تم تشخيص إصابة جيف فولين، 58 عامًا، بسرطان البنكرياس في مايو 2024 وتوفي بعد ثلاثة أسابيع – والآن شاركت زوجته الحزينة نيكولا قصة زوجها
توفي الأب الشغوف الذي رفض آلام الظهر باعتباره مجرد علامة على تقدم السن، بعد ثلاثة أسابيع فقط.
تم تشخيص إصابة جيف فولين، وهو مدرس سابق بالمدرسة تحول إلى مدرس موسيقى، بسرطان البنكرياس في مايو من العام الماضي. وكان الرجل البالغ من العمر 58 عاما يعاني من آلام الظهر وعسر الهضم منذ فبراير 2024، لكنه أرجع هذه الأعراض إلى عمره. وجاءت وفاته المفاجئة بمثابة صدمة لعائلته، بعد أقل من شهر من تشخيص حالته.
وشاركت زوجته نيكولا فولين، من قرية أبهولاند في سكيلميرسل، اللحظة المحزنة التي تلقوا فيها الأخبار المدمرة. قال نيكولا، 49 عامًا: “بمجرد أن قالوا البنكرياس، نظر كلانا إلى بعضنا البعض واعتقدنا أن اللعبة قد انتهت تقريبًا. أنت في حالة صدمة حقًا. المسكنات، هذا ما ذكرناه، وقد استعانوا بالفريق الملطف على الفور، الذين كانوا مذهلين.
اقرأ المزيد: اعتراف العائلة المفجع بشأن وفاة والدتها بعد تناول “حقنة نحيفة” بقيمة 20 جنيهًا إسترلينيًااقرأ المزيد: اختراق سرطان البروستاتا حيث يمكن تشخيص الرجال في نفس اليوم
“لقد ظل في المستشفى لبضعة أيام أخرى ثم خرج إلى المنزل، تحت رعاية دار العجزة. كنا نظن أنه كانت هناك أشهر متبقية في ذلك الوقت، وأعتقد أن الأطباء اعتقدوا أنه سيكون هناك بضعة أشهر أيضًا.”
لدى الزوجين ثلاثة أطفال، سام، 21 عامًا، وإيزوبيل، 19 عامًا، وديزي، 17 عامًا، التي كانت تتقدم لامتحانات الثانوية العامة في ذلك الوقت، وفقًا لما ذكرته صحيفة ليفربول إيكو. بشكل مأساوي، تدهورت صحة جيف بسرعة وتوفي بعد أيام قليلة من الذكرى السنوية الحادية والعشرين لزواجهما. وفقًا لمؤسسة سرطان البنكرياس في المملكة المتحدة، فإن الأعراض الغامضة لسرطان البنكرياس تعني أنه في ما يصل إلى 80٪ من الحالات، لا يتم اكتشاف المرض إلا بعد انتشاره إلى أجزاء أخرى من الجسم.
إنه السرطان الشائع “الأكثر فتكًا”، حيث يموت أكثر من نصف الأشخاص خلال ثلاثة أشهر فقط من تشخيصهم. شاركت نيكولا قصة زوجها لدعم إطلاق تجربة سريرية وطنية لاختبار التنفس، والتي تم الكشف عنها اليوم.
يتم تطوير اختبار التنفس من قبل إمبريال كوليدج لندن. في الدراسة الأولية التي استمرت عامين، قام العلماء بتحليل أكثر من 700 عينة تنفس من أشخاص مصابين وغير مصابين بسرطان البنكرياس، وكذلك من أولئك الذين يعانون من حالات أخرى تؤثر على البنكرياس.
الآن تستثمر مؤسسة سرطان البنكرياس في المملكة المتحدة مبلغًا إضافيًا قدره 1,141,128.35 جنيهًا إسترلينيًا لتطوير الاختبار إلى دراسة التحقق من الصحة متعددة المراكز، وعادةً ما تكون الخطوة الأخيرة قبل التقدم للحصول على الموافقة التنظيمية، ثم السعي لاعتمادها من قبل هيئة الخدمات الصحية الوطنية. سيتم تجنيد المرضى من مسار السرطان المشتبه به العاجل التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية – والذي بموجبه يجب أن يحصل المرضى على موعد في غضون أسبوعين من إحالة الطبيب العام.
وستشهد التجربة، التي تشمل أكثر من 6000 مريض بتشخيص غير معروف، إنشاء حوالي 40 موقعًا للتجربة في المستشفيات في جميع أنحاء إنجلترا واسكتلندا وويلز. في الوقت الحاضر، لا توجد اختبارات فحص أو اكتشاف مبكر لسرطان البنكرياس لمساعدة الأطباء.
خضع جيف لفحص بالموجات فوق الصوتية والأشعة المقطعية. ومع ذلك، أثناء انتظار النتائج، تم إبلاغه هو ونيكولا خلال زيارة إلى قسم الطوارئ بأنه مصاب بسرطان في مراحله النهائية.
قال نيكولا: “قبل تشخيص جيف، لم نكن على دراية بسرطان البنكرياس. فقط بقدر ما كان بمثابة حكم بالإعدام، لأنه في كثير من الأحيان عندما يكتشفون ذلك، كان الأوان قد فات. ربما كان اختبار التنفس قد أنقذ حياته، أليس كذلك؟ أو كان من الممكن على الأقل أن يقضي معنا عامًا آخر أو نحو ذلك. كان من الممكن أن نكون معًا أكثر – كنا نحن الخمسة دائمًا قريبين جدًا. لقد أحببنا أن نكون معًا”.
تعتقد مؤسسة سرطان البنكرياس في المملكة المتحدة أن الاختبار، الذي يجمع عينة نفس لمرة واحدة من المريض، لديه القدرة على إحداث ثورة في الكشف المبكر عن سرطان البنكرياس وإنقاذ آلاف الأرواح كل عام. ويتم تشخيص إصابة حوالي 10800 شخص بالمرض سنويًا في جميع أنحاء المملكة المتحدة.
في المستقبل، قد يكون مجرد التنفس في كيس عند زيارة الطبيب العام خطوة أولى حيوية نحو منح المزيد من الأشخاص المصابين بالمرض فرصة إجراء عملية جراحية، وهي العلاج الوحيد المحتمل حاليًا. يكتشف الاختبار المركبات العضوية المتطايرة (VOCs) الموجودة في النفس. وتدور الآلاف من هذه المركبات في مجرى الدم، ويتم ترشيحها عندما يصل الدم إلى الرئتين، ثم يتم إخراجها مع الزفير.