الممثل السابق لـ DCI Banks ، ستيفن تومبكينسون ، في محكمة نيوكاسل التاجية لليوم الثاني من محاكمته المتعلقة بأذى جسدي خطير ، حيث استدعى شاهد سماعه “صوت طقطقة” بعد أن تعرض كارل بول لكمات
استمعت المحكمة اليوم إلى أن صديق رجل مخمور غادر مصابًا بـ “إصابات دماغية مؤلمة” يُزعم أن لكمة من قبل ستيفن تومبكينسون سمع صوت “طقطقة” أثناء “ارتطامه بالجسد” لكنه لم يره يسقط الضربة.
قيل لمحكمة التاج في نيوكاسل ، إن النجم التلفزيوني قيل إنه ضرب كارل بول – الذي كان يرتدي ملابسه الداخلية فقط بعد الفجر في البحر – بينما كان في طريق عودته إلى منزل أندرو هول.
قال السيد هول إن الزوجين كانا يشربان الفودكا و Jagermeister من حوالي منتصف الليل حتى الساعة 4 صباحًا في 30 مايو 2021 قبل الذهاب لرؤية شروق الشمس على الشاطئ في وايتلي باي ، شمال تاينيسايد.
استمعت هيئة المحلفين إلى أنهم كانوا يشقون طريقهم عائدين عبر منزل السيد تومبكينسون القريب عندما خرج للشكوى من الضوضاء وانتهى بهم الأمر في مواجهة على الممر في حوالي الساعة 5.30 صباحًا.
قال السيد هول إنه ترك السيد بول ، 48 عامًا ، أثناء سيرهما على طول الطريق ، لكنهما قالا للسيد تومبكينسون إنه كان عاملًا اجتماعيًا في محاولة لـ “تهدئة الأمور”.
وأضاف: “تمكنا من الصعود إلى الطريق وغادرنا الممتلكات عند هذه النقطة. في البداية بقي الرجل في سيارته ثم جاء مشياً.
“سمعت صوت اصطدام اللحم وسرعان ما اصطدم كارل بالأرض. كان نفس الشخص الذي كان في السيارة. لم أره ولكنني سمعت ذلك الصوت.
“كانت السرعة والسرعة والصوت عندما اصطدم بالأرض لذلك كان واضحًا ما حدث. كان (صوتًا) تكسيرًا وهو يضرب الأرض.”
وأضاف: “السيد بول خرج من منصبه. كان يشخر. لقد قمت ببعض التدريبات في الماضي وأعلم أن ذلك يمكن أن يمثل إصابة خطيرة في الرأس. لقد أصبت بالذعر ، وطلبت من الرجل الاتصال بالشرطة والإسعاف ، اتصل بشخص ما.”
قال السيد هول إن السيد تومبكينسون “أظهر بعض الإنسانية والندم” وشوهد “ورأسه في يديه” على جانب الطريق.
كما تم عرض مكالمة على الرقم 999 أجراها السيد هول أمام هيئة المحلفين أخبر فيها عامل الهاتف أن صديقه قد تعرض للاعتداء وكان “يشخر” ولكنه لم يستجب بخلاف ذلك.
عُرضت على هيئة المحلفين صورة السيد بول وهو مستلقي على ظهره على جانب الطريق مع السيد هول إلى جانبه. وقال السيد هول ، أثناء استجوابه ، إنه لم يسمع صوت الضربة “ضرب الجسد” وأكد أن ذلك لم يكن في بيان الشرطة الأصلي ، الذي تم التقاطه في يوم الحادث.
قال مايكل بانش ، المدعي العام ، إن تومبكينسون واجه بول لأنه كان “غاضبًا” من ضجيج الرجلين في وقت مبكر من صباح يوم الأحد.
وقال لهيئة المحلفين أمس: “هذا المتهم ، الغاضب من الضجيج الذي يصدره الرجلان ، انتهى به الأمر بلكم أحدهما ، وطرحه أرضًا حتى خبط رأسه وأصيب بجروح في الدماغ.
“المدعى عليه يدعي أنه لم يفعل أكثر من دفع الرجل دفاعا عن النفس بعد أن اقترب منه الاثنان”. أخبر تومبكينسون الشرطة أنه خرج ليطلب من الرجلين المضي قدمًا ، لذلك لم يزعجوا شريكه وطفلها ، اللذين كانا نائمين في المنزل.
لكن السيد بانش أضاف: “هذا الادعاء بالسلوك العدواني من قبل الرجلين لا يدعمه ببساطة أي دليل. قصة المتهم ليست أكثر من محاولة ضعيفة من قبله لإلقاء اللوم على الآخرين بسبب أفعاله العدوانية غير المبررة على الإطلاق”.
قال نيكولاس لوملي ، مدافع ، إن بول كان “يشرب بقوة” من حوالي الساعة 8 مساءً في الليلة التي سبقت الحادث ، بما في ذلك مكاييل من الفودكا مع الليمون المر أثناء مشاهدة نهائي دوري أبطال أوروبا بين مان سيتي وتشيلسي.
لقد تجاوز الحد الأقصى المسموح به لقيادة المشروبات الكحولية ثلاث مرات ونصف الساعة 7.30 صباحًا في المستشفى ، بعد ساعتين من الهجوم المزعوم. كدليل أمام هيئة المحلفين ، قال السيد بول إنه كان “فاقدًا للوعي” لعدة أيام في المستشفى. لم يكن لديه “تذكر على الإطلاق” لما حدث.
ظهر Tompkinson في سلسلة من الأفلام الناجحة بما في ذلك الدور الرئيسي في سلسلة ITV شرطي DCI Banks ، والتي استمرت من عام 2010 إلى عام 2016.
حقق نجاحًا كبيرًا كمراسل في فيلم Drop The Dead Donkey ، الذي فاز به عام 1994 بجائزة الكوميديا البريطانية لأفضل ممثل تلفزيوني.
أصبح اسمًا مألوفًا مثل الأب بيتر كليفورد في Ballykissangel في عام 1996 ، عندما ظهر أيضًا في الفيلم الناجح “Brassed Off”.
Tompkinson ، من Tynemouth ، شمال Tyneside ، ينفي بشكل غير قانوني وخبيث التسبب في ضرر جسدي خطير.
المحاكمة مستمرة.