تكشف نجمة يلوستون كيلي رايلي كيف تعاملت معها بيث داتون عندما شاركت الممثلة البريطانية المولد أنها اعتادت أن تكون “خجولة”

حصلت كيلي رايلي – الجميلة ذات الشعر الأحمر والمعروفة بخبرتها المالية القوية في مونتانا بيث داتون في برنامجها يلوستون – على غلاف مجلة رفيعة المستوى.

الجميلة البريطانية المولد هي نجمة عدد ديسمبر 2024/يناير 2025 من Town & Country.

شاركت كيلي مع المنشور أن الطفلة “الخجولة” السابقة كانت في البداية “مرعوبة” من لعب دور ابنة جون داتون القاسية ولكن الآن أصبحت الشخصية عليها.

وقالت للكاتبة لينا كيم: “لقد حصلت بالتأكيد على المزيد من العمود الفقري في حياتي بسبب بيث. لم أكن أعلم أنه يمكنني الدخول إلى الغرفة والقيام بذلك. أنا أقل خوفًا من الغرفة.

وهي تستمتع مع بيث.

“الكثير من التمثيل هو علم النفس، أليس كذلك؟” سأل رايلي. 'إنها مثل البحث عن الكنز. أين الشذرات التي تقودني إلى فهم من هو هذا الشخص؟

إنها تختلف تمامًا عن بيث لأنها تصف حياتها المنزلية مع زوجها بأنها “مملة”.

كما أنها تتناول الفاكهة وليس مشروبات الفودكا على الإفطار وتحب المشي في الطبيعة حول الريف الإنجليزي.

وأوضح رايلي: “أحب الاستعداد للعب دورها، لأن بيث لديها الأدرينالين وهو أمر مثير للغاية”.

“لكنه أيضًا شرس بشكل لا يصدق.” لا بد لي من إخفاء كل ما عندي حتى أرتدي بعضًا من ذلك. أنا أحبها، لكن لا أستطيع العيش معها.

وأضاف كيلي – الذي يعيش في الريف الإنجليزي ومدينة نيويورك -: “هناك جرأة في شراسة بيث التي تمنحها القوة”. أعتقد أن هذا هو سبب حب الكثير من النساء لها.

بقيت الممثلة تحت الرادار قبل ظهور يلوستون، لذلك لم يكن أحد يعلم أن النجمة البريطانية لعبت دور بيث الأمريكية.

قالت صفارة الإنذار: «أنا منعزل جدًا». “لا أريد أن يعرف الناس مكاني، وماذا أفعل، وأعمالي الداخلية. في وقت الإفراط في المشاركة، يبدو التراجع أمرًا متمردًا.

قالت في المجلة أن الناس لا يريدونها، بل يريدون بيث.

“لقد طُلب مني أن أشارك في Cameo مقابل الكثير من المال،” قال رايلي. Cameo عبارة عن منصة حيث يمكن للمعجبين الدفع مقابل قيام المشاهير بتسجيل رسائل فيديو مخصصة.

شاركت كيلي مع المنشور أن الطفلة “الخجولة” السابقة كانت في البداية “مرعوبة” من لعب دور ابنة جون داتون القاسية ولكن الآن أصبحت الشخصية متأثرة بها.

“لكنهم لا يريدون مني أن أستمر كما أنا.” إنهم يريدون من بيث داتون أن تطلب منهم أن يذهبوا إلى الجحيم بأنفسهم.

في عام 2017 كادت أن تترك هوليوود.

وتقول: “لطالما أحببت وظيفتي، لكن العمل قد يمثل في بعض الأحيان تحديات لم أشعر أنني مؤهلة لها”. “أردت فقط العودة إلى المسرح وتقديم مسرحيتين أو ثلاث مسرحيات في العام، والعيش بهدوء. لم أشعر بأن هذا هو الجائزة الثانية. لقد بدا الأمر وكأنه خيار، الحياة التي أردت أن أعيشها.

ثم جاء يلوستون.

“أتذكر أنني قرأته بينما كنت أحزم أمتعتي في شقتنا وأفكر،” أوه، تبا. كان الأمر أشبه بالتخلي عن القليل من القفاز. التحدي المتمثل في ذلك أثار اهتمامي.

أعطاها المبدع تايلور شيريدان الدور. “لم أقم حتى بتجربة الأداء.” ثم قلت، “اللعنة، لم أقم بتجربة الأداء.” لقد شعرت بالرعب، لأنني لم أكن أعرف كيف سأفعل ذلك. واستغرق الأمر مني دقيقة للعثور عليها.

وقالت للكاتبة لينا كيم: “لقد حصلت بالتأكيد على المزيد من العمود الفقري في حياتي بسبب بيث. لم أكن أعلم أنه يمكنني الدخول إلى الغرفة والقيام بذلك. أنا أقل خوفًا من الغرفة”

وهي تستمتع مع بيث. “الكثير من التمثيل هو علم النفس، أليس كذلك؟” سأل رايلي. 'إنها مثل البحث عن الكنز. أين الشذرات التي تقودني إلى فهم من هو هذا الشخص؟ انظر مع كيلسي أسبيل

في المقابلة، قالت كيلي إنها كانت “خجولة” أثناء نشأتها لكنها ازدهرت عندما بدأت التمثيل.

لقد كان مثل المخدرات. لا شيء جعلني أشعر بذلك. لم يسبق لي أن شعرت بالإثارة والخشونة التي رأيتها مع الممثلين على خشبة المسرح وهم يؤدون مسرحيات كانت جادة للغاية. لقد بدا الأمر مقدسًا، وكأننا نتحول ونُشفى معًا في هذه التجربة الإنسانية للفن. أردت أن أهرب إلى السيرك معهم. أردت أن أفعل ذلك.

كانت أول وظيفة مدفوعة الأجر لها عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها، مقابل هيلين ميرين في المشتبه الرئيسي الإجرائي للشرطة البريطانية.

قامت بعمل مسرحي ثم ظهرت في فيلم Pride & Prejudice (2005) وفيلمي Sherlock (2009 و2011) مع روبرت داوني جونيور وجود لو.

جاءت إجازتها في هوليوود عام 2012 مع فيلم Flight بطولة دينزل واشنطن.

وهي الآن تلعب دور ربة منزل في فيلم Here مع توم هانكس وروبن رايت وبول بيتاني.

بعد ذلك ستقضي الأشهر القليلة المقبلة في ويلز لتصوير فيلم Under Salt Marsh.

(LR) لوك غرايمز، وويس بنتلي، ورايلي، وكيلسي، وكول هاوزر، وجيل برمنغهام في 7 نوفمبر في مدينة نيويورك

كيلي مع كيفن كوستنر، الذي غادر يلوستون، وغرايمز، على اليمين، العام الماضي

إنه مسلسل جريمة تلعب فيه دور محقق سابق. قالت: “هناك شيء يتعلق بشخصية جديدة تطهر الحنك لامرأة مختلفة لتنتقل إليها”.

لن يعلق كيلي إذا كان هناك موسم آخر من يلوستون.

كل ما كانت ستقوله هو: “أنا بالتأكيد مهتمة ببيث ومن تكون بعد حدوث بعض الأشياء”. من هي في سلام؟ كممثل، فإنك تقول، “أوه، دعني أفعل ذلك.” ألن يكون من الممتع مشاهدة بيث تذهب للعلاج؟

تظهر القصة في عدد ديسمبر 2024/يناير 2025 من Town & Country. كانت الصور بواسطة سيباستيان كيم.

ويأتي ذلك بعد أن قالت لبي بي سي إن نجاحها “لم يحدث بين عشية وضحاها”.

شاركت الممثلة بالفعل في العديد من الإنتاجات ذات الميزانيات الكبيرة مثل True Detective.

وعندما سئلت عن شعورها بكونها سيدة رائدة مطلوبة هذه الأيام بفضل يلوستون، قالت كيلي للموقع: “حسنًا، عمري 47 عامًا، لم يحدث ذلك بين عشية وضحاها، كما تعلمون”. لذلك ليس الأمر كما لو أنني سأصاب بالإصابة.

أكبر حفلة رايلي قبل يلوستون كانت في شيرلوك هولمز مقابل روبرت داوني جونيور قبل عدة سنوات

وأضافت: “لقد كنت ممثلة عاملة لمدة 30 عامًا.

“لم يغب عن بالي أن هناك مجموعة كبيرة من العروض التي حققت مثل هذا النجاح في جميع أنحاء العالم وشخصية حظيت بهذا القدر من الاهتمام والجاذبية.”

“لكنني أتعامل مع الأمر على مسافة ذراع. أنا لا أقضي الكثير من الوقت في التفكير في الأمر.

ثم أصرت رايلي على أنها عادية في القلب.

'لدي حياة طبيعية جدا. من المهم جدًا بالنسبة لي أن تكون حياتي طبيعية. وقالت: “لم يتغير شيء، بخلاف أنني مشغولة حقًا”.

“لا أنام في المنزل كثيرًا، وهو أمر مزعج لأنني أحب المنزل!”

بول نيكولز ورايلي من The Biz في عام 1995؛ لقد عملت منذ عقود

وهي أيضًا متزوجة بسعادة من كايل بوجر. تزوجا في عام 2012.

تقول كيلي إنها “لم تقم بأي عمل صحفي” قبل بدء برنامج يلوستون، لأنها أرادت أن يؤمن الناس بشخصيتها.

شارك كيلي: “يتحدث الناس معي كما لو كانت بيث حقيقية. نتحدث جميعًا عن بيث وكأنها شخص حقيقي.

“سأكون دائمًا محبطًا بعض الشيء عندما يقابلني الناس. ذهبت إلى المخبز المحلي وقالت السيدة: “أود أن أشرب معك”.

“أعرف ما تعنيه – إنها تريد أن تشرب مع بيث. يريد الناس أن يشعروا بأنهم جزء من تلك الطاقة… شخص مرتبط جدًا بذواتهم البدائية.

“ونحن منفصلون للغاية.” نحن جميعًا على هواتفنا وعلى وسائل التواصل الاجتماعي. يبدو الأمر كما لو أن هذا لا يحدث إذا لم يلتقط شخص ما صورة له. بيت هو عكس ذلك. إنها حية جدًا.