جنازة مايك بيترز تجري اليوم مع تحية مفجعة لمغني الإنذار

توفي نجم الروك مايك بيترز ، الذي كان في فرقة الويلزية The Alarm ، في 29 أبريل من سرطان الدم ، بعد أكثر من 30 عامًا من تشخيص إصابته بسرطان الدم في سن 36 عامًا

من المتوقع أن يجتمع الأصدقاء والعائلة ومشجعي الموسيقي مايك بيترز ، الذي توفي عن عمر يناهز 66 عامًا ، في ويلز لجنازته يوم الخميس. توفي نجم موسيقى الروك ، الذي كان في فرقة الويلزية The Alarm ، في 29 أبريل بسبب سرطان الدم ، بعد أكثر من 30 عامًا من تشخيص إصابته بسرطان الدم الليمفاوي المزمن لأول مرة في سن 36 عامًا.

سيحضر أكثر من 150 ضيفًا ، بعض ممن سافروا من الولايات المتحدة ، مراسم الجنازة في قرية ديسترث إلى جانب زوجة بيترز جولز ، 58 عامًا ، وأبنائهم ديلان ، 21 عامًا ، وإيفان ، 18 عامًا. من المتوقع أن يحمل ديلان وإيفان قراءات ويتميزان بالمسلمين.

من المتوقع أن يلعب أبناء بيترز العزف على الجيتار كأولئك الذين حضروا منذ أن أقيمت من قبلي ، قبل أن يقوم مقدم التلفزيون الويلزي ومغني الأوبرا ريس ميريون ، الذي يعالج بالسرطان ، أداء Anfonaf Angel. سيكون هناك أيضًا عروض لـ Wonderwall ، من تأليف إيفان ، وتتلاشى في Fade Out من قبل صديق Peters منذ فترة طويلة بيلي Duffy من The Cult.

سيتحدث زعيم Plaid Cymru Rhun ap Iorwerth عن مساهمات بيترز في ثقافة الويلزية ، وسيقوم المغني والناشط Dafydd Iwan بأداء YMA O Hyd. من المتوقع أن يتم بث الخدمة على شاشة كبيرة خارج الكنيسة للمشجعين الذين يخططون للحضور.

في بيان ، قال جولز بيترز: “عاش مايك وهو يغني – بشغف وشجاعة وإيمان لا يتزعزع بقوة الناس لإحداث تغيير. قد لا يزال صوته لا يزال ، لكن رسالته وموسيقاه لن يتلاشى أبدًا. “سوف تبقينا موسيقى مايك قوية ، والمجتمع الذي بنه لنا جميعًا سيحافظ علينا.” اليوم هو يوم حزين ، لكنه أيضًا احتفال بحياته والإرث الذي خلقه. مايك هنا كثيرا في الروح. “

قال القس غريغور لاكلان-وادديل ، النائب في كنيسة القديس بريدجيت وسانت كويفان ، إن “شرف وامتياز” لقيادة الخدمة في القرية “أحب مايك كثيرًا”.

قال: “الاحتفال الذي قمنا برئاسة بعناية من الرجل الذي تميزت به حياته بالموسيقى ، والمرونة ، والأمل الثابت.” بينما يبقى واقعًا لجذوره الويلزية ، وجد مايك شهرة عالمية ، والأشخاص الذين جاءوا للاحتفال بحياته اليوم ، والكثير من المسافرين آلاف الأميال ، يعكسون الحياة المذهلة التي كان ينحرفها من أجل عائلته. “

خضع بيترز ، الذي دعم U2 والوضع الراهن في جولة ولعب مع بوب ديلان وبروس سبرينغستين ، العديد من علاجات المخدرات وجولات العلاج الكيميائي ، وحاول العلاج التجريبي للحفاظ على سرطانه في الخليج. في العام الماضي ، قبل خمسة أيام من أن يسافر إلى شيكاغو للقيام بجولة في الولايات المتحدة التي تبلغ مساحتها 50 تاريخًا ، لاحظ أن كتلة في عنقه ظهرت بين عشية وضحاها وأن الأطباء أدركوا بسرعة أن النجم قد طور متلازمة ريختر ، حيث يتحول CLL إلى سرطان الغدد الليمفاوية الأكثر عدوانية. كان يخضع للعلاج في مؤسسة Christie NHS Foundation في مانشستر قبل وفاته. ارتفع الفنان لأول مرة في أوائل الثمانينيات من القرن الماضي مع المنبه ، مع نجاحات بما في ذلك 68 بندقية وقوة.

حصل على MBE في عام 2019 للخدمات التطوعية لرعاية السرطان في شمال ويلز وخارجها. إلى جانب زوجته ، شارك في تأسيس Love Hope Strength ، وهي مؤسسة خيرية للسرطان لتشجيع العمل حول التبرع بالخلايا الجذعية. من خلال حملات Get On The List ، التي يتم نشرها غالبًا في حفلات موسيقى الروك ، أضافت المؤسسة الخيرية أكثر من 250،000 شخص إلى سجلات الخلايا الجذعية في جميع أنحاء العالم.