أُغلق المكان الشهير الذي لعبت فيه فرقة Arctic Monkeys وColdplay أبوابه بعد 45 عامًا وسيُعاد افتتاحه كاستوديوهات كهربائية في فبراير 2026.
من Arctic Monkeys إلى Coldplay وThe Killers وKings of Leon، زينت أعمال ضخمة هذا المكان الشهير، مما عزز مكانته المستحقة في عالم الموسيقى – إلا أن تراثه الغني لم يكن كافيًا لضمان بقائه.
يصادف هذا الأسبوع احتفال المملكة المتحدة السنوي لمدة سبعة أيام بأماكن الموسيقى المستقلة والإبداع والثقافة التي تساهم بها في مجتمعاتنا، ولكن للأسف بالنسبة لأحد الأماكن البارزة في يوركشاير، كانت الرحلة بعيدة عن السلاسة.
باعتباره مكانًا شعبيًا مشهورًا، فإن The Leadmill في شيفيلد معروف على المستوى الوطني، وقد ناضل بشدة ليظل جاهزًا للعمل – وهي معركة خسرها في النهاية.
بعد 45 عامًا من وجودها في الحلبة، والتي كانت بمثابة نقطة محورية لعشاق الموسيقى في جميع أنحاء يوركشاير، أغلق مكان الحفلات أبوابه في يونيو من العام الماضي.
على الرغم من المبالغ الكبيرة التي تم جمعها والمظاهرات التي قام بها رواد الحفلة، فقد ثبت أنها غير كافية لإنقاذ المؤسسة من براثن شركة أحداث أكبر بكثير.
خسر القائمون على تشغيل المكان الذي يقع في وسط المدينة، والذي تم افتتاحه في عام 1980، الطعن القانوني الذي تقدموا به ضد الإخلاء.
تم الاستحواذ عليها من قبل مجموعة Electric Group، التي تدير أماكن متعددة في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك Electric Brixton وSWX Bristol. تم إغلاق مكان Leadmill الأصلي في شيفيلد في يونيو 2025.
لا يزال مغلقًا في الوقت الحاضر، حيث يخضع المبنى لعملية إعادة تطوير بقيمة 2 مليون جنيه إسترليني إلى مكان جديد يسمى Electric Studios، ومن المقرر إطلاقه في فبراير 2026. وتم إخلاء فريق الإدارة الأصلي بعد استئناف غير ناجح.
في رسالة مؤثرة على وسائل التواصل الاجتماعي، كتب المالكون السابقون: “لطالما كان Leadmill أكثر من مجرد مبنى، وهذا شيء لا يمكنك شراؤه. إنه الناس والروح والقصص التي جعلته على ما هو عليه الآن. أينما ذهبنا، سنأخذ ذلك معنا”.
تلقى سكان شيفيلد الأصليون Arctic Monkeys دعمًا حاسمًا من المكان، والذي أثبت فعاليته في إطلاق حياتهم المهنية عندما قاموا بأداء حفلة موسيقية بيعت تذاكرها بالكامل هناك في عام 2005.
كان هذا قبل إصدار ألبومهم الأول في العام التالي، ولكن ذلك المساء في Leadmill كان بمثابة نقطة تحول للفرقة.
ساعدت المجموعة في جمع أكثر من 128 ألف جنيه إسترليني لصالح The Leadmill وأماكن مستقلة أخرى في عام 2020، في محاولة لاستمرار تشغيلها.
حتى أن Frontman Alex Turner قام ببيع ستراتوكاستر الأسود الشهير بالمزاد العلني، والذي ظهر بشكل بارز خلال السنوات التكوينية للفرقة، لمساعدة مكان إقامتهم على النجاة من الوباء.
وقد تألق موسيقيون آخرون من شيفيلد على خشبة المسرح الأسطوري، بما في ذلك أعمال مثل ديف ليبارد وThe Human League.
ومع ذلك، فإن هذا لم يمنع الفرق الموسيقية من جميع أنحاء البلاد من السفر إلى المدينة لحضور العروض الرئيسية، مع عروض كولدبلاي، إنتر شيكاري، سنو باترول والعديد من الآخرين في المكان على مر السنين.
أعرب جارفيس كوكر، رئيس فريق Pulp، عن أفكاره لـ NME حول الإغلاق، قائلًا: “إنه شيء غريب: فكرة أنه يمكنك اختراع مشهد… هذا هو المكان الأول الذي لعبت فيه Pulp في شيفيلد، لقد تم تطويره على مدار الكثير من الوقت، وإنشاء مكان بهذا النوع من التاريخ والجو ليس شيئًا يمكنك شراؤه.”