إن رحلة جون بيشوب من عامل مصنع يعيش في أحد العقارات التابعة للمجلس إلى ممثل كوميدي مشهور تبلغ ثروته الصافية 4.3 مليون جنيه إسترليني هي نوع من قصة الثراء من الفقر إلى الثراء التي يمكن أن تلهم أحد أفلام هوليوود الرائجة.
وهذا بالضبط ما حدث للكوميديا المتواضعة Scouse، التي تم تحويل قصة حياتها غير العادية إلى فيلم في هوليوود من قبل برادلي كوبر المحترم.
سيعرف العديد من البريطانيين جون، 59 عامًا، بسبب روح الدعابة التي يستنكرها لنفسه وسرعة بديهته التي جعلته المفضل في برامج مثل Mock The Week وHave I Got I Got News for You.
الآن يبدو جون جاهزًا للشهرة العالمية كموضوع هل هذا الشيء موجود؟ كوميديا أمريكية مستوحاة بشكل فضفاض من حياته، ولا سيما كيف ساعد التحول إلى الكوميديا الوقائية جون في إنقاذ زواجه من زوجته ميلاني.
الفيلم، الذي حصل على تقييم “جديد” محترم بنسبة 87 في المائة على موقع مجمع المراجعة Rotten Tomatoes، شارك في كتابته المرشح لجائزة الأوسكار برادلي وويل أرنيت ومارك تشابيل.
سوف النجوم مثل أليكس نوفاك في الفيلم – رجل يبحث عن هدف جديد في المشهد الكوميدي في نيويورك بعد تفكك زواجه، بينما تلعب لورا ديرن دور زوجته تيس – التي يتعين عليها مواجهة التضحيات التي قدمتها من أجل عائلتها.
يبدو أن جون بيشوب مستعد للشهرة العالمية كموضوع لكتاب هل هذا الشيء؟ فيلم برادلي كوبر الجديد مستوحى بشكل فضفاض من كيفية إنقاذ زواجه من زوجته ميلاني (في الصورة هذا الأسبوع)
يلعب ويل أرنيت دور أليكس نوفاك في الفيلم، وهو رجل يبحث عن هدف جديد في المشهد الكوميدي في نيويورك بعد تفكك زواجه، بينما تلعب لورا ديرن دور زوجته تيس.
شارك في كتابة الفيلم المرشح لجائزة الأوسكار برادلي وويل ومارك تشابيل. تم تصوير جون مع برادلي ولورا وويل في حفل عرض المملكة المتحدة هذا الأسبوع
ظهر نجم Arrested Development Will مؤخرًا في برنامج The Graham Norton Show لمناقشة كيف كان المشروع يعني أن يكون، وكشف أنه “تأثر حقًا” بقصة جون بعد أن قدمهما صديق مشترك.
يتذكر ويل قائلاً: “لقد سألته إذا كان بإمكاني صنع فيلم عن حياته، وهو أمر مخيف أن يطلبه شخص ما”.
“إنه أمر غريب أن يتم سؤاله، لكنه كان رائعًا طوال الوقت وكان هذا هو السبب وراء ذلك.”
عندما كان طفلاً، لم يكن جون يحلم أبدًا بالشهرة والثروة التي سيحصل عليها في نهاية المطاف، بعد أن نشأ في منزل تابع للمجلس على يد الأب إرني، الذي كان عاملًا، والأم كاثلين، التي كانت تغسل الأطباق في مقصف المصنع.
حصل جون على 35 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع من العمل في أحد المصانع ودراسة المستوى A في المدرسة الليلية قبل الذهاب لدراسة العلوم الاجتماعية في جامعة مانشستر متروبوليتان.
وفي مكتبة الجامعة التقى بزوجته ميلاني، التي كانت في نفس الدورة ولكن قبلها بعام.
تزوج الزوجان في عام 1993، وأنجبا ثلاثة أبناء، جو، 31 عامًا، ولوك، 29 عامًا، ودانيال، 27 عامًا.
وبينما يستعدان الآن للاحتفال بالذكرى السنوية الثالثة والثلاثين لهما في شهر مايو، فقد انتهى زواجهما تقريبًا بعد فترة انفصال استمرت 18 شهرًا في عامي 2000 و2001.
التقى جون بزوجته ميلاني أثناء دراسة العلوم الاجتماعية في جامعة مانشستر متروبوليتان. كانت على نفس المسار ولكن قبل عام (في الصورة عام 2013)
في ذلك الوقت، كان جون يعمل مندوب مبيعات لشركة الأدوية سينتكس، وأصيب بخيبة أمل من الحياة.
وقال في وقت سابق لصحيفة ديلي ميل: “كان لدينا ثلاثة أطفال، وكنت أعمل طوال الساعات التي يرسلها الله”.
“لذلك فقدت بريقي، على ما أعتقد.” كنت أخرج من السيارة على هاتفي، وأدخل المنزل، وأذهب إلى الدراسة وأواصل العمل.
“الآن أشعر برغبة في لكم نفسي في الرأس. كنت أفعل ما اعتقدت أنه صحيح، لكنني لم أركز انتباهي على المكان الذي أحتاج إليه. لذا انفصلنا أنا وميل».
كان يعيش بمفرده في شبه منزل، وكان معرضًا لخطر الانزلاق إلى الاكتئاب.
“بسبب السفر في وظيفتي، لم أكن أعرف أين سأكون خلال الأسبوع، لذلك لم يكن بإمكاني إنجاب الأطفال إلا في نهاية كل أسبوع، مما يعني أنني كنت أشعر بالإحباط يوم الاثنين.
“اعتدت أن أوصلهم إلى المدرسة وأنا أعلم أنني لن أراهم حتى عطلة نهاية الأسبوع، وقد قضى علي ذلك الأمر. لم يكن الوعي بالصحة العقلية كما هو الآن، حيث يتم تشجيع الرجال على الدردشة مع بعضهم البعض.
تدخل القدر في إحدى ليالي الاثنين من شهر أكتوبر عام 2000، عندما توجه إلى نادي الكوميديا Frog & Bucket في مانشستر لتشجيع نفسه.
تزوج الزوجان في عام 1993 ورحبا بثلاثة أبناء. بينما يستعدون الآن للاحتفال بالذكرى السنوية الثالثة والثلاثين لزواجهما في شهر مايو، فقد اقترب زواجهما من الانتهاء بعد فترة انفصال دامت 18 شهرًا في عامي 2000 و2001 (في الصورة عام 2012).
يتذكر قائلاً: “أردت الخروج وقررت الذهاب إلى هناك”. “لم أكن أعرف شيئًا عن الكوميديا.
“قال الحارس إنها كانت ليلة مفتوحة، لكنني لم أكن أعرف حتى ما يعنيه ذلك. قال: “إذا قمت بتسجيل اسمك، عليك فقط أن تدفع 4 جنيهات إسترلينية”. ففعلت ذلك، فقط لتوفير القليل من الجنيهات لأن الطلاق مكلف. لم أتوقع أن يتم استدعائي على المسرح!
“جاء الرجل الأول وقام بطبع دجاجة. لقد كان الشيء الأكثر جنونًا الذي رأيته. ثم تم استدعائي ثانيًا، وإلا لكنت قد غادرت. كنت سأدفع 4 جنيهات إسترلينية فقط للخروج.
“فكرت، “قف!” لم يسبق لي أن كنت على خشبة المسرح. ولكن بعد ذلك فكرت: “ما الذي سأخسره؟ سأعود فقط إلى منزل فارغ.” لذلك فعلت ذلك… وكان هذا كل شيء. كنت سأستمر في الحديث عن العلاج والآباء المطلقين وما كان يحدث في حياتي.
“بعد ثلاثة أشهر، حصلت على العناوين الرئيسية الأولى هناك. كثيرًا ما أفكر في حقيقة أن حياتي كان من الممكن أن تكون مختلفة جدًا بسبب تلك الدقائق العشر.
احتفظ جون بوظيفته الثانية تحت قبعته لمدة عشرة أشهر، ولكن بعد ذلك تمت دعوته للانضمام إلى مجموعة من الأصدقاء يحتفلون بميلاد في Frog & Bucket وانكشف سره.
“يمكنك فقط إبقاء الأمور سرية لفترة طويلة.” كنت أعمل في النادي في نهاية هذا الأسبوع، لذا طلبت من المدير ألا يضع اسمي على الباب، فقط ليعلن عني من على المسرح. كنت مع زملائي نبلل رأس الطفل، ثم قلت إنني سأذهب إلى المرحاض، وبعد ذلك خرجت على المسرح. كانوا جميعا مثل، “ماذا؟”
وعندما اكتشفت ميلاني الأمر في النهاية، أنقذ ذلك زواجهما.
اشتعل جون من جديد مع ميلاني بعد أن وجد السعادة في الدائرة الكوميدية (في الصورة عام 2014)
لقد جاءت إلى Frog & Bucket في مهمة عمل. كان من المفترض أن أنجب الأطفال، لكن تلقيت مكالمة هاتفية لأخبرني أن ممثلًا كوميديًا قد ترك الدراسة، لذلك حصلت على جليسة أطفال وذهبت إلى النادي.
“كنت ألقي نكتة حول افتقادي لحبيبتي السابقة لدرجة أنني أبقيت رأسها المقطوع في الثلاجة. إنها ليست أفضل نكتة، وكما قلتها أدركت أن الرأس الذي كان من المفترض أن يكون في الثلاجة كان بين الجمهور.
“كنا في مرحلة المرسوم في طلاقنا في هذه المرحلة، لذلك لم يكن علينا سوى الانتهاء من الأمور المالية. أتذكر أنني كنت أفكر: “هذه النكتة ستكلفني 20 ألف جنيه إسترليني أخرى.”
“بعد ذلك جاءت إلى الحانة. كنت أتوقع خلافًا ولكن بدلاً من ذلك بدأنا الدردشة. أدى ذلك إلى موافقة الزوجين على الذهاب إلى الاستشارة وسرعان ما تبع ذلك لم الشمل.
واليوم، لم تعد ميلاني رفيقة روحه فحسب، بل أصبحت أيضًا معلمته. “إنها تأتي لرؤيتي عندما تبدأ الجولة، ثم تأتي مرة أخرى بعد ستة أسابيع أو نحو ذلك.
يمكنها أن تكون صادقة معي وتخبرني ما هو الجيد وما هو السيئ. إذا كان عليّ اتخاذ أي قرارات تلفزيونية، فأنا أسألها دائمًا. في كثير من النواحي هي جمهوري. إذا كان بإمكاني أن أجعل ميلاني تضحك، فأنا أعلم أن الأمر مضحك.
في عام 2023، احتفل جون وميلاني بالذكرى السنوية لزواجهما اللؤلؤي، حيث عادت ميلاني إلى فستان زفافها الأصلي للاحتفال بمرور 30 عامًا.
تم تصوير جون وميلاني مع أبناء (LR) دانيال ولوك وجو في العرض الأوروبي الأول لفيلم Is This Thing On؟ في أكتوبر
في عام 2023، احتفل جون وميلاني بالذكرى السنوية لزواجهما اللؤلؤي، حيث عادت ميلاني إلى فستان زفافها الأصلي للاحتفال بمرور 30 عامًا
قام جون بتوثيق هذه المناسبة على إنستغرام، حيث شارك لقطات من حفلهم وكتب: “في مثل هذا اليوم منذ 30 عامًا، مشى @melbish1 في الممر بهذا الفستان. لقد أخذت أنفاسي حينها وما زالت تفعل ذلك حتى اليوم.
“في نهاية الأسبوع الماضي أمضينا بعض الوقت مع وصيفاتنا (جين وجين) والمرشدين (جون وبول وسيرجي وجيمي) وأفضل رجل (إيدي) الذين ما زالوا أهم الأشخاص في حياتنا والذين ساعد دعمهم في الوصول إلى هذا الحد”.
“إنه لأمر مدهش مدى سرعة مرور ثلاثة عقود. في ذلك الوقت كان هناك مليون ضحكة ومليون دمعة.
“الحياة لا تتوافق دائمًا مع العالم المثالي الذي تقدمه وسائل التواصل الاجتماعي – بغض النظر عمن أنت، هناك أيام يصعب فيها رؤية الطريق.”
“هناك بعض الأشياء التي كنت أتمنى لو قمت بها بشكل أفضل، وهناك أشياء أخرى أذهلتني لأنها سارت بشكل جيد.
“بعد 30 عامًا من الزواج، الدرس الوحيد الذي تعلمته هو أنني أصبحت رجلاً أقوى وأفضل لأنها هي الشخص الذي يمسك بيدي ويرشدني خلال كل ما أستطيع رؤيته هو الظلام.”
“إنها لا تزال تناسب الفستان وقلبي لا يزال يناسب جيبها.”
هل هذا الشيء قيد التشغيل؟ تم عرضه الآن في الولايات المتحدة الشهر الماضي وسيتم افتتاحه في دور السينما في المملكة المتحدة في 30 يناير.