عند نقطة واحدة ، كانت جوانا عالقة في السرير في مدغشقر مع وجود مؤقت الرابع
أما أمي تم تشخيصها بحالة لم تسمع عنها من قبل رفضت السماح لها بوقفها. سافرت جوانا أودونوغو إلى 70 دولة ، واستكشفت بعض من أكثر المناظر الطبيعية النائية في العالم والتحديات الوحشية. إنه إنجاز كبير في حد ذاته – أصبح أكثر إثارة للإعجاب لأنها تحارب مرض الأمعاء الالتهابية المزمن الذي يمكن أن يؤثر عليها في أي لحظة.
اعترفت المعلمة السابقة بأنها كانت لديها لحظات مخيفة “كثيرة” ولم تكن مغامرتها في جميع أنحاء العالم سهلة دائمًا. كان عليها أحيانًا أن تذهب إلى الفراش جائعًا عندما تسيء فهم قيودها الغذائية ، لكن حالة واحدة في مدغشقر كانت أكثر تطرفًا.
وقالت جوانا ، التي تجمع أموالًا للجمعيات الخيرية مثل Forcrohns في رحلاتها ، لصحيفة The Mirror: “لقد أصبت بالمرض الشديد مع Crohn's ، وكنا على بعد أميال من أي مكان بدون مستشفى. تم استدعاء طبيب والذي استغرق بعض الوقت للوصول إلى المكان الذي كنت فيه ، لكنني أحضرت حقيبة مليئة بالدواء وأقامت بالتنقيط باستخدام معطف معطف في الجزء العلوي من الأسرة.
اقرأ المزيد: يقول خبير طب الأطفال إن 300 طفل في A&E يعرضون أن الاتجاه يمكن أن “يضر عدد كبير”اقرأ المزيد: يقول أطباء سرطان الرئة إن العلامة المبكرة للمرض يمكن أن تظهر على أطراف أصابعك
تم توثيق هذه القصص وغيرها من القصص في كتابها الجديد Gutsy Travels ، والتي تأمل أن تلهم الناس ونشر الوعي بمرض الأمعاء الالتهابية المزمن. قالت: “في السنوات الأخيرة ، قررت السفر حول العالم على الرغم من القصص التحذيرية. لقد زرت أستراليا وجنوب شرق آسيا وشمال ووسط وجنوب أمريكا وجنوب إفريقيا ، على سبيل المثال لا الحصر.
“لقد كنت في الغابة ، الغابة المطيرة ، الجبال في الجزر النائية. لقد كنت الأسلاك الرمز البريدي ، وركوب التجديف بالمياه البيضاء والانزلاق. أصابعي تتقاطع دائمًا بحزم لأنني لم أكن بالقرب من المستشفى ، فأنا لا أوقفني عن ذلك ، فلا أذكر الألم الشديد.
واحدة من أهم نصائحها لزملائها مسافرين في كرون تتم ترجمة خطاب الطبيب إلى اللغة المحلية للبلد التي تزورها يمكن أن تفسر حالتك ومتطلباتك وماذا تفعل إذا كنت بحاجة إلى دخول المستشفى. الأدوية ولفائف المرحاض واضطراب اليدين هي أيضا يجب أن تكون في أكياس سفرها.
وأضافت: “لا يحصل الناس دائمًا على” الحصول عليها “، خاصةً الفوري من الموقف عندما تحتاج إلى الحمام ، لكنهم عادة ما يكونون متعاطفين ومفيدين. أنا أيضًا لا أخشى مشاركة المعلومات مع زملائهم المسافرين حتى يكونوا على دراية إذا اضطررت إلى إيقاف حافلة للذهاب إلى المرحاض خلف بوش!”
بينما من المقرر نشر الكتاب في 28 مايو ، لم تتوقف رحلات جوانا بعد لأنها لا تزال حريصة على السفر عبر الهند واليابان ونيوزيلندا. إذا نظرنا إلى الوراء في رحلتها حتى الآن ، هناك مجال واحد توصي به بشدة.
قالت: “كانت جزر غالاباغوس خاصة حيث توجد حيوانات وطيور هنا لا يمكنك رؤيتها في أي مكان آخر على الأرض. كل بلد لديه ذاكرة مختلفة وكان خاصًا بطريقة ما.”
في عام 1983 ، كانت جوانا معلمة بدوام كامل في العشرينات من عمرها تعيش في منزل متنقل كوالد واحد لابنتها البالغة من العمر عامين عندما بدأت تتعرض للمرض. بعد عدد لا يحصى من المواعيد والعلاجات الفاشلة ، انهارت في مكتب الطبيب وأخذت لإجراء عملية جراحية طارئة.
عندما استيقظت ، قيل لها إنها تعاني من مرض كرون. “لم أسمع به قط” ، قالت سادي. لا يبدو أن هناك وعيًا كبيرًا بشكل عام وكان عليّ دائمًا أن أشرح للناس ما كان عليه. “
ذهبت لإجراء عملية جراحية كبيرة وعادت لاحقًا إلى غرفة العمليات للحصول على فغر اللفائفي ، وهي فتحة جراحية تم إجراؤها في البطن التي تترك الجزء الأخير من الأمعاء الدقيقة المعرضة للسماح للنفايات بالمرور إلى حقيبة فغر اللفائفة ، والتي تم تجنبها في نهاية المطاف بفضل الجراح الماهر.
اقرأ المزيد: وحث متسوقو تيسكو على التصرف “في الأسبوعين المقبلين” لتجنب فقدان قسائم بطاقة النادياقرأ المزيد: تسعة أشياء يقول الخبراء لا يضعون في سلة نفايات حديقتك أو مواجهة غرامة
بعد مرور أكثر من 40 عامًا ، تعلمت جوانا تقريبًا ما الذي سيؤدي إلى ظهور حالتها. لكنها تعترف بأنه لا يزال من الممكن أن يظهر في بعض الأحيان من أي مكان وتتركها تحتاج إلى المورفين في المستشفى للتعامل مع الألم.
وأوضحت: “تخيل أسوأ نوبة التسمم الغذائي: تجتاح الآلام في معدتك ؛ لا تحكم على الأمعاء ؛ الغثيان يرافق هذا ؛ هذا الشعور الهش ثم الجفاف.
“تخيل أن يحدث لك مرارًا وتكرارًا: عندما تكون خارجًا وحوالي ؛ في السيارة على طريق سريع ؛ القيادة عبر مدينة مع أي مكان للتوقف ؛ تجربة الملابس في غرفة تغيير الملابس ؛ في نزهة طويلة ؛ في موعد أول ؛ على حافلة ؛ على متن قارب صغير مع عدم وجود مرحاض ، فإن كل ما يحدث في أية من المرحاض.
طورت جوانا علة السفر قبل سنوات تشخيصها. خلال طفولتها ، لم تذهب أسرتها التي تتخذ من ميدلاندز مقراً لها إلى أبعد من ديفون ، وحصلت على أول رحلة لها في عامها الثاني من تدريب المعلمين. أمضت ستة أشهر كجزء من برنامج التبادل في جامعة شرق ميشيغان في الولايات المتحدة ومغامراتها عبر أمريكا الشمالية أشعلت حب السفر والمغامرة.
كما تمكنت من إقران حبها للسفر مع رغبتها في نشر الوعي والأمل لمرضى مرض كرون. قامت جوانا برحلة عبر جبال ألبانيا ، ترانسيلفانيا ، وحتى ماتشو بيتشو كجهد لجمع التبرعات لـ Forcrohns.
وأضافت: “لقد عشت مع كرون لأكثر من أربعين عامًا ، وفي العديد من الطرق ، حددني ذلك ، وتحديداً من حيث الطريقة التي أنظر بها إلى الحياة. أتمنى لو لم يكن لدي ذلك ولكن هناك أشياء كثيرة أسوأ من هذا.”