لقد تم وصفها بأنها عودتها الكبيرة، مما ألهم النقاد للإشادة بأداء شيريدان سميث الذي يجرد الروح ووصفه بأنه “مثير”.
لكن العشرات من رواد المسرح كانوا يتدفقون على مسرحيتها الموسيقية الجديدة West End كل مساء تقريبًا منذ ظهورها لأول مرة في 6 مارس، واشتكوا من “الحيرة” و”الملل” من الحبكة المحيرة.
شهد المراسلون الذين حضروا ليلة الافتتاح في مسرح جيلجود ما لا يقل عن 50 فردًا من الجمهور يغادرون خلال الفترة الفاصلة في أمسيتين منفصلتين الأسبوع الماضي. وأكد العاملون في المسرح أن هذا حدث منتظم.
وبينما أشاد بعض النقاد بالعرض الطليعي ووصفوه بأنه “استثنائي”، فإن العشرات من حاملي التذاكر المذهولين صوتوا بأقدامهم وخرجوا في منتصف الطريق – أو حتى قبل الفاصل الزمني.
ومن بين أولئك الذين اتجهوا إلى الخروج المبكر الأسبوع الماضي، كانت هيلين، 59 عامًا، موظفة إدارية في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، والتي ذهبت مع صديق.
شهدت مسرحية ويست إند الموسيقية الجديدة لشيريدان سميث مغادرة الناس في وقت مبكر كل مساء منذ ظهورها لأول مرة في 6 مارس، واشتكوا من “الحيرة” و”الملل” من الحبكة المحيرة.
وأضاف روبي، 22 عامًا (في الصورة) الذي ذهب مع صديقه يان، 26 عامًا: “شاشة الفيديو والتمثيل على المسرح لم يتطابقا على الإطلاق”. كان الأمر أشبه بمشاهدة فيلم سيء”
وكانت آني مكابي، 64 عامًا، (في الصورة) قد غادرت مبكرًا، وذهبت إلى العرض مع زوجها. قالت: “لقد كان الأمر أحمقًا جدًا بالنسبة لي”.
قالت: لم يكن لدي أدنى فكرة عما يحدث. إنها ليست شيريدان – إنها ممثلة عظيمة – لكنني كنت أستغرق في النوم. كما غادر رواد المسرح المنتظمون جيريمي (50 عامًا) وزوجته سالي (54 عامًا) خلال هذه الفترة.
وقال: لم نفهم ما كان يحدث في الشوط الأول. كان خط القصة ضعيفًا ومتسامحًا.
وكانت آني مكابي، 64 عامًا، قد غادرت مبكرًا، حيث ذهبت إلى العرض مع زوجها. قالت: “لقد كان الأمر أحمقًا جدًا بالنسبة لي”. “لقد أحببت شيريدان سميث ولكني لم أكن أعرف إلى أين يتجه الأمر وكان الأمر كله مفككًا وفوضويًا للغاية.”
وأضاف روبي (22 عاماً)، الذي ذهب مع صديقه يان (26 عاماً): “شاشة الفيديو والتمثيل على المسرح لم يتطابقا على الإطلاق. كان الأمر أشبه بمشاهدة فيلم سيء».
وقال ستيف (27 عاما)، الذي شاهده مع صديق وغادر خلال الساعة الأولى: “لقد كان مملاً”. الموسيقى كانت فظيعة. لقد كانت النتيجة صفرًا من عشرة بالنسبة لي.
استنادًا إلى فيلم “Opening Night” للمخرج جون كاسافيتس عام 1977، تتبع المسرحية الموسيقية الجديدة – التي كتبها روفوس وينرايت وأخرجها إيفو فان هوف – حياة الممثلة المدمنة على الكحول ميرتل جوردون، التي لعبت دورها السيدة سميث.
شهد المراسلون الذين حضروا ليلة الافتتاح في مسرح جيلجود (في الصورة) ما لا يقل عن 50 فردًا من الجمهور يغادرون خلال الفترة الفاصلة في أمسيتين منفصلتين الأسبوع الماضي
يخرج سلوك ميرتل عن نطاق السيطرة بعد وفاة معجبتها الشابة نانسي، التي تلعب دورها الممثلة غير التقليدية شيرا هاس، وتحارب ميرتل شياطينها الداخلية أثناء التدرب على الظهور الأول لعرضها الجديد في برودواي.
وقد أدى أداء السيدة سميث، التي تحدثت بصوت عالٍ عن معاركها مع الاكتئاب والقلق والإدمان، إلى إشادة الممثلة بالممثلة.
في أحد المشاهد النهائية، التي تم تصويرها ونقلها إلى الجمهور في الداخل، تخرج السيدة سميث من المسرح عبر باب المسرح الخلفي وتزحف في حالة سكر على طول شوارع سوهو.
لكن داخل المسرح، كان من الواضح أن العديد من المقاعد قد تم إخلاؤها قبل وقت طويل من إسدال الستار الأخير. في مرحلة ما أثناء الإنتاج، تم عرض صورة حية لجمهور المسرح على شاشة عرض ضخمة فوق المسرح، لتكشف عن صفوف المقاعد المهجورة.
وقال أحد مضيفي المسرح، الذي رفض الكشف عن اسمه: “كان علي أن أظهر امرأتين في منتصف الشوط الثاني لأنهما قالوا إنهما بحاجة إلى المرحاض – لكنهما لم يعودا”. إنها بالتأكيد مسرحية فريدة من نوعها.
تم الاتصال بمسرح جيلجود وشيريدان سميث وكاتب الأغاني روفوس وينرايت للتعليق.
يا لها من مضيعة لموهبة رائعة – التلفزيون والنقاد، الصفحة 5