قالت ناتالي جور إنها تُركت تبكي في مكتب طبيبها العام بعد أن أقسم الطبيب على معاشها التقاعدي الذي تبلغ مدته 40 عامًا من هيئة الخدمات الصحية الوطنية أنه لم يكن هناك أي خطأ معها – قبل انفجار كيس ضخم
تزعم امرأة أن الطبيب “أقسم على معاشها التقاعدي التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية”، وكانت فتراتها المؤلمة “تثير القلق”، وقالت لها فقط مارسي اليوغا – حتى انفجر كيس مبيض ضخم.
عانت ناتالي جور من فترات مؤلمة منذ أن كانت في الحادية عشرة من عمرها، مما جعلها غير قادرة على المشي وتذهب باستمرار ذهابًا وإيابًا إلى الأطباء. تُركت الفتاة البالغة من العمر 23 عامًا تبكي في مكتب طبيبها العام عندما زعمت أن الطبيب ألقى باللوم في مشاكلها على القلق و”وعدها بمعاشها التقاعدي لمدة 40 عامًا من هيئة الخدمات الصحية الوطنية” أنه لا يوجد شيء خاطئ معها.
شعرت ناتالي بأن لا أحد يستمع إليها بعد عدة مواعيد، وطالبت بإحالة طبيب أمراض النساء. ولكن عندما بدأت تنزف من خلال الفوط الصحية كل 30 دقيقة، دفعت المال لرؤية استشاري خاص بدلاً من ذلك.
اقرأ المزيد: امرأة حامل تشكو من آلام في المعدة قبل أن يكشف الفحص عن اكتشاف مثير للقلقاقرأ المزيد: “اعتقدت أنني أصبت بشد عضلي، ثم تم تشخيصي بشكل مدمر”
أثناء انتظار إجراء تنظير البطن التشخيصي، بدأت فجأة تعاني من آلام “مؤلمة” في المعدة في 18 سبتمبر، لذا تم نقلها إلى المستشفى. وهناك، أجرى الأطباء عملية جراحية طارئة بعد اكتشاف كيس ممزق “كبير جدًا” على مبيضها. وتعتقد أن السنوات التي عانت فيها من الألم “الفظيع” كان من الممكن منعها إذا أخذها الأطباء على محمل الجد.
تشارك ناتالي الآن قصتها لتشجيع الآخرين على “مواصلة الضغط” للحصول على إجابات إذا شعروا بأنه تم إحباطهم. وقالت ناتالي، من ساحل غرب ساسكس بالقرب من برايتون: “لقد طردني العديد من الأطباء المختلفين على مر السنين، لكن السيدة التي أخبرتني بتلك الأشياء التي رأيتها عدة مرات بسبب هذه المشكلة”.
“لا أستطيع إحصاء عدد الأطباء الذين تحدثت إليهم في النهاية. إنه أمر مثير للاشمئزاز كيف انتهى الأمر بهذه الطريقة. أشعر حقًا أنه كان من الممكن منع هذا التمزق لو تم أخذي على محمل الجد قليلاً.”
“حتى عندما كنت أصغر سناً، كنت أشعر بألم في ساقي وظهري ولم أتمكن من المشي. ومع مرور السنين أصبح الأمر أسوأ. لقد تناولت إلى حد كبير كل حبة يمكن أن تفكر فيها ولكنها لم تفعل أي شيء. أعاني من القلق وأعاني منه منذ سنوات ولكن يتم التعامل معه بشكل جيد للغاية و(عندما ذهبت إلى الطبيب العام في مارس) قالت “إن قلقك هو الذي يجعلك تشعر بهذه الطريقة”.
“بدأت في البكاء لأنها كانت تهاجمني، مما جعلني أشعر أنه لم يتم الاستماع إلي. وقالت “أعدك، بعد 40 عامًا من معاش تقاعدي الذي حصلت عليه من هيئة الخدمات الصحية الوطنية، أنه لا يوجد أي خطأ فيك، فبكيت أكثر”.
“عندما فتحت الباب لمغادرة الغرفة، قالت لي: “حاول أن تمارس بعض اليوغا والتنفس العميق، أنا متأكد من أن ذلك سيساعدك. من الطبيعي حقًا أن تمر النساء بهذه الأشياء”. شعرت بالضيق الشديد لفترة طويلة بعد ذلك. كنت في حالة من الاكتئاب الشديد وشعرت أنه لا أحد يستمع إلي. لم يأخذوني على محمل الجد”.
وفي سبتمبر/أيلول، عانت ناتالي من آلام “مؤلمة” في المعدة وتم نقلها إلى المستشفى لإجراء عملية جراحية طارئة. وقام الأطباء بإزالة الكيس بالإضافة إلى الزائدة الدودية التي كانت ملتهبة، واكتشفوا أنها تعاني من التهاب بطانة الرحم في حوضها.
قالت ناتالي: “كنت أعلم دائمًا أن هناك شيئًا خاطئًا، لكن الحقيقة أن الأمر استغرقني لإجراء عملية جراحية طارئة لكيس، ولم أكن أعلم حتى أنني يجب أن أحصل أخيرًا على بعض الإجابات. (في المستشفى) صعدت لاستخدام الحمام وعندما خرجت من الحمام كان الألم جنونيًا. فقدت الوعي وعندما استيقظت، لم أتمكن من سماع أي شيء وفقدت بصري”.
“اتضح أن تلك كانت اللحظة التي تمزق فيها كيسي، ولهذا السبب أصبح الألم سيئًا للغاية. كان من الواضح أن هناك خطأ ما في ذلك وكان يتسبب في تسربه مسبقًا. أتذكر أنني استيقظت (بعد الجراحة) وفكرت “ما الذي يحدث بحق الجحيم؟”.
“لقد فقدت لترًا من الدم وكان كيسًا كبيرًا حقًا. لقد أجريت ملايين عمليات المسح ولم يظهر أبدًا، ولم يفهموا كيف لم يظهر. لم يعطوني إطارًا زمنيًا ولكن بالنظر إلى حجمه، لا بد أنه كان موجودًا لفترة طويلة جدًا. عندما حدث كل الألم، كنت أفكر في النوم. قالوا إنه إذا تركته وتمزق في المنزل، فقد يكون قاتلاً.
“أريد فقط أن أعود إلى هناك وأدفعها في وجه (طبيبي العام) وأقول: هذه قائمة بكل ما هو خطأ معي. أين المعاش التقاعدي؟”.
تتعافى ناتالي الآن في المنزل بعد إقامة في المستشفى لمدة خمسة أيام، وهي تشجع الناس على “الدفاع عن أنفسهم” والتأكد من رؤية الأطباء وسماعهم. قالت ناتالي: “أنت حقًا بحاجة للدفاع عن نفسك. لقد تم الاستماع إلي فقط عندما ذهبت إلى هناك وطالبت وكنت أبكي وأقف هناك وأقول “أريد أن أرى”. ومن المحزن أن يستغرق الأمر ذلك”.
“عندما يتعلق الأمر بصحة المرأة، فمن الصعب جدًا الاستماع إليها حتى من قبل الطبيبات. عليك أن تكون متسقًا وتستمر. إنه أمر فظيع ولكن قائمة الانتظار طويلة جدًا، لذا كلما كان ذلك أفضل كلما أسرعنا”.
“استمر في الضغط قدر ما تستطيع وافعل كل ما عليك فعله حتى يتم أخذك على محمل الجد. حتى لو جعلك ذلك تبدو وكأنك مجنون، إذا كنت تعلم أن هناك شيئًا خاطئًا، فأنت تعرف جسدك.”