كسر السير مايكل بالين صمته بسبب الخلاف الذي طال أمده وراء الكواليس والذي قسم أعضاء مونتي بايثون الباقين على قيد الحياة.
في تعليقاته الأكثر دلالة حتى الآن، قال النجم البالغ من العمر 82 عامًا إن أسلوب المجموعة الخالي من الهموم والخالي من العقود في كتابة الرسومات في السبعينيات قد عاد ليطاردهم – مما أدى إلى تأجيج الخلافات حول من ابتكر ماذا، ومن يجني الثمار الآن.
وقال لـ The Louis Theroux Podcast: “لا أستطيع تذكر التفاصيل المطلقة”. “ولكن إذا كان هناك شيء ناجح للغاية – أصبحت بايثون ناجحة جدًا – فإن قضايا مثل من فكر في ماذا في ذلك الوقت، أو من فكر في الاسم هنا وهناك، تصبح مهمة نوعًا ما للأشخاص الذين فكروا في ذلك”.
“لذلك فهي ليست مشكلة كبيرة، ولكن إذا وجدت شخصًا آخر يقول، “لقد كانت لدينا هذه الفكرة في ذلك اليوم وكتبنا هذا الرسم التخطيطي،” وأنت تعلم بوضوح أنك من كان لديه الفكرة الأصلية، فإن هذا لا يبدو عادلاً.”
وتأتي تصريحاته بعد سنوات من الخلافات المتقطعة بين فريق بايثون، والتي اشتعلت من جديد في العام الماضي عندما اشتبك إريك إيدل وجون كليز وتيري جيليام علنًا حول المال والإدارة.
وأثار إيريك (82 عاما) الخلاف عندما كشف أنه لا يزال “يعمل من أجل لقمة العيش” على الرغم من شهرته العالمية، وألقى باللوم على “الكارثة المالية” وما أسماه سوء إدارة أصول المجموعة.
كسر السير مايكل بالين صمته بسبب الخلاف الذي طال أمده وراء الكواليس والذي قسم أعضاء مونتي بايثون الباقين على قيد الحياة.
(LR) نجوم مونتي بايثون جراهام تشابمان، إريك إيدل، تيري جونز، مايكل بالين وجون كليز في عام 1970
وبدا أنه يستهدف هولي ابنة تيري، التي أدارت شؤون مونتي بايثون منذ عام 2014، حيث نشر على وسائل التواصل الاجتماعي: “إذا عينت طفلًا من جيليام كمدير لك، فلا ينبغي أن تتفاجأ كثيرًا”. جيليام واحد سيء بما فيه الكفاية. اثنان يستطيعان القضاء على أي شركة».
وسرعان ما تدخلت ابنته ليلي إيدل للدفاع عنه، وأشادت بوالدها لأنه “أخيرًا شارك الحقيقة”.
أعاد الخلاف فتح جروح قديمة بشأن المال والإتاوات والسيطرة، وكشف عن انقسامات عميقة في المجموعة التي كانت تعتبر في السابق أقوى فرقة كوميدية.
والآن، تحدث السير مايكل، الذي يُنظر إليه منذ فترة طويلة على أنه حارس السلام المعتدل في جماعة بايثون، بصراحة عن كيفية بدء تلك الفوضى الخلاقة.
وقال: “المشكلة هي أن هناك عددًا من الرسومات في الأفلام والتلفزيون واضحة تمامًا – لم يتم تغييرها، وهي تعمل بشكل مثالي – وربما كتبها جراهام (تشابمان) وجون (كليز)، أو أنا وتيري (جونز)، أو إريك”.
“ولكن هناك مجال آخر حيث يكون الأمر أقل وضوحًا – حيث ستأتي الأفكار. أعتقد أن وزارة المسيرات السخيفة مرت بثلاث أو أربع عمليات إعادة كتابة مختلفة من أشخاص مختلفين داخل المجموعة.
قد تقول: “حسنًا، لقد ذهبنا إلى أقصى ما نستطيع في هذا الأمر، لماذا لا تأخذه بعيدًا؟” وسيأخذها الناس بعيدًا، وهكذا أصبحت الأشياء مؤلفة بشكل مشترك. لكن لم يتم تدوين ذلك أبدًا، ولم تكن هناك عقود.
“كان هذا هو الشيء العظيم في لغة بايثون، إذ كان من المفترض أن تكون مجانية قدر الإمكان. فقط استمر في كتابة أطرف الأشياء الممكنة.
وفي تعليقاته الأكثر كشفًا حتى الآن، قال النجم البالغ من العمر 82 عامًا إن النهج الخالي من الهموم والخالي من العقود الذي اتبعته المجموعة في كتابة الرسومات في السبعينيات قد عاد ليطاردهم
يقول السير مايكل إن العرض أثار خلافات مستمرة حول من ابتكر ماذا، ومن يحصد الآن المكافآت (تم تصوير الفرقة الكوميدية في عام 1969).
وأضاف: “كان ذلك يعني أن هناك مناطق يمكن للناس أن يقولوا فيها: “حسنًا، لقد فكرت في Silly Walks أو أي شيء آخر”. “أعني،” ضحك، “أنا أدعي الفضل في معظمهم”.
وعندما سئل عما إذا كانت مثل هذه النزاعات لا تزال لها أي آثار مالية، اعترف مايكل بوجود “تعقيدات” بشأن من يملك ماذا.
وقال “الأمر ليس (ماليا) بالكامل”. “أنا حذر بعض الشيء هنا، لأن هناك بعض التعقيدات في ملكية المواد. لقد تم تقسيم كل شيء حقًا وحصل الجميع على القليل.
“أعتقد أن إريك تمكن من الحصول على صفقة بشأن “انظر دائمًا إلى الجانب المشرق من الحياة” – ولم يكن مضطرًا إلى مشاركة كل شيء مع بقيتنا بنفس الطريقة تمامًا.” لقد كتب ذلك، لقد قام بعمل جيد جدًا. إنها أغنية رائعة. ولكن من كان يعلم أنها ستصبح الأغنية الأكثر طلبًا في الجنازات.
إريك، الذي يعيش الآن بشكل أساسي في لوس أنجلوس، ادعى منذ فترة طويلة أنه كان يتقاضى أجرًا أقل من اللازم ويعاني من نقص الائتمان، في حين رفض جون وتيري ادعاءاته ووصفوها بأنها هراء.
واتهم جون (85 عاما) العام الماضي إيريك بـ “الاختراع”، نافيا أنه أطاح بمدير المجموعة جيم بيتش منذ فترة طويلة لصالح هولي جيليام. وأصر جون على أن “جيم استقال بعد إصابته بجلطة دماغية”، مضيفا أن الترتيب الجديد وافق عليه الجميع.
“أعتقد أن إريك (إيدل) تمكن من الحصول على صفقة بشأن برنامج انظر دائمًا إلى الجانب المشرق من الحياة – ولم يكن مضطرًا إلى مشاركة كل شيء مع بقيتنا بنفس الطريقة تمامًا”
LR: إريك إيدل، مايكل بالين، جون كليز، جراهام تشابمان، تيري جيليام وتيري جونز في حياة مونتي بايثون لبريان
استهدف إيدل سابقًا هولي ابنة تيري جيليام، التي أدارت شؤون مونتي بايثون منذ عام 2014 (في الصورة: هولي وتيري جيليام في عام 2013)
وخلف الكواليس، اتخذ النزاع طابعًا قانونيًا. تم وضع شركة Python (Monty) Pictures Ltd، الشركة التي تتحكم في حقوق الملكية الفكرية وحقوق الترخيص للمجموعة، على إشعار شطب من قبل Companies House في وقت سابق من هذا العام – مما أثار مخاوف من إمكانية حلها تمامًا.
سارع إريك إلى وصف هذه الخطوة على وسائل التواصل الاجتماعي بأنها “موت بايثون”، ومقارنتها برسم الفرقة Dead Parrot. ومع ذلك، تم إيقاف الإضراب لاحقًا وظلت الشركة نشطة.
في عام 2013، نجح منتج Holy Grail، مارك فورستاتر، في رفع دعوى قضائية ضد المجموعة بشأن عائدات المسرحية الموسيقية الناجحة Spamalot، بحجة أنه يستحق حصة سابع كاملة من الأرباح.
ظهر السير مايكل في تلك الإجراءات، ورفض بشدة الاقتراحات القائلة بأن فورستاتر كان “البيثون السابع” أو كان له أي دور إبداعي في الأفلام – مما يؤكد كيف ألقت مسائل الملكية منذ فترة طويلة بظلالها على الشؤون المالية للمجموعة.
ألمح الممثل والممثل الكوميدي، الذي سافر حول العالم لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) والقناة الخامسة منذ سنوات عمله في بايثون، من حين لآخر إلى التوترات من قبل، لا سيما في عام 2014 عندما قال إنه بحلول وقت فيلمهم الأخير “معنى الحياة” أصبح “الاتفاق بالإجماع على أي شيء” مستحيلاً.
لكن تعليقاته الأخيرة هذا الأسبوع هي أوضح اعتراف حتى الآن بأن حريتهم الإبداعية لها ثمن خفي.