كشف مخرج فيلم Mrs Doubtfire كريس كولومبوس مؤخرًا أنه التقى مع روبن ويليامز لمناقشة تكملة محتملة للفيلم المحبوب قبل وفاته في عام 2014.
انتحر ويليامز في أغسطس 2014 بشنق نفسه بحزام بعد أن عانى من الاضطراب ثنائي القطب والإدمان على مدى عقود. كان عمره 63 عامًا.
وفي حديثه مع Business Insider، استذكر كولومبوس اجتماعه الأخير مع الممثل الراحل وكيف نظروا معًا إلى نص “قوي حقًا”.
وقال كولومبوس للمنفذ: “أنا وهو لم نتحدث عن تكملة حتى عام وفاته”.
لقد تمت كتابة السيناريو وكانت هذه هي المرة الأخيرة التي رأيت فيها روبن. ذهبت إلى منزله وجلسنا وتحدثنا عنه وكان السيناريو قويًا حقًا.
تم إصدار السيدة Doubtfire بطريقة مسرحية في عام 1993، وهي تتبع دانيال هيلارد (وليامز) المطلق حديثًا والذي، على أمل قضاء المزيد من الوقت مع أطفاله، يتنكر في هيئة مربية اسكتلندية ويقنع زوجته السابقة ميراندا (سالي فيلد) بتوظيفه. .
كشف مخرج فيلم Mrs Doubtfire كريس كولومبوس مؤخرًا أنه التقى بروبين ويليامز لمناقشة تكملة محتملة للفيلم المحبوب قبل وفاته في عام 2014؛ ويليامز ينظر في السيدة داوتفاير (1993)
RIP: انتحر ويليامز في أغسطس 2014 بشنق نفسه بحزام بعد أن عانى من الاضطراب ثنائي القطب والإدمان لعقود من الزمن. كان عمره 63 عامًا؛ شوهد في سبتمبر 2013
كان على ويليامز أن يقضي ما يقرب من أربع ساعات في تصفيف الشعر والمكياج ليتحول إلى الشخصية الفخرية.
لذلك بعد الاطلاع على السيناريو التكميلي، سأل ويليامز عما إذا كان “يجب عليه أن يرتدي البدلة بنفس القدر هذه المرة”.
وقال إن التحول كان “مجهدًا بدنيًا” للغاية بالنسبة له وقارنه بـ “الجري في ماراثون” كل يوم.
قال كولومبوس: “لذلك تحدثنا عن الأمر وأعتقد أنه كان يأمل في إعادة الكتابة أن نخفف من شخصية Doubtfire”.
“ولكن بعد ذلك توفي روبن، لذلك لن يكون هناك تكملة للسيدة داوتفاير أبدًا.”
كشف كولومبوس أيضًا عن سبب استغراق ويليامز 21 عامًا حتى يتوصل أخيرًا إلى فكرة التكملة.
“في ذلك الوقت، كان هناك موقف ينظر فيه الفنانون إلى الأجزاء اللاحقة بازدراء. وأوضح أن روبن كان ضد عمل تكملة بعد ذلك مباشرة.
الآن، بعد ما يقرب من 10 سنوات من وفاة ويليامز و30 عامًا منذ إصدار الفيلم الأصلي، فإن كولومبوس غير متأكد من مستقبل السيدة داوتفاير.
وهو يعتقد أن “فوكس/ديزني تمتلك حقوق” الشخصية حتى “يتمكنوا من فعل ما يريدون” – سواء كان ذلك تكملة أو مسلسلًا تلفزيونيًا.
لكن كولومبوس يعارض ذلك بشدة.
هل يجب عليهم ذلك؟ الله لا. بالتأكيد سأكون صريحًا جدًا بشأن هذا الأمر إذا قرروا القيام بذلك.
شارك كولومبوس الكثير من الأفكار حول صناعة فيلم السيدة Doubtfire بالإضافة إلى عملية تمثيل ويليامز مع Business Insider هذا الأسبوع.
لقد قام ويليامز بالكثير من التحسين في مجموعة السيدة Doubtfire لدرجة أنه كان لا بد من تصوير مليوني قدم من الفيلم لاستيعابه.
أبقى كولومبوس “أربع كاميرات” قيد التشغيل في جميع الأوقات “لمواكبة” روبن.
في الواقع، كان روبن بمثابة زوبعة من الارتجال لدرجة أن كريس لا يزال لديه “972 صندوقًا من اللقطات” للسيدة داوتفاير – ويأمل في استخدام بعض منها في فيلم وثائقي.
في حديثه مع Business Insider، استذكر كولومبوس لقاءه الأخير مع الممثل الراحل وكيف نظروا معًا إلى نص “قوي حقًا”؛ شوهد كولومبوس وهو يوجه ويليامز في فيلم السيدة داوتفاير (1993)
قال كولومبوس للمنفذ: “قوي:” (وليامز) وأنا لم نتحدث عن تكملة حتى العام الذي توفي فيه”. لقد تمت كتابة السيناريو وكانت هذه هي المرة الأخيرة التي رأيت فيها روبن. ذهبت إلى منزله وجلسنا وتحدثنا عنه وكان السيناريو قويًا حقًا؛ شوهد في سبتمبر 2013
القصة: تم إصدار السيدة داوتفاير مسرحيًا في عام 1993، وتدور أحداث الفيلم حول دانييل هيلارد (وليامز) المطلق حديثًا والذي، على أمل قضاء المزيد من الوقت مع أطفاله، يتنكر في هيئة مربية اسكتلندية ويقنع زوجته السابقة ميراندا (سالي فيلد) بـ يوظفه
“في وقت مبكر من العملية، قال لي: “مرحبًا يا رئيس، الطريقة التي أحب العمل بها، إذا كنت مستعدًا لذلك، هي أن أعطيك ثلاث أو أربع لقطات مكتوبة، ثم دعنا نلعب”.” يتذكر كريس.
“بقول ذلك، ما كان يعنيه هو أنه يريد الارتجال. وهذا هو بالضبط كيف قمنا بتصوير كل مشهد. سيكون لدينا بالضبط ما تم كتابته، وبعد ذلك سينطلق روبن وكان شيئًا يستحق المشاهدة.
فكر كريس في مارغريت دي جيسوس “المشرفة الفقيرة على السيناريو”. “تذكر، نحن في أوائل التسعينيات، ولم تكن تكتب ما كان يقوله. لقد كانت تكتبها بخط يدها وكان روبن يغير كل لقطة.
شارك المخرج: “لذلك سيذهب روبن إلى مكان لا يستطيع فيه تذكر الكثير مما قاله. كنا نذهب إلى مشرفة السيناريو ونسألها، وفي بعض الأحيان لم تكن تفهم كل شيء. في كثير من الأحيان، كان يعطينا حرفيًا وجهة نظر مختلفة تمامًا عما فعلناه في النصوص المكتوبة.
قال: لو كان الأمر اليوم، لما انتهينا أبدًا. لكن في ذلك الوقت، كنا نصور فيلمًا، لذا بمجرد نفاد الفيلم في الكاميرا، كنا نقول لروبن: “لقد نفد الفيلم”. لقد حدث ذلك في عدة مناسبات.
قال: “لقد وصل الأمر إلى حد أنني اضطررت إلى تصوير الفيلم بأكمله بأربع كاميرات لمواكبة ذلك”. لم يكن أحد منا يعرف ما سيقوله عندما بدأ العمل ولذلك أردت كاميرا تصور الممثلين الآخرين للحصول على ردود أفعالهم.
وأشار كريس إلى أنه فيما يتعلق بالنجمين المشاركين مع روبن، بيرس بروسنان وسالي فيلد، كان من الصعب عليهما عدم كسر شخصيتهما.
بعد رفع الستار عن عملية روبن الإبداعية، كشف كريس عن مشهدين محددين كانا نتيجة الارتجال.
‘كان تسلسل المطعم بأكمله مذهلاً. عندما يفقد روبن دور السيدة داوتفاير أسنانه في مشروبه، يمكنك رؤية البهجة على وجه روبن، فهو يبتسم تقريبًا لنفسه لأنه توصل إلى ذلك.
يعتقد كولومبوس أن ويليامز كان “يأمل في إعادة الكتابة” ألا يضطر إلى ارتداء بدلة Doubtfire بنفس القدر
مأساوي: “ولكن بعد ذلك توفي روبن، لذا لن يكون هناك تكملة أبدًا للسيدة داوتفاير”. شوهد ويليامز في سبتمبر 2013
يتكشف المشهد عندما تخرج ميراندا لتناول العشاء مع صديقها ستو (بيرس بروسنان) والأطفال ودانيال متنكرين في هيئة السيدة داوتفاير.
أثناء نخب، تنزلق أسنان السيدة داوتفاير الزائفة من فم دانيال إلى كأس النبيذ الخاص به، مما يترك البالغين على الطاولة مذعورين.
ومن دون أن يكسر شخصيته، يبدأ في محاولة استخراج أطقم الأسنان من النبيذ باستخدام شوكة، وهو مازحًا بضعف: “Carpe dentum، أمسك بالأسنان”.
“والأمر الثاني الذي يبرز هو ما أسميه تسلسل الفطيرة في الوجه”. إنه عندما تأتي السيدة سيلنر (آن هاني) إلى شقة دانيال ويتنقل ذهابًا وإيابًا بصفته السيدة داوتفاير ودانيال.
“عندما يكون في غرفة النوم مرتديًا زي Doubtfire، ربما كان هذا هو أصعب عمل له في الفيلم. لفظيا وجسديا. لقد تم إنفاقه جسديًا بعد القيام بذلك. أعتقد أننا قمنا بـ 18 مشهدًا في هذا التسلسل.
كشف كريس أنه يأمل في العودة إلى مخزونه الهائل من اللقطات من السيدة Doubtfire لتجميع فيلم وثائقي عن عملية روبن.
“يوجد ما يقرب من 972 صندوقًا من اللقطات من Doubtfire – لقطات استخدمناها في الفيلم، ومقتطفات، ولقطات من وراء الكواليس – في مستودع في مكان ما، ونود تعيين محرر للدخول وإلقاء نظرة على كل تلك اللقطات، ‘ هو قال.
“نريد أن نظهر عملية روبن.” هناك شيء خاص وسحري حول الطريقة التي قام بها بعمله وأعتقد أنه سيكون من الممتع التعمق فيه.