حصري:
ثلث النساء ينتظرن أكثر من ثلاثة أشهر للحصول على التشخيص الصحيح بعد الذهاب إلى الطبيب بسبب أعراض سرطان المبيض، وفقا لتقرير جوان مكفادين
كانت دوت بيلي تعاني من عذاب شديد لدرجة أنها بالكاد تمكنت من الدخول إلى جراحتها المحلية.
كان ذلك في يوليو 2021، وكانت دوت، التي كانت تبلغ من العمر 62 عامًا، قد قامت بزيارات لا تعد ولا تحصى في العامين الماضيين وكانت متأكدة من أن طبيبها العام سيأخذها على محمل الجد هذه المرة. بعد كل شيء، كانت بطنها منتفخة لدرجة أنها بدت حاملاً في شهرها الثامن. ومع ذلك، تجاهل الطبيب مخاوفها مرة أخرى.
يتذكر دوت: “أخبرتني أنني مصاب بالإمساك”. “كنت أعلم أن هذا لم يكن كذلك. فقلت: هل رأيت بطني؟ لكنها لم تهتم ووصفت لي دواءً ملينًا. عندما وصلت إلى المنزل كنت أشعر بألم شديد، اتصلنا بالرقم 111 وطُلب مني الذهاب إلى قسم الطوارئ حيث قال الطبيب إن التورم كان يجب أن يكون كافيًا لتنبيه طبيبي العام لإحالتي لإجراء المزيد من الاختبارات.
“لقد تم قبولي وفحصي. لقد عثروا على كتلة بحجم ثمرة الأناناس”. شعرت دوت، وهي موظفة مدنية متقاعدة من ستوك، دائمًا بأنها على دراية بجسدها. ولكن نظرًا لأنها خضعت لعملية استئصال الرحم وإزالة المبيضين في الثلاثينيات من عمرها، فإن سرطان المبيض لم يخطر على بالها عندما بدأت تظهر عليها أعراض مثيرة للقلق في عام 2019.
وتوضح قائلة: “لقد أنجبت ابنتي لوسي عندما كان عمري 18 عامًا، ثم تعرضت للإجهاض عندما حاولت الحمل مرة أخرى”. “أدت مشاكل الخصوبة إلى إجراء العديد من العمليات الجراحية للتخفيف من الأعراض التي أعانيها، ولكن عندما كنت في السادسة والعشرين من عمري، قيل لي إنني لن أحمل بشكل طبيعي مرة أخرى.
“لقد حاول أطبائي إنقاذ أحد المبيضين ولكنهم لم ينجحوا، لذلك تمت إزالة كليهما مع الرحم – ودخلت مباشرة في مرحلة انقطاع الطمث المبكر، حيث تناولت العلاج التعويضي بالهرمونات لمدة خمس سنوات.” ومنذ ذلك الحين، لم يكن لدى دوت أي مخاوف صحية كبيرة. وتقول: “في عيد ميلادي الستين في عام 2019، مشيت أنا وزوجي بول إلى سنودون مع زجاجة من بروسيكو”. “كانت الحياة جيدة. ولكن بعد فترة وجيزة بدأت تظهر علي أعراض غير مريحة للغاية. الانتفاخ سيئ للغاية بحيث يمكنك رؤيته بالفعل.
“ملابسي كانت تناسبني لمدة أسبوع وليس الأسبوع التالي. كنت بحاجة للتبول أكثر، وكنت أعاني من آلام في البطن وتغيرات في عادات الأمعاء. لقد عدت إلى طبيبي ذهابًا وإيابًا، لكن سرطان المبيض لم يخطر ببالي أبدًا. لم أكن أعلم أنه لا يزال من الممكن أن تصابي به حتى بعد إزالة المبيضين، ولكن يبدو أن بعض خلايا المبيض يمكن أن تبقى وتتحول إلى خلايا سرطانية.
غالبًا ما يوصف سرطان المبيض بأنه القاتل الصامت، لكن قلة الوعي وليس قلة الأعراض هي التي تمنع التشخيص المبكر. الأعراض الرئيسية التي تحدث بشكل متكرر من الإزاحة هي الانتفاخ وآلام البطن والحاجة إلى التبول بشكل متكرر والشعور بالشبع بسرعة.
يتحرك سرطان المبيض بسرعة، لكن العديد من النساء يتجاهلن مشاكل البطن الغامضة وعسر الهضم لعدة أشهر. يمكن أن يقدم متجر السوبر ماركت الخاص بك علامة تشير إلى وجود مشكلة لديك – إذا لاحظت أنك فجأة تشتري علاجات عسر الهضم بانتظام، فخصص وقتًا لزيارة الطبيب وقم بفحصه.
ومما يثير القلق أن نقص الوعي لا يقتصر على النساء اللاتي قد يتعايشن مع سرطان المبيض. يكشف البحث الذي أجرته مؤسسة Target Ovarian Cancer الخيرية أن ما يقرب من نصف الأطباء العامين (46 في المائة) يعتقدون خطأً أن الأعراض لا تظهر إلا في المراحل المتأخرة من سرطان المبيض.
تنتظر ثلث النساء أكثر من ثلاثة أشهر للحصول على تشخيص صحيح لسرطان المبيض، ولكن كل يوم يمكن أن يكون حاسما لأن سرطان المبيض يمكن أن ينتقل من المراحل المبكرة إلى المراحل المتقدمة في غضون عام. تعرف دوت الآن أن أعراضها هي من بين المؤشرات الأكثر شيوعًا لسرطان المبيض، لكن واحدة فقط من كل خمس نساء تعرف أن الانتفاخ هو علامة تحذير محتملة.
وتقول: “في الأصل قال طبيبي إنني قد أكون مصابًا بمتلازمة القولون العصبي، وقد تم تشخيص التهاب الرتج بتنظير القولون”. “لقد افترضت أن ذلك هو سبب الأعراض التي أعاني منها، لكنني اكتشفت منذ ذلك الحين أن مرض القولون العصبي نادرًا ما يتم تشخيصه لأول مرة في الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا. قد تكون الحياة مختلفة تمامًا إذا تم تشخيص إصابتي قبل عامين، عندما طلبت المساعدة لأول مرة.
“بعد أن ذهبت إلى قسم الطوارئ وتم فحصي أخيرًا، تم سحب خمسة لترات ونصف من السوائل من معدتي، وفي النهاية تم التأكد من إصابتي بسرطان المبيض، مع وجود بقع في كل مكان بما في ذلك الكبد. استغرق الأمر عدة أسابيع لتأكيد مدى الخطورة وكان الانتظار مؤلمًا.
“كنت أستلقي هناك في منتصف الليل وأفكر في كل أنواع الأشياء في ذهني.” كان التشخيص غير قابل للشفاء، المرحلة الرابعة من سرطان المبيض. تقول بهدوء: “لقد قيل لي إنه قابل للعلاج، لكن هذه ليست الكلمة التي تركز عليها بمجرد أن تسمعهم يقولون “غير قابل للشفاء”.” “شعرت بالحزن الشديد لأن بول ولوسي مروا بهذا معي. لدي أيضًا أربعة أحفاد وكان من المقرر أن يكون حفيدتي الأولى، هاري، في سبتمبر 2021. اعتقدت أنني لن أتمكن من مقابلته.
“كنت أيضًا مرعوبًا من العلاج الكيميائي ولم أكن أعرف ما أتوقعه، لكن الأطباء والممرضات كانوا رائعين. بعد كل جلسة علاج كيميائي، كان عليّ أن أحقن نفسي في بطني لمدة خمسة أيام لبناء خلايا الدم البيضاء. بعد العلاج الكيميائي الأول شعرت أنني بخير، ولكن بحلول الرابع والخامس كنت مرهقًا. سأغيب عن هذا الأمر لمدة أسبوعين، ثم سأحظى بأسبوع جيد قبل أن يبدأ كل شيء مرة أخرى.
تبع ذلك إجراء عملية جراحية كبرى، حيث تمت إزالة 50 بالمائة من كبد دوت. غادرت المستشفى ومعها 66 دبوسًا في بطنها. وتقول: “شعرت بكل عثرة في الطريق في طريق عودتي إلى المنزل، على الرغم من أن بول كان يقود سيارته بعناية فائقة”.
لقد استغرق الأمر شهرًا قبل أن تتمكن من تقويم نفسها. “كان الاضطرار إلى الوقوف في الحمام أثناء قيام بول بغسلي بالماء هو أحد أسوأ نقاطي. وتضيف: “أن أكون ضعيفة للغاية كان أمرًا مروعًا، وكنت في حالة ذهنية سيئة حقًا”. “بينما كنت أتلقى العلاج الكيماوي، ذهبت إلى مدير الجنازة وحجزت جنازتي ودفعت ثمنها. لقد تغيرت الحياة تمامًا، وكان بول هو الشخص الوحيد الذي أبقيني هادئًا ومركزًا، ولا يزال يفعل ذلك.
“أنا الآن في علاج صيانة لإبعاد السرطان، ويتم إجراء فحص واختبار لي كل 12 أسبوعًا، وحتى الآن، كانت كل الأخبار جيدة. لا أعرف إذا كنت سأسترخي تمامًا، على الرغم من أنني أتطلع إلى المستقبل، وقد حجزت لاصطحاب حفيدتي إلى المسرح في يناير 2025.
بالنسبة إلى دوت، كان الجزء الأصعب من التجربة برمتها هو معرفة أنه كان من الممكن تشخيص حالتها وعلاجها قبل عامين. “لو كنت أعلم أنني أعاني من جميع الأعراض الكلاسيكية لكنت قد ضغطت أكثر. كان ينبغي لطبيبي أن يعرف رغم ذلك. لا تقبل أن يتم تجاهلك، كن مصدر إزعاج حتى تحصل على الإجابات.
يوجد في Target Ovarian Cancer (targetovariancancer.org.uk) ممرضات متخصصات متاحات من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 9 صباحًا حتى 5 مساءً على الرقم 020 7923 5475 للحصول على المشورة بشأن سرطان المبيض، بما في ذلك كيفية التحدث إلى الطبيب العام الذي يحتاج إلى أخذ الأعراض على محمل الجد.
سرطان المبيض – الحقائق
- فحص عنق الرحم لا يكشف عن سرطان المبيض
- لا يزال بإمكانك الإصابة بسرطان المبيض حتى لو خضعت لعملية استئصال الرحم
- هناك حوالي 4100 حالة وفاة بسرطان المبيض في المملكة المتحدة كل عام
- العلاج عادة ما يكون العلاج الكيميائي
والجراحة - إذا تم تشخيص السرطان في المرحلة الأولى، فإن ما يقرب من 95% من النساء سينجو من السرطان لمدة خمس سنوات أو أكثر بعد تشخيصهن، بينما إذا تم تشخيصه في المرحلة الرابعة، فإن ما يقرب من 15%
- تعتمد نتيجتك على مرحلة السرطان التي تم تشخيصها فيها – كلما كان ذلك أفضل كلما كان ذلك مبكرًا
تشمل الأعراض
- الانتفاخ المستمر
- الشعور بالشبع بسرعة و/أو فقدان الشهية
- آلام الحوض أو البطن
- الأعراض البولية (الحاجة إلى التبول بشكل عاجل أو أكثر من المعتاد)
- تغيرات في عادة الأمعاء
- الشعور بالتعب الشديد
- فقدان الوزن غير المخطط له
- نزيف مهبلي غير عادي