حصريًا: تفتح شيرلي بالاس على المرآة حول نهاية علاقتها مع داني تايلور لأول مرة وهي تطلق كتابها الجديد الذي يسيطر على أفضل فوت إلى الأمام
تتذكر شيرلي بالاس اللحظة بالضبط عندما انهار عالمها. احتضنت أمها أودري البالغة من العمر 87 عامًا في الساعة 9 مساءً في يوم عيد ميلادها 64 ، وأضاء هاتفها فجأة.
لقد كان قريب خطيبها داني تايلور يخبرها أنه قد فقد ، وكان هاتفه متوقفًا وكانت عائلته قلقة للغاية بشأنه. فجأة كانت غارقة في الأفكار المروعة لشقيقها ديفيد الذي كان قد أخذ حياته بشكل مأساوي ، في عام 2003 ، البالغ من العمر 44 عامًا.
“كل هذه الذكريات عادت إلى الوراء … لقد أثارت كل هذه المشاعر” ، كما تقول بهدوء. تم نقل رقمها إلى الشرطة الذين كانوا قلقين أيضًا بشأن الظروف ، وقضت الساعات القليلة القادمة في محاولة بشكل محموم لتتبع داني ، واتصل بجميع أصدقائه وعائلته.
في الساعة 2 صباحًا ، لاحظت أن WhatsApps لداني قد تمت قراءة. لكن الإغاثة تحولت إلى الغضب عندما عاد داني إلى الظهور في اليوم التالي واستمر كما لو لم يحدث شيء. على الفور تقريبًا أدركت أنها لا يمكن أن يكون لها شخص ما في حياتها يمكن أن يسبب لها مثل هذا المعاناة مرة أخرى.
وتقول: “لن أنسى ذلك اليوم أبدًا حتى اليوم الذي أموت فيه. أتذكر أنظر في منتصف الليل ورأيت والدتي مستاءة للغاية ، وأعيد كل صدماتها”. “لقد فكرت فقط” هذا لا يمكن أن يستمر “. ليس فقط من أجلي ، ولكن أمي أيضًا.”
تنفتح نجم الرقص الصارم شيرلي على المرآة وهي تستعد لإطلاق مذكراتها الجديدة المذهلة ، أفضل قدم إلى الأمام. والتحدث مع النجمة الحارة ، من الواضح أن ليلة عيد ميلادها تركت علامة لا تمحى.
اقرأ المزيد: بروكلين بيكهام “مفجعة” نذر زفاف الكلام تحركات الآباء والأمهات
“ما زلت أحبه ولكني اعتقدت أن هذا شيء لا يمكنني الاستمرار في أن أكون جزءًا منه” ، يوضح شيرلي. “كل شيء محزن للغاية.”
التقى هي وداني ، الأصغر سنا 13 عامًا ، أثناء قيامهما ببانتو معًا في عام 2018. كان نجم التلفزيون ، الذي كان عازبًا لمدة أربع سنوات ونصف ، يلعب دور الأم وداني كان شريراً في جاك و The Beanstalk في ليفربول. تعترف بأنها سرعان ما سقطت على رأسه ، حيث انخرط الزوج في عام 2021. لقد اشترت خواتم الزفاف.
“لم يكن هناك شك في مدى أحببته هذا الرجل. ودخل حياتي في مرحلة عندما كنت بحاجة إليها حقًا وكان شخصًا مهتمًا” ، كما أوضحت. “لكن ما هي أجمل طريقة لقول هذا؟ على طول الخط ، كانت هناك أعلام حمراء اخترت تجاهلها ، لكن الأمر وصل إلى نقطة أصبحت فيها العلاقة صعبة للغاية بالنسبة لي بطرق عديدة.”
يقول شيرلي إن داني كان “متهورًا بطبيعته” ، وإذا كان لديهم صف أو مناقشة أصبحت ساخنة قليلاً ، فلن يتحدثوا لعدة أيام. وتقول إن ذلك كان لا يختلف عن والدها الذي كان غالبًا ما يسير أثناء طفولتها.
الأشياء التي اعتادت أن تجدها محببة مثل عدم معرفة الوقت الذي كان فيه قطاره يدخل ، أو وصوله إلى بابها الأمامي مع حقيبة في حالة من الفوضى ، سرعان ما بدأت في الوضوح. تكتب في الكتاب عن كيفية امتحانها بهدايا “التفكير في هذا كيف يجب أن أريه أنني أحببته”.
ونتيجة لذلك ، كان لديه “الأفضل من الأفضل” بما في ذلك الملابس المصممة خصيصًا ، وأحذية غوتشي ، و Mont Blanc Cufflinks ، وعطلات رائعة ، وكوبيه مصغرة. حتى أنها استأجرته كسلطة الفلسطينية خلال كوفيد لأنه لم يكن يكسب لقمة العيش.
وتقول: “لم نعد ننمو معًا ، وكنت أشعر بالقلق أكثر فأكثر حول الأشياء التي كانت تجري في حياته ، ولدي بالفعل الكثير من الأشياء للقلق”. “أنا فقط بحاجة إلى بعض السلام.”
بعد الانقسام بعد تلك الليلة المشؤومة ، كان التواصل بين الاثنين متفرقًا. يتبادلون الرسالة النصية الفردية ، لكنهم يشعرون أن شيرلي كان يقوم بالرفع الثقيل على تلك الجبهة. وتقول: “ما زلنا لم نر بعضنا البعض وجهاً لوجه منذ تلك الليلة ، والتي طلبتها عدة مرات”. “أنا شخص يحتاج إلى الإغلاق ، وهو لا يغلق أبدًا. أعتقد دائمًا أنه من الجيد الجلوس في غرفة ، لأنه عندما يكتب الناس رسائل نصية ، فإنك لا تعرف النغمة حقًا.”
مما لا يثير الدهشة ، تعترف شيرلي بأنها ليست حريصة على الاندفاع إلى علاقة أخرى ، إن وجدت. لقد تزوجت مرتين من قبل. ربطت العقدة مع شريكها في الرقص Sammy Stopford في عام 1980 لكنها طلقت بعد أربع سنوات. ثم كان هناك زواج ناري من راقصة أخرى كوركي بالاس التي لديها ابن ، مارك.
انتهى في عام 2007 وسط مزاعم الخيانة الزوجية. في السادسة عشرة من عمرها ، شاركت لفترة وجيزة في شريكها الأول في الرقص ، نايجل تيفاني ، التي لا تزال صديقة لها حتى يومنا هذا.
وتقول: “لا أعتقد أنه سيكون لدي علاقة أخرى على الإطلاق ، لكن إذا فعلت ذلك ، فسيتعين أن يكون مع شخص كان أكثر هدوءًا ورأيتنا ننمو في نفس الاتجاه”. “لكن هذا لا يعني أن تلك السنوات الست التي أجريتها مع داني ، لم أعشقه. لم يكن لدي خيار حقًا.”
في غضون ذلك ، تعتدت على أن تكون بمفردها مرة أخرى ، لكنها تعترف في الكتاب كيف تشعر بأنها “غير مكتملة وفقدت قليلاً”. لم تتبلور مثل هذه التجارب سوى اعتقادها بأنه لا يوجد شيء إلى الأبد على الرغم من أنها تنزلق إلى أنها تفكر في الانضمام إلى تطبيق Raya.
وتضيف: “أعتقد أن أيام” لعبة بوي “ورائي. أعتقد أن أي شيء من 55 إلى 70 إذا كانت لائقة”. من الواضح أن أحب حياتها الآن ، ابنها ، مارك ، 38 ، وأمي ، أودري.
انتقلت الأخيرة مع شيرلي في منزلها في جنوب شرق لندن في عام 2021 ، بعد فترة وجيزة من تشخيص إصابتها بالسرطان. مثل هذا الوقت ، كانت دائمًا بجانب ابنتها.
“قررت الانخراط في سن 16 ، ولم تكن متأكدة من ذلك. ثم تزوجت في التاسعة عشرة ، لذلك أعتقد أنني كنت ألمًا مستمرًا في مؤخرتها طوال تلك السنوات” ، تضحك. “وبعد ذلك ، بالطبع ، ركضت إلى أمريكا لأكون مع كوركي وتركت زوجي الأول … ثم ، بالطبع ، حاملا في منتصف حياتي المهنية.
“أتذكر الاتصال بها وأقول ،” أنت تعرف ماذا يا أمي ، أنا حامل “ولم تصدق ذلك. لذا فقد رأت كل شيء”.
أفضل القدم إلى الأمام من قبل شيرلي بالاس ، التي نشرتها BBC Books في 11 سبتمبر بسعر 22 جنيهًا إسترلينيًا حقوق الطبع والنشر © Shirley Ballas 2025