“لماذا لماذا لا نغني دليلة؟” سأل توم جونز وهو يخبر المعجبين أنه سيستمر في غنائها بعد أن قال رؤساء الرجبي الويلزيين إنها تمجد العنف المنزلي

قال السير توم جونز إن حظر اتحاد الرجبي الويلزي “لا يمكن أن يمنع” الناس من غناء أغنيته الناجحة دليلة.

تفاصيل ضربة عام 1968 عن القتل الانتهازي الذي قام به رجل ينتظر حتى يغادر حبيب شريكه السابق منزلها قبل أن يقوم بخطوته – طعن شريكه غير المخلص.

حظر استاد كارديف الإمارة النشيد الويلزي غير الرسمي للرجبي في وقت سابق من هذا العام لأنه “يمجد العنف المنزلي”.

في حفل الأسطورة الويلزية في قلعة كارديف يوم الجمعة ، قال السير توم: “لا يمكنك منعنا من غناء دليلة.

‘هل يمكنك أن تتخيل … من هو الرجل الذي لا يريدنا أن نغني دليلة؟

تم تصوير السير توم جونز في مهرجان نيس للجاز في 19 يوليو 2023

منع الجوقة من الغناء لكنه لم يمنع الجمهور من غنائها.

“وسنستمر في غنائها أيضًا”.

قال اللاعب البالغ من العمر 83 عامًا سابقًا إن الأغنية لا يُقصد بها أن تؤخذ بالمعنى الحرفي وأن شعبيتها في مباريات الرجبي تجعله “ فخورًا بكونه ويلز ”.

تم تأدية اللحن بشكل تقليدي بواسطة جوقة صوتية من الذكور قبل المباريات في استاد الإمارة ، ومع ذلك ، تم حذف هذا من قائمة التشغيل في عام 2015 وتم حظره رسميًا في فبراير من هذا العام.

في فبراير ، قال استاد الإمارة: “لن تظهر دليلة في قائمة التشغيل لجوقات الرجبي الدولية في استاد برينسيباليتي.

كما طُلب من جوقات الضيوف مؤخرًا عدم عرض الأغنية أثناء أدائهم قبل المباراة وطوال المباريات.

يدين WRU (اتحاد الرجبي الويلزي) العنف المنزلي من أي نوع.

لقد طلبنا سابقًا المشورة من خبراء في الموضوع بشأن مسألة فرض الرقابة على الأغنية ونحن ندرك بكل احترام أنها إشكالية ومزعجة لبعض المؤيدين بسبب موضوعها.