تسبب الجراح المشين سام الجميل في رعب عشرات الضحايا الذين وثقوا به كرئيس لجراحة الأعصاب في مستشفى ناينويلز في دندي قبل أن يتم إيقافه عن العمل في نهاية المطاف.
تُركت أم معاقة بشكل دائم ولم تعد قادرة على ممارسة الجنس بعد أن فشل جراح في إجراء عملية جراحية لها في ظهرها.
كان مو بيل، 57 عاماً، واحداً من عشرات الضحايا الذين خضعوا لعمليات جراحية أجراها سام الجميل. كان رئيسًا لقسم جراحة الأعصاب في مستشفى ناينويلز في دندي حتى ديسمبر 2013، عندما تم إيقافه عن العمل. وأكدت الحكومة الاسكتلندية أنه أضر بعشرات المرضى في NHS Tayside ومن المقرر الآن إجراء تحقيق عام.
مو من دندي هي واحدة منهم وقد تركها الطبيب المراوغ في وضع أسوأ، وتعاني الآن من مشاكل في الذهاب إلى المرحاض ولم تعد قادرة على ممارسة الجنس مع زوجها بسبب آلامها ومعاناتها. إنها تريد أن يبدأ التحقيق في عهد الجميل الإرهابي هذا العام.
وفي حديثها لصحيفة ديلي ريكورد، تحدثت عن كيف بدأت مشاكلها بعد قيام الجميل بإجراء عملية استئصال القرص في أسفل ظهرها في عام 2008. وقالت: “كنت أعاني من ألم بسيط في ظهري لفترة من الوقت. في بداية يناير 2008 استيقظت وكان عندي ألم في ساقي ومع مرور اليوم لم أتمكن من الذهاب إلى المرحاض.
“لقد خرجت من ساعات العمل. لم أكن أعلم أنني لن أتمكن من الشعور بإحدى قدمي حتى وضعت الممرضة دبوسًا فيها. وأرسلتني مباشرة إلى قسم الأعصاب في تلك الليلة. وفي تلك الليلة، جاء الجميل و وأوضح لي ما كان سيفعله في صباح اليوم التالي، وهو أن القرص قد انزلق وأصبح يؤثر على أعصابي.
لم يكن لدى مو أي فكرة أن العملية ستؤدي في النهاية إلى التسبب في مشاكل أكثر من حلها. قالت: “في صباح اليوم التالي، أجرى لي العملية. جئت وأخرجني من السرير على الفور، وهو الأمر الذي اعتقدت أنه مضحك بعض الشيء”.
“ثم جعلني أتلقى العلاج الطبيعي وفي اليوم التالي أرسلني إلى المنزل. دخلت في 2 يناير وخرجت بحلول 4 يناير. ولكن عندما عدت إلى المنزل، كنت ما زلت غير قادر على الذهاب إلى المرحاض في كلتا الحالتين. كما رفض أن يخبرني بما فعله والذي تسبب في متلازمة ذيل الفرس (وهي حالة تؤثر على العمود الفقري).”
ولكن، على الرغم من أن مرض CES كان مدرجًا في ملاحظاتها الطبية بعد إجراء العملية الجراحية، إلا أن مو لم تعلم أنها مصابة به إلا بعد ثلاث أو أربع سنوات عندما ذهبت لإجراء عملية جراحية بسيطة غير ذات صلة. وقالت: “أخبرتني الممرضات بأنني مصابة بالمرض، وكان ذلك مسجلاً في سجلاتي الطبية. وبعد العملية، كان هناك الكثير من الجهد للعودة إلى المستشفى لأنني لم أتمكن بعد من الذهاب إلى المرحاض”.
“لم يقبل الجميل إعادتي إلى قسم طب الأعصاب، لذلك اضطررت للذهاب إلى جناح عام ولم يعرفوا ما كان يحدث لأنه لم تكن لديهم الملاحظات. لقد كنت في هذا الجناح لمدة أسبوع تقريبًا وقد قاموا بذلك”. “لم أكن أعرف ما الذي كان يحدث أيضًا. لقد استغرق الأمر سنوات حتى تم حل الأمر كله. لكنني الآن أعلم أنه ألحق الضرر بالأعصاب عندما كان يزيل القرص. أشعر الآن بالخدر في جانبي الأيمن. وأواجه صعوبة في المشي.”
“ما فعله بي جعلني معاقاً، لكنني أدركت مؤخراً فقط، بعد أن قرأت عن حالات أخرى في الصحف وحصلت على ملاحظاتي، أن السبب في ذلك هو إهماله. فهو لم يخبرني قط. ولم يخبر أحداً قط”.
لم تشتكي مو أبدًا عندما اكتشفت ذلك لأنها كانت تتعامل مع مشكلات خطيرة تتعلق بصحة الأسرة في ذلك الوقت، لكنها قالت: “عندما بدأت الأمور تظهر في الصحف، أعاد ذلك كل شيء. لم أتلق أي اعتذار مطلقًا. أعتقد أنه بالتأكيد “كان من المروع أن يُسمح له بإجراء العمليات لفترة طويلة. كان الأمر كما لو كان هو الرب هناك. الجميع اعتقد أنه كان عظيماً. أجريت العملية في عام 2008 ولكن كم عدد الأشخاص الذين تبعوني؟”
مو، موظف حكومي، لم يعد يعمل. عادت إلى وظيفتها بعد إجراء العملية الجراحية، ولكن بعد تقليص ساعات عملها أكثر فأكثر لمساعدتها على الحفاظ على حياتها المهنية، كان عليها قبول التقاعد الطبي.
وقالت: “أنا غاضبة حقًا، حقًا، حقًا. الأمر لا يتعلق فقط بقدرتي على الحركة، وعدم قدرتي على الذهاب إلى المرحاض، وإنهاء مسيرتي المهنية، هناك أشياء شخصية أيضًا – لا أستطيع ممارسة الجنس مع زوجي، إنه كذلك”. أشعر بألم شديد. على الرغم من أنني أشعر بالخدر، إلا أنني أشعر بألم في بعض المواقف، مثل الألم الناتج عن إطلاق النار. لم أذهب مطلقًا في إجازة لسنوات بسبب الألم وكل ذلك بسببه. من المهم حقًا أن يبدأ هذا التحقيق العام المقبل… تتمتع الحكومة الاسكتلندية بسجل حافل في قول الأشياء وعدم القيام بها، ولكن من المهم جدًا أن نحصل على إجابات”.
جولز روز، 55 عامًا، من كينروس في بيرثشاير، هو أحد ضحايا الجميل، وقد قام بحملة لتسليط الضوء على أفعاله. وبفضلها ونشطاء آخرين وافقت الحكومة الاسكتلندية على إجراء تحقيق عام. كان من المفترض أن تقوم جولز بإزالة ورم في المخ على يد الجميل، لكن بدلاً من ذلك، قام الجراح المشين بإزالة قناة دمعية وكذب قائلاً إنه أزال 99 بالمائة من الورم. وكان عليه أن يقوم بعملية ثانية لإزالة الورم بأكمله.
وقال جولز: “سندخل الشهر الخامس منذ الإعلان عن التحقيق قريبًا. لقد نفد صبرنا بالفعل. يجب تعيين الرئيس، بالإضافة إلى التحقيق العام، ما زلنا ننتظر كلمة في الأول”. “إلى مراجعات المرضى. من الضروري أن تقوم الحكومة بتعيين الرئيس بسرعة. كان من المفترض أن يتم تعيين الرئيس في الوقت المناسب. نحن بحاجة إلى بدء الكرة من أجل الحصول على تعويض المرضى الذين هم في أمس الحاجة إليه. كفى كافٍ.”
وتمثل المحامية إليزابيث روز، مؤسسة LM Medilaw، حوالي 120 مريضًا سابقًا لمرض الجميل، وبعضهم في حالة صحية سيئة للغاية ويتوقون لرؤية تقدم في التحقيق. وقالت: “لقد قام عملاؤنا بحملات بلا كلل لسنوات ويستحقون معرفة الإطار الزمني المتوقع لبدء الحملة. هناك مشاعر مفهومة من عدم اليقين حول العملية، كما أن المشاركة الهادفة مع المرضى ستسمح بالشفافية، وتضمن أن أصوات المرضى معبّرة حقًا”. استمع الى.”
وقالت متحدثة باسم الحكومة الاسكتلندية إن عملية تعيين رئيس للتحقيق العام “مستمرة”. وأضافت: “بمجرد التعيين، سيتم تطوير الاختصاصات وسيتم مشاركة المزيد من التفاصيل بمجرد الاتفاق عليها. نحن الآن في المرحلة التي جرت فيها المناقشات وتجري حاليًا مع المرشحين الذين حددهم اللورد الرئيس. المناقشات أيضًا جارية”. يجري حاليًا المضي قدمًا في المراجعة السريرية المستقلة للحالات الفردية لمرضى سام الجميل السابقين للمرضى السابقين الذين يرغبون في المشاركة.