يوم ابن آوى (سكاي أتلانتيك)
سيارة رياضية مكشوفة على طريق منحدر بجانب البحر المتوسط. خلف عجلة القيادة، امرأة شابة يتدفق شعرها وضوء الحب في عينيها – وإلى جانبها قاتلة لا تعرف الرحمة.
يأخذ Eddie Redmayne في هذا الإصدار الجديد المثير لفيلم The Day Of The Jackal كل الكليشيهات في أفلام جيمس بوند ويضفي عليها تلميعًا وتدويرًا ليجعلها مبهرة مرة أخرى. مهذب، ساخر، غامض، من المدرسة القديمة… رائع مثل كونري، ساحر مثل مور، قاتل مثل كريج.
هذا ليس مجرد أفضل فيلم تلفزيوني تشويقي منذ The Night Manager. إنه أيضًا Redmayne الذي يؤكد ادعائه بأنه 007 التالي ويهزم كل المنافسة بعيدًا.
لم يتبق سوى سؤال واحد: هل هو أكثر ذكاءً من أن يكون بوند؟
إيدي ريدماين في هذه النسخة الجديدة المثيرة من The Day Of The Jackal، يأخذ كل الكليشيهات في أفلام جيمس بوند ويضفي عليها لمسة ولف لجعلها مبهرة مرة أخرى
هذا ليس مجرد أفضل فيلم تلفزيوني تشويقي منذ The Night Manager. إنه أيضًا Redmayne الذي يؤكد ادعائه بأنه 007 التالي ويهزم كل المنافسة بعيدًا
من الواضح أن كاتب السيناريو رونان بينيت من محبي أفلام الإثارة الكلاسيكية، لأنه نقل رواية فريدريك فورسيث الأكثر مبيعًا في عام 1971 إلى القرن الحادي والعشرين دون أن يفقد أيًا من شجاعته الأصلية. يقوم بتسليم مطاردات السيارات والمخاطر والمعارك المسلحة والانفجارات والمشاحنات السياسية والوحشية الإرهابية.
إذا كنت تعتقد، مثلي، أن مسلسلات الحركة الذكية عالية الأوكتان لم تعد ممكنة في عالم يقظ، فإن The Day Of The Jackal يثبت خطأنا.
ومن المعروف أن الرواية أصبحت دليلاً للقتلة المحتملين، بسبب أوصافها الدقيقة لـ “الحرفية”، وهذا التعديل مخلص لأسلوب فورسيث.
نرى كل خطوة من استعدادات ابن آوى لكل عملية قتل، بدءًا من نصب كمين في أحد المكاتب. وللدخول، فإن شخصية ريدماين – التي لا نعرف اسمه أبدًا – لا تتنكر في هيئة البواب العابس فحسب، بل تقلد لهجته، مرددًا تذمره السيء ببغاء.
ما يبدو للوهلة الأولى وكأنه مهمة قتل مباشرة، تبين أنه ليس كذلك. تتطلب المهمة سلسلة من التقلبات الصادمة، ولكن في كل مرة نعتقد أن القاتل قد أخطأ، يتبين أنه خطط للأمر بهذه الطريقة.
حتى عندما يبدو أنه محاصر على سطح أحد الأبراج، مع حشد الشرطة بالأسفل، فإنه يمتلك كل قنابل الدخان وحبال الهبوط التي يحتاجها للهروب. وهذا كل شيء قبل بدء الاعتمادات الافتتاحية.
ابن آوى هو سوبرمان غير أخلاقي. إنه يقتل من أجل المال، وكما يقول لعملائه، ليس لديه أي اهتمام بالسبب الذي يجعلهم يريدون موت أعدائهم.
ولكن في هذه الرواية (على عكس فيلم عام 1973 من بطولة إدوارد فوكس)، فهو أيضًا رجل عائلة مخلص، وله زوجة إسبانية، وابن يبلغ من العمر عامًا واحدًا، ويمتلك عقارًا في ريف قادس.
يتعين على لينش أن تعمل بجد لمنعنا من كرهها. إنها تتنمر وتخون أليسون، بينما تخذل عائلتها باستمرار
ومن المعروف أن الرواية أصبحت دليلاً للقتلة المحتملين، بسبب أوصافها الدقيقة لـ “الحرفية”، وهذا التعديل مخلص لأسلوب فورسيث.
تشارلز دانس، بصفته مليارديرًا غامضًا بشكل خاص يُدعى تيموثي وينثورب، حريص جدًا على حذف هذا التطبيق نهائيًا لدرجة أنه يرسل أحد أتباعه لتوظيف خدمات ابن آوى مقابل 100 مليون دولار.
شريكته المعشوقة نوريا، التي تلعب دورها أورسولا كوربيرو، ناريّة ومليئة بالشكوك الغيورة، مما يضيف طبقة واقعية من التعقيد إلى أساليب ابن آوى العقلانية الباردة.
هدفه النهائي في الكتاب هو رئيس الدولة الفرنسية شارل ديغول. من الواضح أن قناة سكاي أتلانتيك لن تكلف بمسلسل حول مؤامرة لاغتيال الرئيس الفرنسي الحالي، إيمانويل ماكرون، لسبب واحد، سيكون سيئ الذوق، ولسبب آخر، لن يهتم أحد بما يكفي لمواصلة المشاهدة.
هذه المرة، الرجل في مرمى النيران هو شخصية في قالب إيلون ماسك، رجل الأعمال التكنولوجي المسمى أولي داغ تشارلز أو UDC (خالد عبد الله). وهو يعمل على تطوير تطبيق يعد بالشفافية الكاملة في المعاملات المصرفية، بحيث لا يمكن إخفاء المعاملات المالية. ويقول إن هذا سيخلق “عدالة اقتصادية عالمية”.
أنا شخصياً لا أستطيع أن أرى أن هذا البرنامج ينتشر. لا تحتاج إلى أن تكون مليارديرًا غامضًا لتشعر أن العالم ليس من الضروري أن يعرف كيف تكسب أو تنفق كل سنت.
تشارلز دانس، بصفته مليارديرًا غامضًا بشكل خاص يُدعى تيموثي وينثورب، حريص جدًا على حذف هذا التطبيق نهائيًا لدرجة أنه يرسل أحد أتباعه لتوظيف خدمات ابن آوى مقابل 100 مليون دولار. ويؤدي هذا إلى سلسلة من اللقاءات التي لا تكون وجهاً لوجه على الإطلاق – فالتحية الأولى للقاتل هي دائمًا: “لا تستدير”.
تتعقبه خبيرة الاستخبارات البريطانية ومهووسة الأسلحة بيانكا (لاشانا لينش، التي شاركت في بطولة فيلم بوند الأخير، No Time To Die). إنها تجلب أصداء Killing Eve: امرأة منشقة داخل MI6، متضاربة بشأن أخلاقيات عملها ولكنها ملتزمة بها لدرجة أنها تدفع زوجها بعيدًا.
بيانكا مسؤولة أمام رئيسة أنثى يعتبر غياب عاطفتها مختلًا عقليًا تمامًا، ورئيس القسم (تشوكوودي إيوجي) الذي لا يمكن أن يبدو مثل الخلد إذا كان لديه شوارب وفراء مخملي.
شريكته المعشوقة نوريا، التي تلعب دورها أورسولا كوربيرو، ناريّة ومليئة بالشكوك الغيورة، مما يضيف طبقة واقعية من التعقيد إلى أساليب ابن آوى العقلانية الباردة.
لا أحد في MI6 يريد أن يسمع أن القاتل الذي يرهب أوروبا هو على الأرجح جندي سابق في الجيش البريطاني، أو أن بندقيته تبدو وكأنها نموذج أولي بريطاني. لكن بيانكا مصممة على إثبات ذلك، من خلال ابتزاز زوجة أحد السفاحين الموالين في بلفاست وسجن ابنتها.
ولد بينيت في بلفاست، وقضى عقوبة في السبعينيات لتورطه المشتبه به في جريمة قتل وسرقة مسلحة للجيش الجمهوري الإيرلندي (قبل إلغاء إدانته). المشاهد التي تواجه فيها بيانكا أليسون (كيت ديكي) الخائفة والمريرة في متجر ملابس بالمدينة، ومحاولاتها اللاحقة للحصول على المعلومات التي يحتاجها MI6، تتمتع بواقعية مقنعة للغاية.
يتعين على لينش أن تعمل بجد لمنعنا من كرهها. إنها تتنمر وتخون أليسون، بينما تخذل عائلتها باستمرار. إنها حقيقة أنها لا تستطيع أن تسامح نفسها مما يتيح لنا أن نعذرها.
لكن ليس من الصعب الإعجاب بجاكال – فريدماين هو إنجليزي تمامًا، مع لمسة من التهذيب ولمحة من استنكار الذات التي تمنع عصمته من أن تصبح مصدر إزعاج.
بعض جرائم القتل التي ارتكبها كانت وحشية تمامًا، ولكن يمكننا أن نرى أنه لا يشعر بالرضا منها: إنها مجرد جزء من الوظيفة، وكما غنى بول مكارتني عن بوند، “سوف يفعل ذلك بشكل جيد … سوف يعطي الرجل الآخر” جحيم.'
وما هو العمل التالي؟ قد يكون فقط على الخدمة السرية لصاحب الجلالة.