اضطرت آيلا إيليرت إلى تحمل أشهر من الألم المؤلم، وتقوم عائلتها الآن بحملة من أجل تقنين المساعدة الطبية أثناء الموت، والتي تسمح لبعض المرضى بإنهاء حياتهم، في نيويورك.
استذكر والدا امرأة تبلغ من العمر 24 عامًا توفيت متأثرة بالسرطان، اللحظات الأخيرة المؤلمة من حياتها والتي جعلتها تتوسل للموت.
بعد اكتشاف قرحة في لسانها، تم تشخيص إصابة آيلا إيليرت، من نيويورك، بنوع عدواني من السرطان الذي تركها تعاني من آلام مبرحة. لقد كانت يائسة للحصول على مساعدة طبية وهي تحتضر ولكن هذا غير قانوني حاليًا في نيويورك.
توفيت أيلا منذ ما يزيد قليلاً عن عامين في 2 أبريل 2022، بعد سبعة أشهر من تشخيص حالتها. لقد تحدث والداها الآن بصراحة عما كان عليه العامان الماضيان، قائلين إن اللحظات القليلة الأخيرة من حياة ابنتهما كانت “جميلة” حيث كانت محاطة بأمها وأبيها وشقيقها الأصغر عندما توفيت.
اقرأ المزيد: “سُجنت أمي لأنها ساعدت صديقها على الموت – ولم تندم أبدًا على ما فعلته”
قال والداها، دارين وإيمي، إن تلك اللحظة جلبت السلام أخيرًا لابنتهما بعد أشهر من المعاناة الشديدة التي كان من الممكن تجنبها لو تمكنت من الوصول إلى المساعدة الطبية أثناء الموت (MAiD)، والتي تسمح للمرضى المصابين بأمراض ميؤوس من شفائها بالإدارة الذاتية. دواء سينهي حياتهم
يقوم والدا أيلا الآن بحملة من أجل أن تصبح MAiD قانونية في نيويورك، للتأكد من أن المرضى الآخرين لن يضطروا إلى تحمل ما فعلته. ولدت أيلا في نيوجيرسي، وانتقلت إلى مدينة نيويورك بعد المدرسة الثانوية لتتبع أحلامها في الفن والرقص.
كانت مؤدية بشكل منتظم وكثيرًا ما كانت تعرض أعمالها، وازدهرت مسيرتها المهنية حتى تم تشخيص إصابتها بالسرطان في سبتمبر 2021. وفي مايو من ذلك العام، بدأت أيلا تشعر بألم في حلقها وظهرت قرحة في لسانها.
أثناء طلب المساعدة الطبية، تم تشخيص حالتها بشكل خاطئ من قبل طبيبين خلال شهرين. ومع بقاء القروح، أوصى طبيب ثالث بإجراء خزعة في منتصف سبتمبر 2021. وبعد أسبوع، قيل لهم إنها مصابة بسرطان الخلايا الحرشفية.
لا يشكل هذا النوع من سرطان الجلد تهديدًا للحياة عادةً، ولكنه أصبح أكثر خطورة من خلال وجوده على لسانها. خضعت أيلا لعملية جراحية بعد ستة أيام فقط من التشخيص، وتمت إزالة ربع لسانها في مستشفى ماونت سيناي في مانهاتن.
وشملت الجراحة – التي استغرقت 11 ساعة – إزالة نصف لسانها قبل إعادة بنائه جزئيا باستخدام الأنسجة والجلد من فخذها. ثم مُنحت الشابة ستة أسابيع للتعافي من الجراحة قبل البدء في العلاج الإشعاعي والعلاج الكيميائي.
وقال والداها إنها اضطرت إلى الاعتياد على تناول الأطعمة الصلبة مرة أخرى، وأضافا أنها مصممة على التعافي حتى تتمكن من الاستمتاع بمتع الحياة الصغيرة مرة أخرى، مثل وجبتها المفضلة والبيرة والبرغر. في نوفمبر/تشرين الثاني، لم تجد عمليات المسح قبل الإشعاع أي سرطان يمكن اكتشافه، وبدأ العلاج الإشعاعي والعلاج الكيميائي.
للحصول على أحدث الأخبار والسياسة والرياضة وصناعة الترفيه من الولايات المتحدة الأمريكية، انتقل إلى المرآة الأمريكية
بعد ذلك، خضعت أيلا لـ 30 جولة من العلاج الإشعاعي خلال ما يزيد قليلاً عن شهر، إلى جانب العلاج الكيميائي الأسبوعي. وكانت تعاني من الغثيان والقيء والألم وفقدان صوتها نتيجة العلاج.
ومع ذلك، ظلت الشابة إيجابية ومصممة، وتعلمت لغة الإشارة الأمريكية وصنعت أكياس هدايا للمرضى الآخرين. ومع شعورها بالإعياء المتزايد، بحلول منتصف يناير/كانون الثاني 2022، بدأت آيلا تشكو من أن لاصقات الفنتانيل لمساعدتها على التغلب على آلامها لم تكن كافية.
وعندما رأى والداها تدهور حالة ابنتها، طلبا إجراء فحص لها اعتبارًا من منتصف مارس/آذار، وأخبرا فريقها الطبي أنهم يعتقدون أنها تحتضر. وأظهر الفحص أن السرطان انتشر في 13 مكانًا في جميع أنحاء جسدها بما في ذلك العمود الفقري والرقبة والأنف والأذنين.
عند هذه النقطة، كانت آيلا – التي تزن 87 رطلاً فقط (39.4 كجم) – تعاني من عذاب متكرر، وفي 3 مارس، طلبت من والديها مساعدتها على الموت، قائلة لهما: “هذه ليست طريقة للعيش. من فضلك ساعدني على الموت”. كانت هذه هي المرة الأولى التي تحاول فيها العائلة الحصول على MAiD لها.
وقالت أمي إيمي لصحيفة ديلي ميل: “لقد طلبت المساعدة الطبية أثناء الموت وكانوا يقولون لها: “حسنًا، لماذا تريد ذلك؟” (أجابت أيلا): “هذه ليست نوعية الحياة وأنا لا أخاف من الموت. أنا فقط لا أريد أن أشعر بمزيد من الألم”.
وقال والد أيلا، دارين، إن طبيب الرعاية التلطيفية أخبرهم أنهم لن يسمحوا لها بالشعور بالألم، مضيفًا أن ابنتها كانت تعاني في كثير من الأحيان من الألم على الرغم من الجرعات العالية من الأدوية. قال الأب إنه يشعر أنه تم الكذب عليهم وأن الحالات مثل حالة ابنتها هي ما كتب MAiD من أجله.
كانت ترغب في الموت في المنزل، ثم خرجت من دار رعاية المسنين وأخبرتها أنها ستحصل على “إدارة قوية للألم” والتي قد تنطوي على كميات كبيرة من المواد الأفيونية. ومع ذلك، لم تتمكن من البقاء في المنزل إلا لمدة أسبوعين لأنها كانت تعاني من ألم شديد واضطرت إلى العودة إلى المستشفى.
قال دارين، الذي وصف ليلة الأول من أبريل/نيسان تلك، بأنها الأصعب في حياته: “لم أتمكن من الدفاع عن ابنتي. هذا رجل، أب يفشل في الدفاع عن هذه الفتاة – يخدش رقبتها من الألم، ويئن. إنه الشيء الأكثر صعوبة بشكل لا يصدق بالنسبة لي للقيام به.
“وأنا رجل مسالم إلى حد ما. ولكن يا رجل، كان هذا هو الأصعب، وهذا هو الأكثر غضبًا الذي مررت به في حياتي … لقد كانت تجربة سيئة وكان MAiD سيجعل هذه تجربة جميلة.”
توفيت أيلا في اليوم التالي (2 أبريل) الساعة 6.45 صباحًا. وقال والداها إنه بعد أشهر من الألم والمعاناة المؤلمة، انتهى الأمر، واصفين الموت نفسه بأنه جميل وهادئ.
تعتبر المساعدة الطبية أثناء الموت قانونية في واشنطن العاصمة وعشر ولايات أخرى بما في ذلك كاليفورنيا وهاواي وماين ونيوجيرسي. كانت ولاية أوريغون الولاية الأولى التي أصبحت فيها MAiD قانونية، وكانت سياستها بمثابة نموذج للنسخة المقترحة لنيويورك.
يجب أن يكون عمر المريض 18 عامًا على الأقل، وأن يكون مؤهلاً عقليًا، وأن يكون لديه توقع للعيش لمدة ستة أشهر أو أقل، بموجب قانون الموت بكرامة في ولاية أوريغون. يجب أن تتم الموافقة على الطلب من قبل طبيبين ويجب أن يكون المريض قادرًا على تناول الدواء بنفسه.
وهنا يكمن الفرق بين القتل الرحيم، ففي هذا السيناريو يتم إعطاء الأدوية من قبل شخص آخر. يقول أولئك الذين يؤيدون MAiD أنه لا ينبغي اعتباره انتحارًا ويعارضون فكرة “الانتحار بمساعدة الطبيب”.
ويعتقد المؤيدون أنه بعد مرور ما يقرب من عقد من الزمن على تقديم القانون لأول مرة، فإن القانون على وشك أن يتم إقراره. وأظهرت استطلاعات الرأي الأخيرة أن معظم سكان نيويورك يؤيدون حزب MaiD، حيث أظهر استطلاع أجرته مؤسسة YouGov في شهر فبراير دعمًا بنسبة 72 في المائة.
وجدت الدراسات الاستقصائية الوطنية أن سبعة من كل عشرة أمريكيين يعتقدون أن الأطباء يجب أن يكونوا قادرين على مساعدة المرضى الميؤوس من شفائهم على الموت. وقد لقيت حملة MAiD معارضة لأسباب دينية ومن قبل بعض مجموعات حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. على سبيل المثال، تشعر مجموعة من الأشخاص ذوي الإعاقة بالقلق من إمكانية إساءة استخدام القانون لإنهاء حياة الأشخاص الذين ليس لديهم القدرة على اتخاذ القرار بأنفسهم.