إنهم يمثلون جيلين من أفضل السلالات التمثيلية في بريطانيا.
لكن المراقب العادي سيغفر له فشلهما في التعرف على السيدة فانيسا ريدجريف وجولي ريتشاردسون بينما كانتا تستعدان لمواجهة البرد الذي لا يطاق في البلاد يوم الثلاثاء.
شوهدت الأم وابنتها وهم يتمتمون بشكاوى بشأن البرد المرير الذي يجتاح المملكة المتحدة حاليًا في مقطع فيديو على إنستغرام شاركه ريتشاردسون، 60 عامًا، كنظرة صريحة على علاقتهما بعيدًا عن السجاد الأحمر والمسارح الصوتية.
وفي تعليقها على المنشور، اعترفت بأنها تتصادم بشكل متكرر مع والدتها البالغة من العمر 88 عامًا، وهي ممثلة وناشطة أسطورية لا تزال تحضر المظاهرات على الرغم من جلوسها على كرسي متحرك.
وكتبت: “إنستغرام مقابل الواقع”. لحظة صغيرة اتخذت خلال العطلات. أخبرني الناس أنهم يستمتعون باتصالاتنا، وهذا يذكرهم بعلاقاتهم.
“الأمر لا يقتصر على الورود دائمًا، فلدينا معارك واشتباكات ضخمة. نحن نتعامل مع الأمور بشكل مختلف. لقد أمضينا قدرًا هائلاً من الوقت معًا خلال هذه السنوات الماضية.
لفتت جولي ريتشاردسون الانتباه إلى حقيقة العلاقات بين الأم وابنتها في مقطع فيديو تمت مشاركته مع متابعي Instagram يوم الثلاثاء
يمثل ريدجريف وريتشاردسون (في الصورة في حفل توزيع جوائز البافتا عام 2010) جيلين مما يمكن القول إنه أفضل سلالة تمثيلية في بريطانيا
“عاشت والدتي معي أثناء الإصابة بفيروس كورونا – ولا تزال تفعل ذلك في كثير من الأحيان.” لذا بالنسبة إلى العلاقة الحميمة: الجيد والسيئ والقبيح – غير المعقول والمؤثر والمرح.
“هل تقرأ هذا – الواقع عبر Instagram؟”
حصل ريتشاردسون على إشادة من النقاد عندما لعب دور الليدي تشاتيرلي أمام شون بين في فيلم مقتبس من رواية بي بي سي عام 1993 لرواية دي إتش لورانس عشيقة السيدة تشاتيرلي، والمرأة على الحافة جوليا، التي تطرد يربوع ابنتها في الحمام في الحلقة الأولى من Nip/Tuck (في يومها، برنامج تلفزيون الكابل الأكثر مشاهدة في الولايات المتحدة).
رحبت بابنتها، الممثلة ديزي بيفان في عام 1992 من زوجها آنذاك، المنتج تيم بيفان، ولكن وراء الكواليس عانت من حالات إجهاض متعددة عندما حاول الزوجان توسيع أسرتهما. لقد انفصلا في عام 2001.
في عام 2009، فقدت ريتشاردسون أختها الحبيبة ناتاشا في حادث تزلج، مما دفعها إلى التوقف عن التمثيل لقضاء بعض الوقت في دعم أبناء أخيها ميشيل ودانيال، أبناء ناتاشا من زوجها ليام نيسون، في نيويورك.
أدى هذا إلى التحول إلى العمل المسرحي بدلاً من التلفزيون، حيث اعترف ريتشاردسون لاحقًا: “لم يكن خيارًا حكيمًا من الناحية المهنية الانتقال من التلفزيون السائد إلى القيام بنوع من المسرح خارج برودواي، ولكن كان هذا هو الشيء الذي أردت القيام به كثيرًا في ذلك الوقت”.
وبالنظر إلى صراعاتها المتعلقة بالخصوبة وفقدان شقيقها، قالت سابقًا لصحيفة ديلي ميل: “الغريب، قبل حوالي عشر سنوات من وفاة ناتاشا، تعرضت لانهيار شخصي، ثم بعد عشر سنوات أصبحت أقوى بكثير”.
“من المثير للسخرية، في عصر “أنا أنا،” أن أفضل طريقة للخروج من مشاكلنا هي مساعدة شخص آخر في حل مشاكله. إنه يخرجك من السرير فحسب، ويجعلك تفعل الشيء التالي.
شوهدت ريتشاردسون ووالدتها الممثلة السيدة فانيسا ريدجريف وهم يتمتمون بشكاوى حول البرد المر الذي يجتاح المملكة المتحدة حاليًا في آخر مشاركة لها
واعترفت ريتشاردسون، في تعليقها على أحدث منشور لها على وسائل التواصل الاجتماعي، بأنها كانت تتشاجر بشكل متكرر مع والدتها البالغة من العمر 88 عامًا
ولا يزال ريدغريف، وهو ناشط متحمس، يحضر المظاهرات على الرغم من كونه مقيدًا على كرسي متحرك
“يقول لي الناس: “هل تتصرف من أجل أختك؟” بالطبع أنا لا أفعل أشياء من هذا القبيل. لا، لكن هل حاولت أن أكون هناك من أجل والدتي ومن أجل أولاد ناتاشا؟ نعم لقد فعلت.
تعود مسيرة ريدجريف المهنية إلى الخمسينيات من القرن الماضي، حيث اشتهرت الممثلة بأدوارها البطولية في فيلم Murder On The Orient Express، وThe Charge Of The Light Brigade، وMary، Queen Of Scots.
كل من ريتشاردسون وشقيقتها الراحلة هما أطفالها من المخرج السينمائي والمسرحي توني ريتشاردسون، وزوجها الأول وشخصية مركزية في سينما الموجة البريطانية الجديدة في الخمسينيات والستينيات.
انفصلا عام 1967 بعد أن تبين أنه كان على علاقة مع الممثلة الفرنسية جين مورو.
كل من ريتشاردسون (يمين) وشقيقتها الراحلة ناتاشا (يسار) هما أبناء السيدة فانيسا من مخرج السينما والمسرح توني ريتشاردسون، زوجها الأول
حصل ريتشاردسون على إشادة من النقاد عندما لعب دور الليدي تشاتيرلي أمام شون بين في فيلم مقتبس من رواية بي بي سي عام 1993 لرواية دي إتش لورانس.
الممثلة البريطانية دام فانيسا ريدجريف وزوجها الممثل الإيطالي فرانكو نيرو
استقبل الزوجان المتقطعان ابنهما كارلو غابرييل ريدغريف سبارانيرو خارج إطار الزواج في عام 1969
وكانت ريدجريف أيضًا على علاقة عاطفية مع نجم جيمس بوند السابق تيموثي دالتون، قبل أن تتزوج من الممثل الإيطالي الأسطوري فرانكو نيرو – الذي يمكن القول إنه الحب الكبير في حياتها – في عام 2006.
التقت هي ونيرو في الستينيات عندما كانا نجمين مشاركين في الفيلم الموسيقي المقتبس على الشاشة الكبيرة كاميلوت، مع ريدجريف في دور جينيفير إلى جانب الملك آرثر لريتشارد هاريس. نيرو لعب دور السير لانسلوت.
استقبل الزوجان المتقطعان ابنهما كارلو غابرييل ريدغريف سبارانيرو خارج إطار الزواج في عام 1969.
وكانت السيدة فانيسا واحدة من أكبر نجمات بريطانيا في ذلك الوقت، واعتبر قرارها بإنجاب طفل من عشيقها نجم السينما الإيطالي فضيحة أثارت جدلاً واسع النطاق حول أخلاق الأمة.