإخفاء سلاح.
لم تكن هذه هي الحادثة الأولى المتعلقة بالأسلحة النارية بين الجيران ، وقبل ثلاث سنوات فقط زُعم أن راتس الذي يحمل بندقية صوب سلاحه الناري إلى العائلة البريطانية.
قيل إن راتس غاضب من أن ثورنتون ، الذين هم في الأصل من منطقة مانشستر ، قاموا بتطهير الأرض من أشجار البلوط لتثبيت معدات اللعب بما في ذلك الأراجيح.
وصلت الحجج لأول مرة إلى نقطة الغليان منذ حوالي ثلاث سنوات ، عندما اشتكى راتس من أن خصوصيته مهددة ، وبالتالي صوب سلاحًا إلى Thorntons.
وأكدت مارغريت بلوزين ، عمدة مدينة Plonévez-du-Faou ، التي تغطي سان هيربوت ، وجود “بعض المشاكل مع نزاع جار” بين العائلتين منذ عام 2020 على الأقل.
وقالت “لقد تدخلت مع نوابي عندما تم انتخابنا”. “كانت هناك مشكلة في الأرض المحيطة بممتلكاتهم ، ومع التلوث الضوضائي – بدأت من هناك.”
بعد التدخل الرسمي قبل ثلاث سنوات ، لم تكن هناك “حالة طوارئ” ، لكن السيدة بلوزين كانت تدرك أن الحجج استمرت في الغليان.
قالت: “هذا الصباح ، ألسنة ترتخي”. “أعتقد أنهم جميعًا واجهوا مشكلة صغيرة في التواصل مع بعضهم البعض.”
وأضافت السيدة بلوزين: “كانت الأسرة معروفة ومحبوبة. هناك احتفال بالقرية كل عام وهم يأتون دائمًا.
“من غير المفهوم أن تطلق النار على طفل. لا أحد يستطيع أن يفهم كيف يمكن أن يحدث ذلك.”
هدد رع الأسرة في البداية ببندقية صيد عيار 22 تعود إلى عام 2020 ، وفقًا للجيران في القرية الصغيرة.
قال أحدهم: “هذا ما كان يدور حوله الخلاف قبل ثلاث سنوات – تم استدعاء الشرطة لأنه كان يهدد الأسرة ببندقيته.
“كانت العائلتان تتجادلان دائمًا ، وصعدت البندقية الأمور ، لكن لم يعتقد أحد أبدًا أنه سيستخدمها”.
كان السلاح عبارة عن بندقية صيد مرخصة ، ولم يتم بذل أي جهد لمصادرتها من قبل الشرطة أو مسؤولي المجلس.
ظل السيد ثورنتون “حرجًا من الجروح التي تهدد حياته” يوم الاثنين ، بينما كانت زوجته أيضًا في العناية المركزة في مستشفى كافال بلانش في بريست ، حيث خضع كلاهما لعملية جراحية.
كانت جميع عائلة Thorntons في حديقة ممتلكاتهم – وهي منشرة تم تحويلها – عندما تم إطلاق النار في حوالي الساعة 9 مساءً يوم السبت.
كانت عائلة ثورنتون قد عاشت في العقار – وهي منشرة تم تحويلها بالقرب من كنيسة سانت هيربوت – لمدة خمس سنوات تقريبًا.
عاش رعس في مدرسة مجاورة تم تحويلها مع زوجته.
كان السيد Thornton معروفًا جيدًا في جميع أنحاء القرية الصغيرة والمناطق الريفية المحيطة للمساعدة في مهام DIY ، بينما كانت السيدة Thornton مساعدة منزلية.
وأثارت سيليست ثورنتون ناقوس الخطر بعد أن شاهدت “جميع أفراد عائلتها مصابين بطلقات في الرأس” ، بحسب مصدر تحقيق آخر.
كانت مع أختها على أرجوحة الحديقة عندما وقع الهجوم ، بينما كان والديهم يعتنون بالشواء.
وصل ضباط من GIGN – مجموعة الدرك الوطنية للتدخل – لدعم الشرطة المحلية.
وقال المصدر إن “مطلق النار أغلق منزله بعد إطلاق النار فوقع حصار قصير”.
بعد بعض المفاوضات ، سلم المشتبه به نفسه دون معارضة ، وتم اعتقاله مع زوجته. لقد تقاعد في Saint-Herbot منذ حوالي ست سنوات.
كانت سولين ثورنتون طالبة في كلية جان جوريس في بلدة Huelgoat.
كان التلاميذ في المدرسة يتلقون رعاية نفسية يوم الاثنين ، حيث استؤنفت الدراسة كالمعتاد صباح الاثنين ، مع وجود “فريق مراقبة طبي”.
وقالت غيلين إسنو ، مديرة خدمات التعليم في قسم فينيستير: “هذه منطقة صغيرة ، والجميع يعرف بعضهم البعض. سيكون الأطفال قد سمعوا بما حدث.
“ستقول مديرة الكلية ما هو مناسب لطلابها ، وهناك فريق مراقبة يضم طبيبًا وممرضات وأطباء نفسيين”.
كانت سولين في الصف السادس في الكلية ، التي تضم حوالي 150 طالبًا.
قال مايل دي كالان ، رئيس مجلس مقاطعة فينيستر ، إن هناك “ذهولًا وفزعًا بعد مقتل تلميذة تبلغ من العمر 11 عامًا في بلونيفيز دو فو.
“تذكرنا هذه الدراما ، بين الجيران ، بأن تصاعد العنف في مجتمعنا يجب محاربته بالإجماع.
“أبعث بأحر التعازي لأسرة الفتاة وأحبائها ، وأخلص خاطري لمعلمي وطلاب كلية هولغوات”.
وقالت وزارة الخارجية البريطانية إنها على علم بإطلاق النار و “تقدم المساعدة من القنصلية”.