سيكون هذا هو إرث ديريك دريبر. الطبيب العمالي السابق، الذي توفي عن عمر يناهز 56 عامًا في يناير/كانون الثاني بعد ما يقرب من أربع سنوات من محاربة ويلات كوفيد، لديه سبب آخر ليدافع عنه.
وتبث أرملته، كيت جارواي، مذيعة قناة ITV، لقطات مؤثرة من الأشهر القليلة الأخيرة من حياته لتكشف عن نقص التمويل للعائلات التي تركت تعتني بأحبائها المصابين بأمراض خطيرة في المنزل. للمرة الأولى منذ أن تركه كوفيد في غيبوبة استمرت أربعة أشهر، وخرج منها ببطء، نسمع صوته أمام الكاميرا.
كشفت كيت في قصة ديريك على قناة ITV الليلة أنها غارقة في الديون بعد أن اضطرت إلى دفع ما يصل إلى 4000 جنيه إسترليني أسبوعيًا مقابل رعاية زوجها على مدار الساعة. وقد كلفها العلاج الطبيعي الإضافي والعلاجات الأخرى مثل خيمة الأكسجين عالي الضغط أكثر من ذلك.
“كيف يمكنني تحمل ذلك؟” هي تطالب. “كيف يمكن لأي شخص أن يتحمل 16000 جنيه إسترليني شهريًا؟” رعاية ديريك تكلف أكثر من راتبي. وذلك قبل أن تدفع ثمن الرهن العقاري، وقبل أن تدفع أي فواتير منزلية، وقبل أن تدفع أي شيء للأطفال.
“أنا مدين ولا أستطيع كسب ما يكفي من المال لتغطية ديوني لأنني أتولى رعاية ديريك. ولا أستطيع حتى استخدام المال الذي أملكه لدعم تعافي ديريك لأنه يحدث في الأساسيات طوال الوقت.
سيكون هذا هو إرث ديريك دريبر. طبيب العمل السابق، الذي توفي عن عمر يناهز 56 عامًا في يناير بعد ما يقرب من أربع سنوات من محاربة ويلات كوفيد، لديه سبب آخر للنصر (في الصورة: درابر في قصة ديريك على قناة ITV)
أرملته، كيت جارواي، مذيعة قناة ITV (في الصورة، على قناة ITV's Derek’s Story)، تبث لقطات مؤثرة من الأشهر القليلة الماضية لفضح نقص التمويل للعائلات التي تركت رعاية أحبائهم المصابين بأمراض خطيرة في المنزل.
تكشف كيت في قصة ديريك على قناة ITV (في الصورة) الليلة أنها غارقة في الديون بعد أن اضطرت إلى دفع ما يصل إلى 4000 جنيه إسترليني أسبوعيًا مقابل رعاية زوجها على مدار الساعة
لأول مرة منذ أن تركه كوفيد في غيبوبة استمرت أربعة أشهر وخرج منها ببطء، نسمع صوته أمام الكاميرا
على الرغم من مرضه المنهك، الذي تركه سلس البول وغير قادر على المشي وبالكاد قادر على الكلام، لم يكن ديريك مؤهلاً للحصول على رعاية اجتماعية ممولة بالكامل في المنزل
على الرغم من أن ديريك كان أحد أبرز ضحايا كوفيد الطويل الأمد، إلا أن المشكلة الخفية أوسع بكثير مما يعتقده معظم الناس
وهي تعترف بأن وضعها، على الرغم من قتامة ذلك الوقت، كان أقل صعوبة مما هو عليه بالنسبة للكثيرين. “لن أتظاهر بأنني أتقاضى أجرًا زهيدًا. لدي وظيفة رائعة أحبها وأجرها جيد، ولكنها ليست كافية.
على الرغم من مرضه المنهك، الذي أصابه بسلس البول، وغير قادر على المشي وبالكاد قادر على الكلام، لم يكن ديريك مؤهلاً للحصول على رعاية اجتماعية ممولة بالكامل في المنزل. تقول كيت إن مغادرة المستشفى كانت بمثابة السقوط من منحدر صخري، حيث سقطت من رعاية هيئة الخدمات الصحية الوطنية في السقوط الحر.
وهي الآن تقود حملة لتسليط الضوء على المشكلة. وتقول: “علينا أن نجعل الجمهور يفهم مدى أهمية الرعاية الاجتماعية وتغييرها للحياة”. “نحن نعتمد بشكل كامل على مقدمي رعاية غير عاديين، لكن النظام الذي يعملون فيه معقد بشكل لا يصدق، ويعاني من نقص التمويل بشكل لا يصدق ويحاول تلبية حاجة مستحيلة.”
على الرغم من أن ديريك كان أحد أبرز ضحايا كوفيد الطويل الأمد، إلا أن المشكلة الخفية أوسع بكثير مما يعتقده معظم الناس. أخبرت النائب ليز كيندال، وهي زميلة سابقة لديريك في المقر الرئيسي لحزب العمال في ميلبانك، كيت أن واحدة من كل خمس نساء في الخمسينات من العمر تعمل في مجال رعاية غير مدفوعة الأجر، وغالبيتهن يعتنون بأقاربهم المسنين.
تقول السيدة كيندال: “لا توجد حاليًا ميزانية وطنية للرعاية، والمبلغ الذي يتم إنفاقه يعتمد على السلطات المحلية الفردية، لذا فإن الأمر يتعلق باليانصيب البريدي الكلاسيكي بشأن ما إذا كنت ستحصل على أي دعم”.
إذا تمكنت كيت، بفضل نفوذها الهائل في قناة ITV، من ممارسة الضغط لمساعدة مليون شخص في بريطانيا يتم رعايتهم في المنزل، فقد ينتج عن ذلك بعض الخير الحقيقي. مع انتهاء الوباء الآن ووفاة ديريك للأسف، إنها طريقة عملية بالنسبة لها للمضي قدمًا وإيجاد الهدف في كل ما تحملته عائلتها، دون أن يبدو أنها تحلب البؤس.
يحقق الفيلم توازنًا بين البقاء متفائلًا حتى في أسوأ لحظات ديريك والكشف عن مدى شعوره بالاكتئاب البائس في كثير من الأحيان.
من الصعب بشكل خاص مشاهدة أحد المشاهد، وهو يحاول الوقوف ويفشل في الوقوف قبل أن يوبخ نفسه، وهو يعوي بكلمة “مثير للشفقة”.
تعترف كيت بأن وضعها، على الرغم من قتامة ذلك الوقت، كان أقل صعوبة مما هو عليه بالنسبة للكثيرين
مع انتهاء الوباء الآن ووفاة ديريك (في الصورة، مع كيت وطفليها دارسي وبيلي) للأسف، إنها طريقة عملية بالنسبة لها للمضي قدمًا وإيجاد الهدف في كل ما تحملته عائلتها، دون أن يبدو أنها تحلب البؤس.
كان ديريك (في الصورة، مع ابنه بيلي) قادرًا على كتابة العبارات على اللوحة والتحدث، رغم صعوبة ذلك
في أشهره الأخيرة، لم يكن يرغب في كثير من الأحيان في زيارة الأصدقاء لأنه كان يكره ما أصبح عليه. هذا أمر مفهوم، ولكن لا بد أنه جعل الاعتناء به صعبًا بشكل مضاعف.
كان قادرًا على كتابة العبارات على اللوحة والتحدث بصعوبة. إن سرعة إجاباته على الأسئلة، رغم أنها عادة ما تكون مجرد “نعم” أو “لا”، أظهرت أنه في بعض النواحي كان عقله يعمل بنفس السرعة التي كان يعمل بها دائمًا – وهي نعمة ونقمة، لأن إعاقته ستكون أكثر إحباطًا.
خلال كل ذلك، حافظت كيت على تفاؤل هش، واحتفلت بما تسميه “لحظات الفراولة الإيجابية”. تتحدث عن مدى صعوبة الاستمرار عندما يكون الشخص الذي تحبه غير قادر على رد الحب بأي طريقة تقليدية.
وتقول بأسف: “في بعض الأحيان، تظهر الحب مع مجموعة كبيرة من الزهور، وفي أحيان أخرى، يكون ذلك بإحضار كوب من الشاي في اللحظة المناسبة – وهو لا يستطيع فعل أي من هذه الأشياء”.
عندما تختفي الأشياء الصغيرة، تبقى الأشياء الكبيرة فقط… وتتاح لكيت جارواي الفرصة لفعل شيء كبير في ذكرى زوجها.