مراجعة الناقد: إنها رواية لأجاثا كريستي على المنشطات (ورائعة لماكيلين)، كما كتب براين فينر

مثل جميع الممثلين العظماء، كان السير إيان ماكيلين على الجانب المتلقي لبعض المراجعات المسرحية السلبية على مر السنين، ولكن باعتباره تمرينًا على تحول الصياد إلى حارس لعبة ولعدة أسباب أخرى، فإن The Critic هو متعة.

يلعب ماكيلين دور جيمي إرسكين، الناقد الدرامي المؤثر للغاية في صحيفة ديلي كرونيكل.

الفترة هي ثلاثينيات القرن العشرين، عندما كان الناس يرتدون ملابس العشاء للذهاب إلى مسرح ويست إند، على الرغم من وجود قانون أزياء آخر في إيست إند، حيث يتجول القمصان السوداء التابعة للسير أوزوالد موزلي.

إرسكين هو هدف محتمل لهم، وهو رجل مثلي الجنس مستهتر لا يمانع في اللقاءات الجنسية العابرة في الحديقة مع “التجارة الخشنة”، والذي يتجول أيضًا في الشوارع متشابكي الأذرع مع سكرتيرته ذات العرق المختلط، توم (ألفريد إينوك).

إن “ميول” إرسكين تشكل إحراجًا لرئيسه، فيكونت بروك (مارك سترونج)، الذي نجح للتو في خلافة والده الراحل كمالك لصحيفة كرونيكل، والذي يتوق إلى التهام هيمنة صحيفة ديلي ميل المهيمنة على السوق.

على النقيض من ذلك، يستحق كل فرد في فريق عمل فيلم Speak No Evil، وهو إعادة إنتاج رائعة لفيلم الإثارة الدنماركي الذي يحمل نفس الاسم والذي صدر عام 2022، نفس القدر من الثناء إلى جانب الكاتب والمخرج جيمس واتكينز (النجم الرئيسي في الصورة جيمس ماكافوي).

هذه هي الخلفية. في المقدمة، افتُتح عرض جديد لمسرحية جاكوبين “الشيطان الأبيض”، بطولة نينا لاند (جيما آرتيرتون)، التي لا يحرك جمالها الحسي مشاعر إرسكين على الإطلاق.

يعتقد أنها ممثلة عاهرة، ويعطيها نقدًا سيئًا. تواجهه في الشارع ذات ليلة، وتشتعل علاقة من نوع ما، حيث يعترف بأنه كان ممثلًا لفترة وجيزة – “كانت ذروة حياتي في ليرتيس، في دندي” – ويحدد كل منهما الطرق التي قد يستفيد بها من حياتهما المهنية.

نادراً ما كان إرسكين مضطراً للقلق بشأن حياته المهنية. ومع ذلك فقد فشل في إدارة حياته الجنسية بحذر، وقد سلمته بروك، وهي فتاة لائقة تماماً ولكنها حريصة بالفعل على التخلص من الحرس القديم، إخطاراً باستقالته.

ومن هناك، تتصاعد الدراما لتشمل التكبر، وخيانة الأمانة، والحب بلا مقابل، والابتزاز، والانتحار والقتل، لتصبح نوعًا من القصة المبالغ فيها إلى حد ما والتي يمكن للمرء أن يتخيل بسهولة أن إرسكين يرتدي ربطة عنق سوداء سيشاهدها على خشبة المسرح.

باستثناء أننا نعرف جيدًا من هو الجاني وكيف، فهي أجاثا كريستي على المنشطات.

في الواقع، تم تكييف فيلم The Critic (بشكل فضفاض) بواسطة باتريك ماربر من رواية Curtain Call الرائعة التي كتبها أنتوني كوين عام 2015.

إن ماربر بارع للغاية في استخدام أسلوب الكراهية (كما كتب فيلم Notes on a Scandal الرائع الذي صدر عام 2006) وبعض الحوارات فيه تتسم بالوقاحة. ولكن الأداء الرئيسي الذي قدمه ماكيلين كان أكثر ما يبعث على البهجة.

كل نفخة وكل شخير وصراخ وكل حركة عصبية وابتسامة تغذي تصويره المثالي لهذا الرجل العجوز عديم الضمير، اليائس للتشبث بمكانته الاجتماعية والمهنية بغض النظر عمن يعاني من الأضرار الجانبية.

يلعب ماكيلين دور جيمي إرسكين، الناقد الدرامي المؤثر للغاية في صحيفة ديلي كرونيكل، وهو رجل مثلي الجنس مستهتر لا يمانع في اللقاءات الجنسية العابرة في الحديقة مع “تجارة الخشنة”، والذي يتجول أيضًا في الشوارع متشابكي الأذرع مع سكرتيره المختلط العرق، توم (ألفريد إينوك، في الصورة).

في المقدمة، تم افتتاح إنتاج جديد لمسرحية جاكوبين The White Devil، بطولة نينا لاند (جيما آرتيرتون، في الصورة)، التي لا يحرك جمالها الحسي مشاعر إرسكين عن بعد.

أخرج أناند تاكر الفيلم بمهارة شديدة، كما تم التعامل مع تفاصيل الفترة بدقة، كما يضم طاقم الممثلين المساعدين الرائع ليزلي مانفيل في دور والدة نينا المتدخلة ورومولا جاراي في دور ابنة بروك المتسلطة. لكن الفيلم من تأليف ماكيلين.

وعلى النقيض من ذلك، يستحق الجميع في فريق التمثيل في فيلم Speak No Evil، وهو إعادة إنتاج رائعة لفيلم الإثارة الدنماركي الذي يحمل نفس الاسم والذي صدر عام 2022، إشادة متساوية إلى جانب الكاتب والمخرج جيمس واتكينز.

تبدأ أحداث الفيلم في توسكانا، حيث تلتقي عائلة أمريكية متشددة – بن (سكوت ماكنيري)، ولويز (ماكنزي ديفيس) وابنتها آغنيس (أليكس ويست ليفلر) – في فندق راقٍ، بالرجل الإنجليزي المنفتح والمتحمس بادي (جيمس ماكافوي)، وزوجته سيرا (أيسلينج فرانسيوز) وابنهما آنت (دان هيوغ).

يبدو أن أنط يعاني من مشاكل في التواصل بسبب ولادته بلسان قصير، على الرغم من أن هذا هو أحد تلك الأفلام التي لا يبدو فيها شيء على ما يرام ونعلم ذلك منذ البداية، ومع ذلك فهو يأخذنا في رحلة مبهجة على نحو متزايد.

يعيش الأمريكيون في لندن، وعندما يعودون جميعًا إلى إنجلترا يزورون أصدقاءهم الجدد في منزلهم في غرب البلاد، حيث يبدو مضيفوهم مع مرور الوقت غريبين بعض الشيء، إن لم يكونوا غريبين تمامًا، إن لم يكونوا مختلين عقليًا.

هناك هسهسة خفيفة من الكوميديا ​​في كل مكان، مثل الغاز الذي يتسرب من مكان ما على الرغم من أنك لست متأكدًا تمامًا من أين، بالإضافة إلى بعض السطور الساخرة بشكل لا لبس فيه – “وضعنا الطبيعي ليس هو وضعهم الطبيعي!” – حول الاختلافات الملموسة بين الأمريكيين والبريطانيين.

هناك أيضًا درس أخلاقي لطيف في هذه القصة التي تبدو في النهاية غير متوازنة إلى حد كبير: تمامًا مثل المشروب الكحولي الأخضر الذي كان مذاقه جيدًا مع السمرة، فإن صداقات العطلات لا تسير دائمًا على ما يرام.

ومن هناك، يتم رفع الدراما لتشمل التكبر، والخيانة، والحب بلا مقابل، والابتزاز، والانتحار والقتل، لتصبح نوعًا من القصة المبالغ فيها إلى حد ما والتي يمكن للمرء أن يتخيل بسهولة أن إرسكين يرتدي ربطة عنق سوداء سيشاهدها على المسرح.