تحدث ويليام شاتنر بصراحة عن “البكاء بلا حسيب ولا رقيب” بعد سفره إلى الفضاء مع جيف بيزوس في عام 2021 – وهو يتأمل في مسيرته الأسطورية في ستار تريك.
في مقابلة واسعة النطاق مع هوليوود ريبورتر، تحدث شاتنر، 92 عامًا، عن المحادثة العاطفية التي أجراها مع مؤسس أمازون بيزوس بعد عودتهما من الفضاء على متن صاروخ بيزوس بلو أوريجن.
وكان شاتنر يبلغ من العمر 90 عامًا وقت الرحلة، مما يجعله أكبر شخص يذهب إلى الفضاء.
عند عودته، تغلبت العاطفة على شاتنر لأن الرحلة جعلته يستوعب مستقبل الأرض.
كنت أبكي دون حسيب ولا رقيب لأسباب لم أكن أعرفها. لقد كان خوفي مما يحدث للأرض. وقال لمجلة هوليوود ريبورتر: “لقد تمكنت من رؤية مدى صغر حجمها”.
تحدث ويليام شاتنر بصراحة عن “البكاء بلا حسيب ولا رقيب” بعد السفر إلى الفضاء مع جيف بيزوس في عام 2021 – وهو يتأمل في مسيرته الأسطورية في ستار تريك؛ شاتنر في الصورة الثانية على اليسار، وبيزوس في الصورة في أقصى اليمين
“إنها صخرة ذات هواء رقيق مثل الورق.” لديك صخرة و2 ميل من الهواء، وهذا كل ما لدينا، ونحن نملك كل هذا. وهذا ما رأيته بشكل دراماتيكي في تلك اللحظة.
قبل إطلاقه للصاروخ، لعب شاتنر دور المسافر الأسطوري في الفضاء الأدميرال جيمس تي كيرك في سلسلة أفلام ستار تريك.
تميز العرض بقبلة بين الأعراق بين شاتنر ونجمته المشاركة نيشيل نيكولز.
سُئل الممثل عما إذا كان يصر على جعل كل شيء حقيقيًا – حتى مع قيام الشبكة بطلب لقطات مزيفة كبديل.
“أتذكر أنني قلت: “ربما سيحاولون تعديلها. ما الذي يمكنني فعله لمحاولة تثبيط تحرير القبلة نفسها؟” لا أتذكر تمامًا ما فعلته لأنه من الصعب قطعه (من القبلة في التعديل). وقال للمنفذ: “لكن نعم، أتذكر أنني كنت أفكر في ذلك”.
تم عرض Star Trek لمدة ثلاثة مواسم قبل أن يتم إلغاؤه – وانتهى به الأمر بالإفلاس، حيث يعيش خارج شاحنة، ويؤدي مسرحًا صيفيًا.
وقال وهو يفكر في تلك الفترة الزمنية: “أنا مفلس، أعيش في شاحنة، وأنام في الخلف وأحاول توفير هذا المال حتى أتمكن من إعالة أطفالي الثلاثة وزوجتي (السابقة)، الذين كانوا يعيشون في بيفرلي هيلز.
وكان شاتنر يبلغ من العمر 90 عامًا وقت الرحلة، مما يجعله أكبر شخص يذهب إلى الفضاء
قبل إطلاقه للصاروخ، لعب شاتنر دور مسافر في الفضاء لسنوات في دور الأدميرال جيمس تي كيرك في سلسلة أفلام ستار تريك.
“الشيء الوحيد الذي خطر ببالي هو أنه يمكنني دائمًا العودة إلى تورونتو وكسب عيشي كممثل هناك.” لم أفكر قط: “أوه، يجب أن أصبح بائعًا”. لم يخطر ببالي أبدًا منذ أن كنت في السادسة من عمري أن أفعل أي شيء آخر.
في عام 1982، انضم شاتنر إلى فريق عمل TJ Hooker – وهو مسلسل شهير آخر، والذي لعب فيه دور البطولة لمدة أربع سنوات.
لقد كان عرضًا رائعًا. كان فيه كل أنواع الدراما. لقد قمت بإخراج العديد من الحلقات. وبعض من لقطاتي في الافتتاح. لقد كنت منخرطًا تمامًا، وملتزمًا بالكتابة، وملتزمًا بالإخراج. أنت تركض طوال الوقت. عليك أن تتخذ قرارات وليس لديك ما يكفي من المال.
لا تخلو مسيرته المذهلة من خيبات الأمل – ولا سيما فيلم Star Trek V: The Final Frontier لعام 1989، الذي لعب شاتنر دور البطولة فيه وأخرجه.
تميز العرض بقبلة بين الأعراق بين شاتنر ونجمته المشاركة نيشيل نيكولز
في الصورة مع النجم المشارك ليونارد نيموي، الذي لعب دور سبوك
ووصف شاتنر عدم قدرته على أن يكون “مجهزًا” عاطفيًا بما يكفي للتعامل مع الفيلم بأنه أكبر أسف له.
“أتمنى لو كان لدي الدعم والشجاعة للقيام بالأشياء التي شعرت أنني بحاجة إلى القيام بها. كان مفهومي هو، “ستار تريك يبحث عن الله،” وقالت الإدارة، “حسنًا، من هو الله؟ سوف ننفر غير المؤمن، لذلك، لا، لا يمكننا أن نفعل الله.”
“ثم قال أحدهم: “ماذا عن كائن فضائي يعتقد أنه الله؟” ثم كانت سلسلة من عدم قدرتي على التعامل مع الإدارة والميزانية. فشلت. في ذهني، لقد فشلت فشلا ذريعا. عندما يُسألني: “ما هو أكثر شيء تندم عليه؟”، أشعر بالأسف لعدم كوني مجهزًا عاطفيًا للتعامل مع فيلم سينمائي كبير. لذلك، في غياب قوتي، امتلأ فراغ السلطة بأشخاص لم يتخذوا القرارات التي كنت سأتخذها.
تحمل شاتنر المسؤولية الكاملة عن فشل الفيلم.
‘اتركها لي. (في النهاية) أردت أن ينفجر الجرانيت (مخلوقات صخرية) خارج الجبل. قال رجل المؤثرات الخاصة: “يمكنني أن أصنع لك بدلة تشتعل فيها النيران ويخرج منها الدخان.” قلت: “رائع، كم سيكلف ذلك؟” قالوا: “بدلة بـ 250 ألف دولار”. هل يمكنك صنع 10 بدلات؟
قال: “نعم”. هذا 2.5 مليون دولار. لديك ميزانية قدرها 30 مليون دولار. هل أنت متأكد أنك تريد أن تنفق (على ذلك)؟ تلك هي القرارات العملية. حسنًا، انتظر لحظة، ماذا عن بدلة واحدة؟ وسوف أقوم بتصويره في كل مكان (ليبدو وكأنه 10).
في مذكرة للمحرر، كتبت THR: “إن خطة استخدام بدلة واحدة لم تنجح بشكل جيد على الشاشة وتم التخلي عنها في النهاية”.