يعترف البريطانيون بأن حياتهم “معلقة” لأنهم يعانون من آلام وآلام مزمنة

لقد عانى دراسة استقصائية شملت 2000 من البالغين من كل عشرة من عدم الراحة على مدار فترة طويلة من الزمن ، مع ربع المطالبة بآلام وآلام منعتهم من فعل ما يستمتعون به

يعاني ثمانية من أصل 10 من كل 10 من البريطانيين من آلام وآلام مزمنة ، مع اعتراف ثالث أن حياتهم “معلقة” في الوقت الحالي بسبب عدم الراحة. كشفت دراسة استقصائية شملت 2000 من البالغين أن أكثر من نصفهم يعانون من الألم لأكثر من عام ، مع ما يقرب من ربع يقول إن آلامهم وآلامهم منعتهم من الاستمتاع بالحياة.

علاوة على ذلك ، كان على ربع أن يترك وظائفهم بسبب مشاكلهم الصحية. يرتفع هذا الرقم إلى 42 ٪ بين 55 إلى 64 عامًا ، في حين أن 38 ٪ من الذين تتراوح أعمارهم بين 35 و 44 عامًا اضطروا إلى خفض ساعاتهم أو تغيير الأدوار بسبب ضعف الصحة.

من بين المتضررين ، يعاني الربع من التهاب المفاصل ، حيث اعترف 43 ٪ بأنه أثر على قدرتهم على العمل كالمعتاد. ونتيجة لذلك ، فإن ربع أولئك الذين يكافحون مع الأوجاع والآلام قد عانوا من ضغوط مالية نتيجة لذلك.

سبعة من كل عشرة أشخاص تعطلت حياتهم في عملهم بسبب الأوجاع والآلام يعتقدون أنهم سيكونون قادرين على العودة إلى العمل الطبيعي بمجرد تلقي العلاج والرعاية اللازمة.

تصف Linda Hand ، وهي مسطحة عقارية تعمل لحسابهم الخاص ، البالغة من العمر 58 عامًا من Stamford ، Lincolnshire ، وظيفتها بأنها تتطلب جسديًا ، مما يتطلب منها أن تظل لائقة ومرونة في تسلق السلالم والزحف عبر مساحات علوية. ومع ذلك ، أجبرتها ألم مفصل شديد في الوركين وركبتيها على التوقف عن العمل ، مما أدى إلى فقدان الأرباح والضغط المالي.

أعربت ليندا: “لقد كنت مكتئبًا للغاية. في هذه المرحلة ، لم أستطع العمل أو القيادة أو المشي بسبب آلام الورك المبرحة. في 58 عامًا ، بدأت أفكر في نفسي على أنني كنت أتقدم في العمر واستقالة نفسي لحياة الألم أثناء انتظار الجراحة.”

علق جيم إيستون ، الرئيس التنفيذي للممارسة بالإضافة إلى مستشفيات المجموعة ، التي كلفت البحث ، قائلاً: “نحن في كثير من الأحيان قللنا من” الأوجاع والآلام “ولكنها تصل إلى تأثير كبير على نوعية حياة الناس”.

كانت ليندا تدرك أنها ستحتاج إلى عملية جراحية ، لكن طبيبه أبلغها أن احتمال إجراء الجراحة في مستشفى NHS المحلي قد يصل إلى الانتظار لمدة أربع سنوات بسبب صغرها نسبيًا.

بعد أن شعرت “باليأس” ، فكرت في إجراء عملية جراحية في مستشفى خاص محلي ولكن لم تستطع تحمل تكاليفها. في نهاية المطاف ، اكتشفت Wellsoon من مجموعة التدريب بالإضافة إلى مجموعة ، التي لديها مستشفى في بارلبورو ، ديربيشاير ، على بعد ساعتين بالسيارة.

“كان دفع مقابل الجراحة اعتبارًا كبيرًا ،” اعترفت ، “لكنني سعيد للغاية لأنني ذهبت من أجل ذلك. أنا الآن أتعافى جيدًا وشعرت بنفسي مرة أخرى لأول مرة على مر العصور. أنا قادر على كسب مرة أخرى ، وهو ما لم أكن قد دفعت لجراحة في وقت قريب.

“أنا أستمتع بلعب باديل ، والقيام باليلاتيس ، والمشي والسباحة. أشعر أن الورك الجديد قد أعطتني حياتي.”

جيم ايستون ، من مستشفيات الممارسة بالإضافة إلى مجموعة المجموعة ، يتناثر في: “نرى الكثير من الأشخاص الذين يعملون لحسابهم الخاص مثل ليندا يختارون جراحة خاصة لدينا ، حيث من السهل جدًا مقارنة تكلفة العملية بفقدان الأرباح بمرور الوقت.

“بعد الميزانية الأخيرة ، أتوقع أن نرى المزيد من الأشخاص يتخذون إجراءً لإعادة حياتهم إلى المسار الصحيح لأنهم محاصرون بين عدم الوصول إلى إمكاناتهم في الكسب ، وينتظرون قوائم NHS.

“أود أن أحث الناس على مطالبة GP بمقارنة أوقات الانتظار في مستشفيات مختلفة بموجب مبادرة” اختيار المريض “للمشاهدة في أقرب وقت ممكن.

“إذا كنت تفكر في الانتقال الخاص ، قارن الأسعار في غضون ساعة أو ساعتين من المكان الذي تعيش فيه وتبحث عن اليقين في السعر فيما ستدفعه.”