تواجه المدينة الساحلية الخلابة توترًا متزايدًا على تأثير ملكية المنازل الثانية والخروج ، حيث أعرب السكان المحليون عن إحباطهم.
تتصارع هنستانتون ، وهي مدينة ساحلية مبهجة على تكلفة نورفولك ، مع توترات متزايدة تحيط بملكية المنزل الثانية والسياحة المفرطة.
تشتهر Hunstanton ، المشهورة بمنحدراتها المخططة الفريدة والساحل الخلاب ، بمثابة مكان محبوب لقضاء العطلات لأجيال.
ومع ذلك ، فإن السكان ينموون بشكل متزايد من الأعداد المتصاعدة للمنازل الثانية ، التي يزعمون أنها تضخيم أسعار المنازل ويجعلون من المستحيل تقريبًا على السكان المحليين تأمين أماكن إقامة معقولة.
على مدار السنوات الأخيرة ، شهد Hunstanton طوفان من مشتري المنزل الثاني الذين ينجذبون إلى موقع المنتجع المثالي وأجواء سلمية.
كشفت الأرقام أن ما يقرب من 20 ٪ من المنازل في المنطقة المجاورة الآن هي المنازل الثانية أو العطلة التي يتيحها ، كما يقول Express.
أثارت هذه الطفرة في عمليات الشراء في المنزل الثاني إنذارًا بين السكان ، الذين يعتقدون أن جوارهم يتم تجريده من روحها من قبل الممتلكات الشاغرة وأن الخدمات الأساسية تتجمع تحت ضغط من الغزو السياحي الموسمي.
أعربت جين ماثيوز ، وهي من سكان هونستانتون مدى الحياة ، عن إحباطها: “لقد رأيت مسقط رأسي يتغير بشكل كبير على مدار العقد الماضي. مع وجود العديد من المنازل التي تجلس فارغة لمعظم العام ، يبدو أننا نخسر قلب مجتمعنا. وعندما تأتي السياح ، فإن المدينة تغمرها الشوارع والشعارات.”
لقد ساءت مشكلة السياحة المفرطة الصعوبات التي تواجه المنتجع.
على مدار الفترات المزدحمة ، فإن بالونات السكان في هنستانتون ، مما أدى إلى طرق محشورة ، والشواطئ المزدحمة ، والضغط المتزايد على الخدمات المجتمعية. ازدهرت الطفرة في الإيجارات قصيرة الأجل ، التي تقودها منصات مثل Airbnb ، من الضغط ، حيث يجادل بعض السكان المحليين بأن الطابع المميز للمدينة يتم تجريده.
ومع ذلك ، خلال الأشهر الأكثر هدوءًا ، أدى انفجار ملكية المنازل الثانية والعطلات إلى تضاءل السكان في هنستانتون ، مما يخلق ما يصفه مارك فوشتر بمقيم آخر ، بأنه “مناطق دقيقة صغيرة” في جميع أنحاء المدينة حيث تكون معظم المنازل غير مشغولة في معظم العام.
كان لهذا الانخفاض في السكان الدائمين تأثير واضح على الاقتصاد المحلي وروح المجتمع. “هناك شعور أقل بالمجتمع في هذه الظروف”. “والأهم من ذلك ، أن هذا يؤثر على قدمينا في متاجرنا واستخدام الخدمات المحلية.”
أثار المأزق مقارنات مع المدن البريطانية الأخرى التي تصارع مع قضايا مماثلة.
في حين أن Hunstanton قد لا يكون مهجورًا مثل بعض المواقع التي تحمل اسم “مدن الأشباح” ، مثل Lyme Regis ، تصف Fuchter المدينة بأنها مدينة “Kiss-Me-Quick”.
وأوضح: “أحب حقيقة أن المدينة توفر عطلة لأولئك الذين قد لا يكونون قادرين على تحمل تكاليف الأعياد الأجنبية. أظن أنه من المحتمل أن يكون أكثر انشغالًا حتى في غير موسمها مقارنة بالأماكن التي مرغوب فيها للغاية وارتفاعها”.
يدرك Fuchter أن جاذبية المدينة على مدار العام للسياح الواعيين في الميزانية قد يكون السبب في أنها تظل حيوية إلى حد ما خلال غير موسمها. ومع ذلك ، فقد أعرب أيضًا عن قلقه بشأن ارتفاع مستويات الفقر في المنطقة ، والتي غالباً ما يتم إخفاءها بسبب وجود منازل باهظة الثمن ومناطق جذب سياحية.
“لقد تطوعت في بنك Foodbank المحلي وأجري Help Hand Hand Dark Pace Community.
“أنا شخصياً قلقة من عدم وجود شيء فعال لوقف نمو المنازل الثانية والعطلات.
قدم مايك روستون ، محلي آخر ، وجهة نظر متناقضة ، مع إدراك المزايا المالية التي تجلبها السياحة بينما تحث أيضًا على التوازن. وقال روستون: “رأيي الشخصي هو أن هذه المنطقة وجهة عطلة”.
“من موسم العطلات ، يمكن أن تكون القرى هادئة للغاية ، ولكن في موسم العطلات ، فإنها تتناقص تمامًا ، وهذا جزء مهم للغاية من الاقتصاد المحلي. يجب أن تكون حذراً بعض الشيء مما ترغب فيه.”
أبرز روستون التناقضات في الآراء المحلية فيما يتعلق بملكية المنزل الثانية وتأجير العطلات.
وقال “لا نرفع الحاجب حول استئجار مكان ما في الخارج ، ولكن هناك الكثير من الأشخاص الذين قد يذهبون إلى الخارج ، من الناحية النفاقية ، إلى الخارج في عطلة ذاتية الخدمة ولكنهم لا يريدونهم هنا. كل ذلك مسألة توازن”.
كما قام بتماثله مع النقاط الساخنة السياحية الأخرى في المملكة المتحدة مثل كورنوال وديفون ، حيث غالبًا ما يعبر السكان المحليون عن المخاوف بشأن القدرة على تحمل التكاليف والتأثير على مجتمعاتهم ، ومع ذلك يعارضون التطورات السكنية الجديدة.
قال أحد أعضاء مجلس المدينة من هونستانتون العام الماضي إن المجلس لم يطرح هذا الموضوع وليس لديه سياسة معمول بها.
ومع ذلك ، فقد أجريوا محادثات مع مجلس مقاطعة نورفولك الذين كلفوا البحث في هذا الأمر ، ولكن لم يتم تقديم أي تقرير حتى الآن.