حصري:
كان نجم Dragons Den، Duncan Bannatyne، في رحلة إلى المكسيك مع زوجته Nigora عندما أصيبت لدغة اليعسوب في يده بالعدوى واقتربت من قتله.
كرجل مشهور بكونه أحد أعضاء فريق Dragons' Den، فإن سبب المواجهة الأخيرة مع الموت يعد أمرًا مثيرًا للسخرية.
كان رجل الأعمال دنكان باناتاين في رحلة إلى المكسيك عندما أصيبت لدغة اليعسوب في يده بالعدوى واقتربت من قتله. وقد تُرك الرجل البالغ من العمر 75 عامًا يعاني من رد فعل تحسسي شديد وربما مميت. ويتذكر قائلاً: “لقد كدت أن أموت في المكسيك، قبل بضعة أسابيع فقط”.
“لقد حصلت على هذه العدوى في يدي. لقد كانت لدغة وهي متورمة. كان هناك سبعة أزواج وقالت امرأة: “عليك أن تذهب إلى طبيب”. وكان دنكان في الرحلة مع زوجته نيجورا، 44 عامًا، وطلبت المساعدة. يتابع قائلاً: “اتصلت زوجتي بالطبيب”. “استلقيت على السرير وقال إنه سيعطيني حقنة لأنه يعسوب. لقد حقنني في فخذي واستدرت على ظهري.
“كنت مستلقياً هناك، وكان يتحدث إلى زوجتي، وكان هذا الجفاف يتدفق عبر المريء. كنت جافًا جدًا ولم أستطع التحدث. وبدأ قلبي – نتوء، نتوء، نتوء، نتوء. يلهث، تمكن من جذب انتباه الطبيب مرة أخرى. ولحسن الحظ أن الطبيب لم يغادر الغرفة وعلم بما حدث. لقد أعطاني هذه الحقنة وأخذها بعيدًا. وبعد ذلك حصلوا على بعض الحبوب من الصيدلي”. من الواضح أن الحادث صدم دنكان وجعله يفكر في وفاته، مما أدى إلى اتخاذ قرار يعترف بأنه “مهووس به” وكتابة وصية.
وقال في تصريح لراديو بي بي سي 4 في برنامج “الخلاصة: القرارات التي جعلتني قائدا” مع إيفان ديفيس: “سألتقي هذا الأسبوع بشخص يخطط لإرادتي”. “وعندما أرحل ماذا يحدث.” ويضيف: “أنا متأكد أنه في وقت ما من حياتك يقول لك شخص كبير في السن، اسمع، عندما أموت، أريدك أن تفعل هذا”.
لكنه يقول، لا أحد يريد التحدث عن الموت. “إلا أنني الآن أريد أن أفعل ذلك، أريد أن أضع الخطط موضع التنفيذ.” إنها مهمة كبيرة بالنسبة لرجل تقدر ثروته بأكثر من 400 مليون جنيه إسترليني، على الرغم من أنه يقول إنه ليس لديه رقم فعلي لتحديد مقدار الأموال التي يملكها. يقول: “أنا لا أعرف حتى”. “وهذا يعتمد على قيمة الشركة.” مهما كان الرقم النهائي، فلا شك أنه مبلغ كبير، ومع وجود ستة أطفال والعديد من الأحفاد، لديه الكثير من الخيارات لمشاركته.
تزوج دنكان وزوجته الأولى جيل برودي في عام 1983 وأنجبا أربعة أطفال معًا، هم هولي وأبيجيل وجنيفر وإيف قبل الانفصال في عام 1994. ومن زوجته الثانية جوان ماكو، أنجب طفلين آخرين، إميلي وتوماس قبل الطلاق.
التقت دنكان بالمترجمة السابقة نيجورا، من أوزبكستان، في يونيو 2015، عندما كانت تعمل في جراحة الأسنان في لندن وكان هو قادمًا لإنجاز بعض الأعمال. ومع وجود هذه المبالغ الطائلة في حياته، يعترف دنكان بأن أفكاره قد تحولت أيضًا إلى العمل الخيري مؤخرًا. ويقول: “لقد بدأنا التفكير في الأمر الآن”. “كنت أتحدث مع زوجتي. “سنقوم بمهمات طبية مع عملية الابتسامة التي تجري عمليات جراحية لحوالي 25 طفلاً مصابين بالشق، لذلك سأقوم بتمويل المهمة.” ويقول إن التأثير لا يمكن الاستهانة به.
“إنه لأمر مدهش، كما يقول. “مقابل 1000 جنيه إسترليني تقريبًا، سيغير هذا حياة الأسرة بأكملها، كما تعلمون، لأن هناك دولًا يتم فيها إخفاء الأطفال بعيدًا”. قضى دنكان سنواته الأولى وهو ينشأ فقيرًا نسبيًا في كلايدبانك، وكان واحدًا من سبعة أطفال والده عامل.
ولكن حتى منذ صغره كانت روح المبادرة واضحة لديه. طلب جولة ورقية في متجر الزاوية من أجل الحصول على بعض المال على أمل شراء دراجة. لكن بينما قال صاحب المتجر إنه لا توجد جولات مجانية، فقد اقترح خطة أخرى. وأضاف دنكان: “قال:” يمكنك الذهاب والحصول على ورقتك الخاصة إذا كنت تريد ذلك، اذهب وطرق الأبواب واحصل على المزيد من الأشخاص. احصل على 100 اسم وسأعطيك جولة ورقية. وهذا ما فعلته. قضيت يومين بعد المدرسة أتجول وأطرق الأبواب. “لدي 100 اسم.”
ويضيف: “اشتريت دراجتي بعد حوالي ستة أسابيع”. لقد كانت مشكلة العمل مزعجة، لكن دنكان واجه تحديات أخرى بسبب عسر القراءة غير المشخص. “طوال حياتي، كنت أعتبر أبطأ قليلاً، أو أواجه صعوبات في التعلم، أو غبياً بعض الشيء. وكنت فظيعًا في المدرسة. ويقول: “لم أكن أعرف إلا بعد مرور 30 عامًا أنني مصاب بعُسر القراءة”. “الأمر مختلف تمامًا عما يعاني منه ابني اليوم من عسر القراءة، وهو يتلقى دروسًا في عسر القراءة وهذا أمر رائع.”
وانضم إلى البحرية الملكية ولكن تم تسريحه بعد محاكمته العسكرية بسبب لكمة مع ضابط. ولم يثنه ذلك عن شراء شاحنة الآيس كريم، ثم انتقل إلى دور رعاية المسنين قبل أن يبدأ أخيرًا النوادي الصحية التي جعلته مشهورًا. لقد خطرت له الفكرة بعد تعرضه لحادث تزلج أدى إلى قطع أربطة ساقه وكان بحاجة إلى العثور على مكان لبناء العضلات مرة أخرى. ويقول إن ما دفعه إلى تسمية الصالات الرياضية باسمه هو أكثر من مجرد الفخر، فقد سئم من خطأ الناس في تسمية اسمه.
وبينما كانت صالاته الرياضية تزداد قوة، قرر دنكان أنه يريد مهنة أخرى في الخمسينيات من عمره – كممثل. “لقد مررت بأول أزماتي العديدة في منتصف العمر. يقول: “لقد قمت بالتمثيل وحاولت ذلك قليلاً”. “لقد كان في الواقع شيئًا يجب تحديده.”
بعد فترة وجيزة جاءت مهمته على اللوحة الأصلية لـ Dragon's Den والتي ظهر عليها لمدة عقد من الزمن قبل أن يقرر المغادرة، قائلاً إن أفكاره تحولت إلى العائلة مع تقدمه في السن ويحتاج إلى مزيد من الوقت. وبينما لا يوجد شك في نجاحه، يبدو أنه لم يكن مخططًا له بالكامل. يضحك قائلا: “لقد أسميت سيرتي الذاتية “يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك”. “لكن في بعض الأحيان أعتقد أنه كان ينبغي أن يطلق عليه لقب “مليونير الصدفة”.”
- المقابلة الكاملة التي أجراها Duncan Bannatyne على راديو BBC Radio 4 The Bottom Line متاحة أيضًا على BBC Sounds اعتبارًا من اليوم.