توفيت الممثلة البريطانية المحببة جان مارش ، التي شاركت في إنشائها ولفت البطولة في الفترة المميزة في الطابق العلوي ، في الطابق السفلي ، عن عمر يناهز 90 عامًا.
أكدت نجمها الحائز على جائزة إيمي توفيت بسلام في منزلها في لندن يوم الأحد.
تم الإبلاغ عن سبب الوفاة كمضاعفات من الخرف.
أصبحت جان ، المعروفة بميزاتها المذهلة ووجودها القائد ، اسمًا مألوفًا في السبعينيات بفضل دورها الذي لا ينسى كروز باك-خادمة بارلور الرأس التي لا معنى لها ولكنها دافئة-في سلسلة ITV المحببة في إدوارديان إنجلترا.
في الطابق العلوي ، كان الطابق السفلي عرضًا رائدًا في جماهير الأسر على جانبي المحيط الأطلسي. بثت في المملكة المتحدة من عام 1971 إلى عام 1975 وفي الولايات المتحدة من عام 1974 إلى عام 1977 ، مما دفع ملايين المشاهدين.
حقق أدائها المقنع ، حيث حصل عليها روز على جائزة إيمي المرموقة للممثلة الرائدة المتميزة في سلسلة درامية – واحدة من سبعة إيميس سيجمعها في النهاية ، إلى جانب جائزة بيبودي المرغوبة.
ماتت الممثلة البريطانية الحبيبة جان مارش-التي شاركت في إنشائها وعبورها في الفترة المميزة في الطابق العلوي ، في الطابق السفلي-عن عمر يناهز 90 عامًا
تأكدت صديقتها المقدمة ، المخرج مايكل ليندساي-هوغ ، صديقتها المقدمة ، المخرج مايكل ليندساي هوغ ، إلى منزلها في منزلها في لندن يوم الأحد ،
جان مارش في باريس ، فرنسا – 17 نوفمبر 2010.
في الطابق العلوي ، كان الطابق السفلي عرضًا رائدًا في جماهير الأسر على جانبي المحيط الأطلسي. بثت في المملكة المتحدة من عام 1971 إلى عام 1975 وفي الولايات المتحدة من عام 1974 إلى عام 1977 ، مما دفع ملايين المشاهدين
ولدت في ستوك نيوينغتون ، شمال لندن ، في عام 1934 ، بدأت مارش حياتها المهنية كممثلة المسرح قبل أن تصنع اسمها على شاشات التلفزيون والأفلام في الخمسينيات والستينيات.
امتدت حياتها المهنية على مدار ستة عقود ، مع ظهور في كل شيء من الكلاسيكيات الخيالية إلى أفلام هوليوود.
قبل أن تصبح اسمًا مألوفًا ، ظهرت في العديد من الحلقات المبكرة من Doctor Who ، بما في ذلك الخطة الرئيسية المسلحة في عام 1965 ، حيث لعبت وكيل الفضاء سارة مملكة ، واحدة من أولى الشخصيات النسائية التي تم تمكينها حقًا في السلسلة.
تضمنت اعتماداتها الكبيرة على الشاشة أدوارًا في شركة ستانلي كوبريك ، وهي شركة أورانج على مدار الساعة ، وكازين جيمس بوند ، وكازينو كازينو رويال عام 1967.
كما لعبت دور البطولة في الخيال المفضلات مثل Return to Oz (1985) و Willow (1988) ، حيث صورت الملكة الشريرة Bavmorda في أداء مهدد بشكل لا يمكن التذكر.
على شاشة التلفزيون ، كان مارش وجهًا مألوفًا في عدد لا يحصى من الأعمال الدرامية ، بما في ذلك منطقة الشفق ، وقارب الحب ، وبيت إليوت ، و 9 إلى 5.
كما ظهرت في العديد من تعديلات شكسبير وأمسكت بمقابل أمثال لورانس أوليفييه وجودي دينش.
تضمنت اعتماداتها الكبيرة على الشاشة أدوارًا في ستانلي كوبريك في A Clockwork Orange ، و Alfred Hitchcock's Frenzy ، و James Bond Spoof Casino Royale 1967
ولكن كان في الطابق العلوي ، حيث شاركت في إنشاءها إلى جانب صديق وزميل الممثلة إيلين أتكينز-التي عززت مكانها في تاريخ التلفزيون.
لعبت مارش هراء الصالون الخادمة التي لا معنى لها ولكنها دافئة القلب روز باك في دراما ITV المحددة الإدواردية ، والتي بثت من عام 1971 إلى عام 1975 واستكشفت العلاقة المعقدة بين عائلة بيلامي الأرستقراطية وخدمهم.
أصبح المعرض إحساسًا دوليًا ، حيث فاز بجائزة إيمي سبع جوائز ، و BAFTA و Peabody ، حيث أخذ مارش في المنزل إيمي عام 1975 للممثلة الرائدة المتميزة في سلسلة درامية – وهي جائزة نادرة لأداء بريطاني في ذلك الوقت.
قامت بتكوين دور روز في إحياء بي بي سي لعام 2010 في الطابق العلوي ، في الطابق السفلي ، حيث عادت كمدبرة منزل ، وسد الفجوة بين الأجيال القديمة والجديدة من المعجبين.
على الرغم من شهرتها ، ظلت مارش خاصة بشدة. كان لديها زواج قصير من الممثل جون بيردوي ، الطبيب الثالث في دكتور الذي ، في الخمسينيات من القرن الماضي ، لكن الزوجين طلقوا في وقت لاحق وبقي أصدقاء.
لم تكن مارش معروفة بذكائها والأناقة والأناقة ، بل كانت ممثلة موهوبة فحسب ، بل كانت أيضًا مدافعًا شغوفًا لأصوات النساء في الفنون.
تم تعيين مارش ضابطًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في مرتبة الشرف لعيد ميلاد 2012 للخدمات للدراما.