كشفت زيارة أمريكية في لندن أنه انتهى به المطاف “في السجن” بعد إساءة فهم قول بريطاني مشترك. لكن الكثير قد جادلوا بأن هذا الفطرة السليمة
كشف سائح أمريكي عن اللحظة التي تم فيها القبض عليه تقريبًا بعد عدم فهم قول بريطاني مشترك – لكن الناس جادلوا بسرعة بأنه “الفطرة السليمة”.
يوجد حاليًا 67 دولة في جميع أنحاء العالم حيث اللغة الإنجليزية هي لغة رسمية ، حيث بلغت مجموعها 88 دولة وإقليم في العالم الناطق باللغة الإنجليزية. ومع ذلك ، لا يزال من الآمن القول أن استخدام اللغة يمكن أن يختلف اختلافًا كبيرًا اعتمادًا على مكانك.
اكتشف نيك توتدا هذا خلال رحلته إلى لندن. أثناء محاولته تحديد موقع أماكن إقامة Airbnb الخاصة به ، واجه حاجزًا لغويًا مهمًا.
أخذ إلى Instagram لإعادة سرد كيفية سوء الفهم مع مضيف Airbnb له تقريبا هبطه في السجن. في مقطع الفيديو الخاص به ، شوهد نيك جالسًا على أرضية غرفة نوم وهو يروي قربه مع اقتحام شقة شخص آخر في لندن.
اقرأ المزيد: يكشف خبراء السفر عن أفضل شهر للطيران في عام 2026 إذا كنت ترغب في تجنب التأخيراقرأ المزيد: “هربت من المملكة المتحدة الممطرة إلى قطر معفاة من الضرائب – كل من الحياة والطقس أفضل بكثير”
“البريطانيون … لقد ذهبت تقريبًا إلى السجن لانكسرها ودخولها بسبب لغتك” ، قال في بداية الفيديو قبل شرح ما حدث.
واصل مشاركته في عطلة نهاية الأسبوع قبل تصوير الفيديو ، وكان قد حجز Airbnb في كتلة من Flats في لندن. بعد استلام المفاتيح ، أرسل رسالة إلى المضيف لطلب موقع الشقة ، الذي استجاب له المضيف “في الطابق الأول إلى اليمين”.
اعتقادا أنه وجد الشقة الصحيحة ، حاول نيك فتح الباب بمفتاحه لكنه فشل. وقال قبل تنبيه مضيف Airbnb بأن “لا يعمل حقًا ، لذا فأنا مثل التملص معها”.
على الرغم من وجود المفتاح الصحيح ، كان “لا يتحول”. ثم اقترح المضيف أنه يجرب الأقفال الأخرى على الباب ، والتي كانت تحتوي على ثلاثة أقفال مكدسة رأسياً. ومع ذلك ، فشلت هذه الطريقة أيضًا حيث بقي مغلقًا من الشقة.
اقرأ المزيد: Woman Books Window Seat في رحلة Ryanair وهذا ما يحدث بعد ذلك
ثم نصحه المضيف أن “يسحب حقًا” على الباب والقفل بسبب عمر الباب. “أنا هنا أحب السحب على هذا الباب ، والخروج من أي مكان ، تفتح امرأة الباب” ، أوضح. “وهي مثل ،” عفوا عني؟ هل يمكنني مساعدتك؟ لماذا تفعل ذلك ببابي؟ “
ومضى نيك يقول إنه فوجئ لأنه لم يتوقع أن يكون أي شخص في الشقة. ثم أوضح أنه كان Airbnb ، الذي ردت عليه المرأة أنه كان في الواقع منزلها ، مما دفع نيك إلى الاعتذار وإظهار قائمة Airbnb ، قائلة إنها كانت في الطابق الأول إلى اليمين “.
يتذكر نيك قائلاً: “كانت مثل ،” الطابق الأول؟ هذا واحد أعلاه “. ومع ذلك ، صعد إلى المستوى التالي ، حيث حصل على الفور على الوصول إلى العقار.
بمجرد دخوله ، سأل نيك عما إذا كان مضيف Airbnb قد يعني الطابق الثاني ، لكن المضيف ورفض ذلك بسرعة ، وأصر على أنه كان مستوى واحد فوق الطابق الأرضي. وقال “أنا مثل الأرض؟ متى كانت الأرض في أي وقت مضى في مبنى؟ كنت في حيرة من أمري”.
“على ما يبدو ، يقول الشعب البريطاني الطابق الأرضي ثم واحدًا. كل بلد آخر كنت فيه ، كان واحدًا أو اثنتين أو ثلاثة أو ثلاثة أو ثلاثة ، مثل عد مستويات المنزل.
“لماذا نقول الطابق الأرضي؟ من قال ذلك؟” قال. “أنا محظوظ لأنها لا تضغط على تهم لأنني لم أستطع البقاء في السجن لأكون صادقًا”.
انفجر قسم التعليقات مع الردود ، حيث أبرز العديد من المستخدمين أن هذا كان “معرفة مشتركة” في جميع أنحاء العالم. “إنه ليس مجرد شيء بريطاني. إنه حرفيًا في كل مكان في العالم بصرف النظر عن الولايات!” أعلن مستخدم واحد.
وأضاف آخر: “هل أنا أم أن الطابق الأرضي طبيعي للغاية على مستوى العالم. مثل كل بلد كنت. حتى الفنادق في الولايات المتحدة الأمريكية من تجربتي.” وذكر ثالث: “بصفتي أمريكيًا ، فإن مصطلح” الطابق الأرضي “منطقي تمامًا بالنسبة لي. ما لا معنى له هو استدعاء الطابق الثاني الحرفي من الهيكل في الطابق الأول.”
اقرأ المزيد: Holly Willoughby نماذج “نظارة شمسية للقطط المثالية” من العلامة التجارية High Street