شارع التتويج والفتيات السيئ أيقونة أماندا باري يفتح على كاتب العمود جيسيكا بولتون حول قلب 90 ، والجراحة التجميلية ، ومذكراتها الحارة ويخضع لعمليتين لتغيير الحياة في ستة أشهر فقط
لقد مرت ثلاث سنوات فقط بعد يوم الخلاصة عندما وقف نورثرلي شيرلي برودبنت البالغ من العمر 13 عامًا على خطوات خارج مسرح لندن الملكي دروري لين. في تقليد الممثلين الفيكتوريين العظماء أمامها ، قالت صلاة – وليس للشهرة أو المال أو الزواج أو حتى المنزل الذي كان أفضل من منزلها الحالي في سوهو. كان لديها رغبة واحدة فقط: التصرف. في أي مكان وعلى أي حال يمكنها.
في نفس المسرح ، تسللت لاحقًا إلى اختبار ، دون السن القانونية ، وفازت بأول دور لها الرئيسي. كانت هناك أيضًا تزوجت من حب حياتها. الآن ، في الأسبوع المقبل ، بعد مهنة هائلة ، ستعود أماندا باري مرة أخرى إلى الصالون الكبير للمسرح – هذه المرة للاحتفال بعيد ميلادها التسعين. لقد تغير الكثير في ثمانية عقود – بما في ذلك اسمها. لكن شارع التتويج وأسطورة الفتيات السيئة لا تخيف المعلم – إنها ببساطة مرتاحة لأنها لا تزال هنا.
لأنها اليوم تكشف أنها لم تخضع لعمليتين لتغيير الحياة في الأشهر الستة الماضية – واحدة في مارس لتحل محل صمام في قلبها باستخدام أنسجة الخنازير والآخر في يونيو لتحل محل الفخذ.
والثاني كان ينبغي أن يكون واضحا ، وكان لديه حساسية لها من التخدير العام لا يعني أنها كانت مستيقظا – لسماع كل صوت العظم الذي صنعه الجراح.
“حتى الآن هذا العام ، ظهرت في دورين” ، تبتسم أماندا. “كلا المسارح العاملة. لكن كان لديّ رجلان رائدان رائعان ، يسعدني أن أتخلى عن الفوترة العليا! مع الورك ، كان بإمكاني الحصول على فوق الجافية فقط ، لذلك لم أشعر بأي شيء ، لكنني كنت أسمع ذلك. كان الجراح ينشر ويتخلص من العظم.
أما القلب … “لقد استخدموا تقنية جديدة غير غازية تمر عبر الفخذ” ، كما أوضحت. “الجزء الغريب الوحيد جاء عندما كنت مستلقياً هناك – خائفًا ، وأتساءل عما إذا كان الجراح قد كان ينام ليلة سعيدة – وقال أحدهم:” ماذا تريد أن نفعل مع كلسونك؟ ” أنا على الطاولة في انتظار عملية القلب ، ما هي خياراتي بالضبط؟
من المحتمل أن يكون مثل هذا الحديث قد جعل ألما سيدجويك/بالدوين/هاليويل خدود. لكن أماندا تقترب من مشاكلها الصحية وعيد ميلادها القادم مع نفس العلامة التجارية الجافة التي تم عرضها سابقًا على كل شيء من المشاهير Big Brother to Hell's Kitchen و REAL MARIGOLD HOTEL.
لقد عادت بالفعل المشي وتحتاج فقط في بعض الأحيان إلى عكاز. وليس دائمًا لسبب تفكيره. “لقد كنت خارجها بالأمس وكان الناس لطيفين للغاية” ، تضحك. “لقد ولوحت بها قليلاً وفتحوا الأبواب ، وابتسموا ، وهرعت لمساعدتي. ربما سأبقى ذلك لفترة أطول!”
كما أنها أقسمت لحم الخنزير المشوي ، “بعيدا عن الاحترام” لصمام قلبها الجديد. “لا أستطيع مقاومة شطيرة لحم الخنزير المقدد رغم ذلك” ، تعترف بخجل. “لكن كلما أكلت واحدة أضع يدي على قلبي وأعتذر.” أنا آسف إذا كان أحد أبناء عمومتك! ” سأقول “.
إنه الفكر الذي يهم. وتبدو رائعة كما تفعل في 89 ، أماندا – التي ولدت في آشتون آرون لاين في مانشستر الكبرى في عام 1935 – تقوم بالتأكيد بشيء صحيح. بالكاد تبدو 70 حتى الآن لم تفكر في الجراحة التجميلية. “كان لدي مرة واحدة في قناة تمزق لأسباب طبية وكانت هناك مضاعفات” ، تشرح أماندا. “لن يتوقف عن النزيف. كنت بحاجة إلى علاج في حالات الطوارئ. أخبرني الأطباء بعد ذلك أنه كان أيضًا متاحًا في عيادات التجميل. لو كنت في واحدة ، فلن يكون لديهم المعدات لإنقاذي. كنت سأتدة. لذا بعد ذلك …”.
بدلاً من ذلك ، لديها سر مختلف للشيخوخة بأمان. “إنها هامش” ، تبتسم. “ونظارات شمسية.”
تضغط أماندا على معلمها يوم الأحد المقبل ، 14 سبتمبر ، بعد ثلاثة أيام من يوم كبير آخر: إطلاق سيرتها الذاتية أماندا باري: ما زلت هنا.
لم تكن حياتها أبدًا حافلة بالأحداث: تم طردها مرتين بحلول 13 عامًا ، وهي فتاة ملهى في وسط حرب عصابات في 16 عامًا (إلى جانب باربرا وندسور) ، وينتهي بها الأمر عارية على مجموعة من Carry On Cleo (بفضل Kenneth Williams) في العشرينات من القرن الماضي ، وتصفيات Heedonistic في الستينات المتأرجحة ، “وهناك صفقة”. المسهلات المتستر لأولئك الذين عبروها). حتى قبل عقدين من الزمن في لهب مايك بالدوين على شريك كوري وشريك ستيفاني بيتشام في الجريمة على الفتيات السيئين ، عاشت أماندا أكثر من بضعة مدى الحياة.
“لا أشعر 90” ، أخبرتني. “بالإضافة إلى أنني يجب أن أصل إلى هناك أولاً. لا يزال هناك بضعة أيام أخرى. سأعبر حقًا إذا انتهيت ولم أفعل ذلك!” وبينما تطرح صورًا ضد الموقد الكبير للمسرح ، تضيف: “في الاتجاه الصعودي ، على الأقل ، تم فرزنا لصور النعي الآن!”
كان لدى أماندا أكثر من الفرشاة العرضية مع الموت. عندما كانت طفلة ، كان لديها هروب ضيق خلال غارة قصف في زمن الحرب – تسببت موجة الصدمة في الانفجار في سقوط قصدير من البازلاء في السوق السوداء لوالدها على رأسها. كان لديها أيضا أربعة على الأقل حلاقة قريبة على مجموعة.
“لقد كان لدي هذا الشعور غير العادي بالوفيات التي تجلس على كتفي منذ حوالي سن الخامسة” ، وهي تشارك. “لذلك من الأفضل بالفعل ، الآن أنا أكبر سناً وأصدقاء آخرين لديهم أيضًا. لقد أدرك المرء فقط أنها ستموت يومًا ما. اعتقدت أنه سيكون هناك علاج الآن!”
السر الحقيقي لـ Amanda's Joie de Vivre بسيط: إنه الحب. كان أصدقاؤها المقربين يعرفون دائمًا أنها كانت قبل وقتها – تنجذب إلى الشخص ، وليس الجنس. كانت متزوجة من الممثل روبن هانتر منذ ما يقرب من 40 عامًا ، من الستينيات إلى الألفية – على الرغم من أنها في مرحلة ما كانوا منخرطين في ما يمكن وصفه الآن بأنه إثارة.
لم يكن حتى عام 2003 أن أماندا اتخذت قرارًا بالخروج علنًا-بعد أن سقطت بالنسبة إلى صحفي مرآة سابق تحول إلى كاتب الجريمة هيلاري بونر ، البالغ من العمر 76 عامًا ، بعد العمل معًا في قصة كوري. يوم الجمعة المقبل ، سيحتفلون بزواج 11 عامًا بعد ربط العقدة في نفس الصالون الكبير حيث ستقوم أماندا بتكريم عيد ميلادها بحفل شاي شمبانيا الفاخرة.
يشعر الزوجان ، اللذان يعيشان بين كوفنت جاردن وسومرست ، بالدهشة من مقدار المواقف العامة التي تغيرت على مر السنين. بالنسبة لأماندا ، لم يكن بإمكانها الخروج قبل وفاة ألما على كوري في عام 2001. “لم يكن الرؤساء الذين تسببوا في مشكلة مثل بعض الممثلين الآخرين” ، كما تكشف. “أصدقائي المقربين مثل هيلين وورث كلهم يعرفون الحقيقة. لكنك سمعت أشخاصًا آخرين يقولون أشياء معينة … لا تسمية أسماء.
“الآن هناك الكثير من الشخصيات LGBTQI في العرض ، غالبًا ما مزاح ، يجب عليهم إعادة تسميته شارع القناة! (بعد منطقة Manchester Gay Bar). ماذا حدث بعد أن غادرت؟ هذا ليس معديًا ، كما تعلمون!”
أماندا تدرك جيدًا أنها تدفع الحدود في هذه الأوقات الخطيرة من ثقافة الإلغاء. بعد أن تخطت ما كانت تحاول قوله عن حقوق العابرة خلال شقيقها الكبير الشهير لعام 2018 ، وجدت نفسها تتصاعد بشكل شنيع.
ومع ذلك ، فإنها تشعر أن الأجيال الشابة يمكن أن تستفيد من فهم أفضل للتمييز الذي قاتل الناس في الماضي. كانت في الثالثة والثلاثين من عمرها في الوقت الذي تم فيه تجريم الشذوذ الجنسي للذكور في عام 1967. “السبب الوحيد لم يكن غير قانوني بالنسبة للنساء هو أن الملكة فيكتوريا ، التي أقرت القانون ، لم تستطع حتى أن تتخيل مثل هذا الشيء – كانت مشغولة للغاية بهذا الرجل الاسكتلندي ، جون براون ، للتفكير فينا” ، وهي أماندا. “ومع ذلك كان دائمًا في تنورة!”
وتضيف: “(عشت) في الوقت الذي جعلك فيه الناس يشعرون بالعار والإهانة ، كما كان لديك شيء يتجاوز الجذام. انتحر الناس”.
على الرغم من أنه في دوائر أماندا ، هناك شيء أكثر إثارة للصدمة والفزع حول هيلاري من جنسها. كانت – اللحظات! – “الصحفي العلوي الأحمر”. “لقد صدم الناس لأنني شعرت بالرعب من المقابلات لسنوات” ، تضحك أماندا.
الآن ، ومع ذلك ، فإن هيلاري هي الشخص الوحيد الذي يمكن أن يثق به أماندا للمساعدة في كتابة قصة حياتها. لذلك بعد كل ما يتذكره ، هل هناك أي شيء تتمنى أماندا أن تخبره الآن شيرلي البالغة من العمر 13 عامًا على خطوات المسرح؟
“يمكنني أن أقول لنفسي اليوم ، نفس الشيء الذي يمكن أن أخبره بنفسي عندما كان عمري 13 عامًا” ، تعترف. “هذا هو محاولة عدم التفكير ، فقط افعل ذلك. ما زلت أحصل على دولة قبل كل وظيفة. لقد فعلت طوال حياتي. أعتقد دائمًا ،” لا أستطيع أن أفعل ذلك. أنا لست جيدًا “. إذا كان بإمكان واحد فقط قطع كل هذا الوقت الضائع.”
إلى الخارج ، إنه أمر لا يمكن فهمه. أماندا نفسها تكافح لتذكر سبب كرهها حتى نظرتها في حملها في أيام كليو. لكنها ليست واحدة تنظر إلى الوراء لفترة طويلة. بدلاً من ذلك ، تركز على ما هو التالي: الجمهور مع Coronation Street Tour في وقت لاحق من هذا الشهر ، حيث ستشارك قصصًا عن الحياة مثل ألما. بخلاف ذلك ، لديها طموح واحد فقط ترك … “لمواصلة التنفس” ، تبتسم. كما تذهب الطموحات ، ربما يكون الأفضل.
أماندا باري: ما زلت هنا (تم نشرها بواسطة Mirror Books ، 22 جنيهًا إسترلينيًا) معروضة للبيع يوم الخميس في جميع المكتبات الجيدة. Preorder على Amazon هنا.
ستظهر أماندا في تاريخين من الجمهور مع جولة في شارع التتويج ، ابتداء من 14 سبتمبر.
لمزيد من المعلومات ، مسرح Royal Drury Lane ، تفضل بزيارة هنا.