تواجه “Jewel of the Cotswolds” ، التي ظهرت في مذكرات بريدجيت جونز ، قواعد جديدة تقسم السكان المحليين
وقد أعرب بعض سكان قرية Cotswolds الخلابة ، Snowshill ، التي ظهرت مشهور في “مذكرات Bridget Jones” ، عن مخاوفهم بشأن لوائح التخطيط الصارمة الجديدة. سوف تتطلب منهم هذه القواعد طلب إذن من المجلس حتى من أجل التعديلات الطفيفة مثل تثبيت الفناء.
تم عرض Snowshill ، الذي يطلق عليه غالبًا اسم “Jewel of the Cotswolds” ، في فيلم عام 2001 مع المساحات الخضراء المورقة ومنزل محلي يعمل كموطن لوالدي بريدجيت جونز. ومع ذلك ، فإن القرية تقع هذا الأسبوع بموجب اتجاه المادة 4 من قبل مجلس Tewkesbury Borough ، وهي قواعد صارمة تهدف إلى حماية تراثها.
هذا يعني أنه يجب الموافقة على أي عمل أو تعديلات على المباني من قبل المجلس ، بما في ذلك تثبيت الباحات أو تغيير لون الجدار الخارجي. تتضمن التغييرات الأخرى التي تتطلب موافقة استبدال النوافذ والأبواب الخارجية ، أو بناء الشرفات ، أو تثبيت مصابيح السقف أو تغيير مواد التسقيف ، أو إنشاء أو استبدال الأسطح الصلبة في الحدائق.
سيحتاج السكان أيضًا إلى موافقة لإقامة البوابات أو الأسوار أو الجدران أو رسمها الخارجي للمباني بلون جديد أو تثبيت أو تغيير الألواح الشمسية ، وفقًا لتقارير Gloucestershire Live. أعرب بعض السكان المحليين عن مخاوفهم من أن القواعد الجديدة مكلفة ومقيدة للغاية ، بينما يعتقد آخرون أنهم قد تم تنفيذها بعد فوات الأوان.
روز ، المقيمة في الأربعينيات من عمرها انتقلت إلى Snowshill قبل أربع سنوات مع أسرتها ، تعارض الخطط ، ووصفها بأنها “مسيطرة للغاية”. “لقد كتبت اعتراضًا لكنه مر على أي حال” ، أعربت. “إنها باهظة للغاية فيما يتعلق بما يمكنك فعله لمنزلك.” أوضحت أنه عندما اشتروا العقار ، كان الأمر مهجورًا لذلك اضطروا إلى تجديده لجعله “صالحًا للسكن”.
“لقد كانت عملية مؤلمة للغاية. إذا أردنا الآن أن نفعل سياجًا ، فهذا يبدو وكأننا صعدنا بالفعل تلًا.” بالنسبة إلى روز ، فإن القضية الأكبر هي تدفق السياح الذين “يعبرون الخط”. قالت: “السياحة تغير شخصية القرية ، وليس تغيير المنزل”. “الحفاظ على القرية للسياح ليس أفضل منطق.”
كيم ، المقيم في 40 عامًا ، كان لديه مشاعر مختلطة حول اللوائح. تساءلت عن فعالية الخطط ، تسأل: “كيف سيقومون بتنظيمها؟ ما لم يشكو شخص ما.”
وأضافت: “إذا كان لديك أطفال صغار ، وإذا حدث شيء ما لسياجك ، فلماذا يجب أن تمر بالتخطيط عندما يكون كل ما تريده هو إبقاء طفلك والأشخاص من حولك آمنًا. لا يمكنك تغيير بابك الأمامي ، ولكن ماذا لو تالفة؟ إنه يكلفك أكثر لتخطيط المادة 4 من التخطيط لتطبيق.
“أستطيع أن أرى أن الناس يرغبون في الحفاظ على قرية Cotswolds ولكن عليك أن تحصل على توازن ، لكنني أعتقد أن الناس سيفعلون ما يريدون في منازلهم.” تعتقد شيلا ويلكس ، 85 عامًا ، وزوجها بيتر ، 84 عامًا ، أن الخطط هي خطوة في الاتجاه الصحيح ، لكن رثاء أن قريتهما قد “دمرت” بالفعل من خلال العطلة.
قالت السيدة ويلكس: “لقد تأخروا بعد. لقد دمروا القرية. لقد كنت هنا طوال حياتي 80 عامًا وأعتقد أن الناس أساءوا معهم.
“أكره التغيير وأعتقد أنه يجب علينا الحفاظ على ما لدينا. لأننا في مثل هذا المكان الجميل يجب أن يحتفظه الناس به مثل هذا.”
كان كوخهم الجذاب ذات يوم متجر القرية القديم حيث ولدت شيلا وأميها وإخوتها. في عام 1965 ، اشتروا المنزل ولم يغادروا منذ ذلك الحين.
ومع ذلك ، فإن التجديدات المنزلية ليست هي العدد الوحيد الذي يواجهه الزوجان – بعد أفلام مثل بريدجيت جونز ، قال الزوجان إن المشهد “تغير” وهكذا يريدون “الحفاظ على” القرية.
صرح السيد ويلكس: “معظم المنازل هنا هي Airbnbs. إنه أمر مثير للاشمئزاز. هناك ما لا يقل عن 12 طيرانًا في القرية. نحصل على حوالي أربع حافلات صغيرة في اليوم. إنهم يميلون إلى منع الطرق من حين لآخر.
“لقد كان كل ذلك أشخاصًا من الطبقة العاملة ، لكن الآن لا يبدو أنه على الإطلاق على الإطلاق. إنه يفكك المجتمعات”.
وافق بول ، 66 عامًا ، وسو بريتون ، 66 عامًا ، الذين أقاموا في كوخهم لمدة ثماني سنوات ، على تنفيذ اللوائح. قال السيد Brereton: “إنها فكرة جيدة جدًا وتمنى أن تأتي قبل خمس سنوات. لقد تم تغيير الكثير من النوافذ المعدنية إلى النوافذ البلاستيكية.”
ادعى الزوجان الذي يعيش في عقار مدرج أن القواعد الجديدة تثبت “أكثر تقييدًا” من متطلبات الإدراج نفسها. أوضح بول: “لا يمكنني إعادة طيبة Windows Charcoal Gray التي كنت أخطط لها لأنني سأحتاج إلى تنظيم تخطيط مكلف للغاية.”
انتقل تيري ، 71 ، وبولين رولز ، 71 عامًا ، إلى منزلهما قبل أربع سنوات. لقد أصروا على ما يهم أكثر هو الحفاظ على شخصية القرية.
أوضح السيد رولز: “لا نريد أن تدمر القرية بالنوافذ البلاستيكية. ما نريده هو القليل من الضرر قدر الإمكان. هناك القليل الذي تضرر. الناس يفعلون ما يريدون في منزلهم ليس بالضرورة شيئًا جيدًا. إنه يتعلق بالحفاظ على شخصية القرية”.
مازح السيد رولز حول كيفية قيام القواعد بمنع السكان من رسم النوافذ والأبواب الوردية. وأوضح: “يمكن أن ينتهي بنا المطاف مع ديزني لاند. إنه ليس رد فعل Nimby لكننا نحتاج إلى الحفاظ على بعض الأصالة في هذا البلد.”
وأكد أنه من الأهمية بمكان الحفاظ على هذه الخصائص “الطريقة التي هي” للأجيال القادمة.
أوضح المستشار سارة هاندس ، عضو رئيسي في التخطيط وصنع الأماكن في مجلس البلدة: “تعتبر Snowshill واحدة من جواهر البلدة ، وستساعد هذه القوى على حماية تراثها ، مع السماح بالتنمية المدروسة والمناسبة.
“نحن ممتنون لكل من شارك في الاستشارة وساعدنا في تشكيل هذا القرار.” من الأربعاء (1 أكتوبر) ، ستخضع الطلبات لعملية التخطيط القياسية ، والتي تتضمن الإعلان والتشاور ، مع تطبيق الرسوم القياسية.
تم اتخاذ قرار تنفيذ اتجاه المادة 4 في اجتماع كامل للمجلس في 29 يوليو 2025 ، بعد فترة من الاستشارة.