تقول شيرلي بالاس إنها تعرضت للعار الجسدي بقسوة عندما كانت راقصة شابة من قبل القاضي الذي علق على علامات التمدد “المقززة”: “لم يكن الأمر كما هو اليوم”

تقول شيرلي بالاس إنها تم تصنيفها ذات مرة في مسابقة للرقص لأن أحد القضاة الناقدين للغاية شعر بالاستياء من علامات تمدد الجلد.

رئيسة لجنة التحكيم Strictly Come Dancing، البالغة من العمر 63 عامًا، هي من المخضرمين في قاعة الرقص وتُلقب أيضًا بملكة اللاتينية – لكن الأوقات لم تكن دائمًا سهلة.

وفي حديثها إلى راديو تايمز، اعترفت شيرلي بأنها تلقت انتقادات شديدة عندما عادت إلى حلبة الرقص بعد ستة أسابيع من ولادة ابنها مارك، طفلها الوحيد، في عام 1986.

قالت: “لم يكن الأمر كما هو الحال اليوم حيث يجب على الجميع أن يمشيوا على قشر البيض ليخبروك بشيء ما.”

“لقد عدت إلى الرقص بعد ستة أسابيع من ولادة طفلي. قيل لي: لقد حددتك في المركز الثالث لأنني أرفض النظر إلى علامات التمدد الموجودة على ظهرك. أجد ذلك مقززاً».

وأضافت: “لقد قبلت الأمر للتو، ومضيت قدمًا وفعلت ما كان علي القيام به، بالنسبة لي، كان الأمر يتعلق ببناء الشخصية”.

واعترفت معلمة الرقص أيضًا بأن تلقي انتقادات “مباشرة” للغاية كان لها تأثير على دورها في برنامج بي بي سي الساخن، وكشفت أن ابنها كان عليه أن يقدم لها “نصائح حول أن تكون بناءة ومبتسمة”.

كما تأتي بدقة الرقص عانت شيرلي، رئيسة المحكمة، من نصيبها العادل من التصيد والإساءة عبر الإنترنت.

وقالت المفضلة التلفزيونية مؤخرًا إن مؤامرة هولي ويلوغبي المزعومة جعلتها أكثر “حذرًا” من أي وقت مضى وخائفة من الخروج بمفردها في الليل.

وقالت الراقصة إنها على الرغم من أنها أصبحت الآن مجهزة بشكل أفضل للتعامل مع التعليقات السيئة التي تتلقاها من المشاهدين، إلا أنها تأثرت بالادعاءات “الفظيعة” التي دفعت هولي إلى ترك دورها في برنامج This Morning بعد 14 عامًا.

“ما زلت حذرًا، خاصة فيما يتعلق بما حدث للتو لهولي ويلوغبي، وهو أمر مروع. أشعر بها. وقالت لمجلة بيست: “لا أخرج بمفردي في وقت متأخر من الليل”.

استقالت هولي بشكل مثير من دورها الطويل الشهر الماضي بعد أن زُعم أن حارس أمن مركز التسوق جافين بلامب خطط لاختطافها وقتلها.

وقد دفع بأنه غير مذنب في ثلاث تهم جنائية تتعلق بالمؤامرة المزعومة في محكمة تشيلمسفورد كراون وتم حبسه احتياطيًا حتى المحاكمة في يونيو.

صعبة: كشف النجم الراقص: “لقد عدت إلى الرقص بعد ستة أسابيع من ولادة طفلي. قيل لي: لقد حددتك في المركز الثالث لأنني أرفض النظر إلى علامات التمدد الموجودة على ظهرك. أجد ذلك مقززا” (في الصورة في لندن في وقت سابق من هذا الشهر)

الجهد: اعترفت معلمة الرقص أيضًا بأن تلقي انتقادات “مباشرة” للغاية كان لها تأثير على دورها في برنامج بي بي سي الساخن – وكشفت أن ابنها كان عليه أن يقدم لها “نصائح حول أن تكون بناءة ومبتسمة”.

مرعب: قالت شيرلي إن مؤامرة هولي ويلوبي المزعومة جعلتها أكثر “حذرًا” من أي وقت مضى وخائفة من الخروج بمفردها في الليل (في الصورة في يونيو)

فظيعة: استقالت هولي بشكل مثير من دورها الطويل في الشهر الماضي بعد أن زُعم أن حارس أمن مركز التسوق جافين بلامب قد خطط لاختطافها (في الصورة في العرض في سبتمبر).

كانت أيقونة الرقص شيرلي جزءًا من مسابقة الرقص ليلة السبت الرائدة في بي بي سي منذ أن حلت محل لين جودمان في عام 2017.

على الرغم من كونها جزءًا محبوبًا من العرض، فقد قالت إنها أصبحت “خائفة من مغادرة المنزل” في بعض الأحيان بسبب التصيد القاسي والتهديدات بالقتل التي تلقتها.

ستضرب مخاوف شيرلي المنزل بشكل خاص عندما تم استهداف ابنها مارك، 37 عامًا، عندما كان شريكًا مع لاعب الجمباز شون جونسون، 31 عامًا، في برنامج Dancing With The Stars – النسخة الأمريكية من Strictly.

قالت في فيلم وثائقي على قناة ITV: “لقد جعلت الناس يرسمون توابيت معي مع شخص يحمل الأشياء بأسمائها الحقيقية،” مت، أيها الوغد، “” أوليفيا أتوود ضد المتصيدون.”

وأضافت: “هذه التجربة برمتها جعلتني أكثر يقظة. لا أستطيع أن أقول إنني أغادر باب منزلي إلا إذا كنت في محله. أنا لا أسترخي أبدًا. لقد غيرت حياتي تماما كما أود أن أقول.

“أنا أتحدث عن التواجد في الأماكن العامة. أنت تقلق بشأن نفس الأشخاص الغريبين الذين يكتبون هذا النوع من الرسائل.

هل هم يتربصون في الزوايا المظلمة؟ هل يختبئون خلف الجدران عندما تذهب إلى مكان ما؟

واعترفت شيرلي بأنها دائمًا في حالة تأهب قصوى نتيجة لهذه الرسائل، ولكنها أيضًا تحمل درجة من التعاطف مع المسؤولين.

وفي وقت سابق من هذا الشهر، اضطرت شيرلي إلى الاعتذار هذا الأسبوع لاقتراحها أن تحمل النساء مسدسات الصعق لحماية أنفسهن من المهاجمين المحتملين.

وأصر القاضي Strictly Come Dancing على أن النساء يجب أن “يصبحن أكثر يقظة” وأن يثقفن أنفسهن حول أفضل السبل للاعتناء بأنفسهن في حالة ظهور موقف خطير.

وقالت الراقصة شيرلي إن النساء يجب أن يحملن الأجهزة التي تصدم الناس بشحنة 50 ألف فولت، دون أن يدركن أنها في الواقع غير قانونية وتستخدمها فقط الشرطة المدربة في المملكة المتحدة، مما دفع بي بي سي إلى إصدار تحذير.

المخاوف: “ما زلت حذرًا، خاصة فيما يتعلق بما حدث للتو لهولي ويلوغبي، وهو أمر مروع. أشعر بها. وقالت لمجلة بيست (في الصورة الشهر الماضي: “لا أخرج بمفردي في وقت متأخر من الليل”).

وقالت خلال ظهورها في برنامج “ساعة المرأة” على إذاعة بي بي سي 4: “يجب على جميع النساء في مجتمع اليوم أن يصبحن أكثر يقظة”. من المهم أن يعتني الناس بأنفسهم، وربما يحملون مسدسات الصعق، وأشياء من هذا القبيل.

“رسالتي موجهة إلى جميع النساء، وليس فقط النساء في “الملف الشخصي”، إنها تهتم بنفسك، إنها تثقيف نفسك.

“ماذا يمكنك أن تفعل إذا كنت في موقف سيطر عليك، ولم يكن لديك أي فكرة عما يجب عليك فعله.”

وعلقت المضيفة كروبا بادي قائلة: “يجب أن نقول إن أسلحة الصعق أو مسدسات الصعق الكهربائي هي أسلحة محظورة ويعتبر امتلاكها جريمة”.

وقالت شيرلي في وقت لاحق: “أعتذر عن تعليقاتي. لم أكن أعلم أن أسلحة الصعق الكهربائي غير قانونية في المملكة المتحدة، وأنا لا أشجع على العنف بأي شكل من الأشكال.

“أردت إيصال رسالة مفادها أن النساء يجب أن يشعرن بالقدرة على حماية أنفسهن، وذكرت بشكل غير صحيح استخدام مسدسات الصعق الكهربائي.”

السلامة: في وقت سابق من هذا الشهر، اضطرت شيرلي إلى الاعتذار هذا الأسبوع لاقتراحها أن النساء يجب أن يحملن مسدسات الصعق لحماية أنفسهن من المهاجمين المحتملين (في الصورة في لجنة تحكيم Strictly Come Dancing هذا الشهر).