خشيت العائلة المالكة من أن تؤدي محاكمة كبير خدم الأميرة ديانا، بول بوريل، إلى كشف الأسرار

تمت محاكمة بول بوريل في عام 2022 بتهم سرقة تتعلق بمبلغ 4.5 مليون جنيه إسترليني تخص الأميرة ديانا، رئيسته السابقة، لكن المحاكمة في أولد بيلي انهارت لاحقًا

تم الكشف عن حجم القلق الحكومي بشأن محاكمة كبير خدم الأميرة ديانا، بول بوريل، بتهمة سرقة ممتلكاتها، في وثيقة مسربة.

تمت محاكمة السيد بوريل في عام 2002 بتهم سرقة تتعلق بـ 310 قطعة بقيمة 4.5 مليون جنيه إسترليني كانت مملوكة لأميرة ويلز الراحلة. لكن محاكمة أولد بيلي انهارت بعد أن تذكرت الملكة أنه أخبرها أنه يحتفظ ببعض ممتلكات ديانا.

وكان الملك تشارلز قد أعرب عن مخاوفه داخل الأسرة الملكية بشأن الإحراج الذي من المحتمل أن يسببه لابنيه ويليام وهاري والكشف المحتمل عن حياة ديانا الخاصة. والآن تكشف رسالة سرية المناقشات التي أجراها كبار الشخصيات الحكومية والملكية، بما في ذلك وزير مجلس الوزراء السير ريتشارد ويلسون والسير روبن جانفرين، السكرتير الخاص للملكة، حول المحاكمة.

ويكشف التقرير الذي كتبه ديفيد بروميل، كبير المستشارين القانونيين للمدعي العام آنذاك اللورد جولدسميث، أن المحادثات رفيعة المستوى قد اتفقت على “إمكانية توجيه انتقادات ضارة إذا كان هناك تدخل غير مناسب (في القضية) من أي مصدر”. تكشف الرسالة أيضًا أنه قبل المحاكمة، تلقى تشارلز نصيحة من السير ستيفن لامبورت، سكرتيره الخاص، “تتعلق بمسألة مدى صلة آراء ضحايا السرقة بقرار الادعاء”.

وكان الاستنتاج الذي تم التوصل إليه هو أنه “على الرغم من أن آراء الضحية قد تؤخذ بعين الاعتبار على النحو الواجب… إلا أن هذه الآراء لا يمكن أن تحدد قرار الملاحقة القضائية أم لا”. تشير الصياغة إلى أن أفراد العائلة المالكة كانوا يشيرون إلى تفضيلهم عدم اتخاذ أي إجراء ضد السيد بوريل. وفي وقت سابق من هذا العام، اعترف هاري بأنه وصف السيد بوريل بأنه “ذو وجهين” وكان “يبحث عن الاهتمام والمصلحة الذاتية”.