الممثل ماثيو مودين ينتقد أمازون برايم بعد ملاحظة تغيير كبير في ملصق فيلم Full Metal Jacket

انتقد الممثل ماثيو مودين موقع Amazon Prime بعد أن اكتشف تغييرًا كبيرًا في ملصق فيلم Full Metal Jacket.

أصبح الفيلم الكوميدي الحربي لستانلي كوبريك عام 1987 متاحًا للاستئجار على منصة البث المباشر، لكن الكثير من الناس سارعوا إلى ملاحظة الأسبوع الماضي أن العمل الفني قد تم تغييره.

وكان ماثيو، البالغ من العمر 65 عامًا، من بين عشاق السينما الساخطين الذين توجهوا إلى موقع X، تويتر سابقًا، للتعبير عن غضبهم بشأن التعديل.

يُظهر الملصق الأصلي للفيلم خوذة حرب مكتوب عليها بالحبر الأسود عبارة “ولد ليقتل”.

ولكن في إصدار Amazon Prime، كانت تحتوي ببساطة على غطاء رأس مموه بدون الشعار الأيقوني.

يُظهر الملصق الأصلي للفيلم خوذة حرب عليها عبارة “ولد ليقتل” (يسار). ولكن في إصدار Amazon Prime، كانت تحتوي ببساطة على غطاء رأس مموه بدون الكلمات (يمين)

وكتب ماثيو: “من قرر إزالة عبارة “ولد ليقتل؟””. “لم يقوموا فقط بتغيير قطعة فنية مميزة لفيليب كاسل، ولكنهم أساءوا فهم المغزى من وجودها هناك”

وكتب ماثيو: “من قرر إزالة عبارة “ولد ليقتل؟””. “لم يقتصر الأمر على قيامهم بتغيير قطعة فنية مميزة لفيليب كاسل، ولكنهم أساءوا فهم المغزى من وجودها هناك.”

وأشار النجم إلى أن الكلمات الموجودة على الخوذة كانت حيوية للفيلم.

وأضاف أن (شخصيتي الجندي جي تي 'جوكر' ديفيس) ترتدي الخوذة التي تحمل عبارة “ولد ليقتل” وزر السلام كتعبير عن “ازدواجية الإنسان”.

يتبع الفيلم الجندي جوكر أثناء تدريبه لحرب فيتنام، كما قام ببطولته آدم بالدوين، وفنسنت دونوفريو، ولي إرمي، ودوريان هاروود.

في أحد المشاهد، يسأل أحد ضباطه القياديين الجندي جوكر عن سبب وجود الكلمات على خوذته.

“ما الذي من المفترض أن يكون، نوع من النكتة المريضة؟” يستفسر العقيد فيجيب عليه الجندي جوكر: “لا يا سيدي”.

ثم أخبره الجندي جوكر أن الدعم يعني “ازدواجية الرجل”. الأمر اليونغي يا سيدي».

إنه يشير إلى طبيب نفسي يدعى كارل يونج، الذي قال عبارته الشهيرة: “كل صفة جيدة لها جانبها السيئ، ولا يمكن لأي شيء جيد أن يأتي إلى العالم دون أن ينتج عنه شرًا مماثلاً بشكل مباشر”. هذه حقيقة مؤلمة.

وأشار النجم إلى أن الكلمات الموجودة على الخوذة كانت حيوية للفيلم، مضيفًا: (شخصيتي) ترتدي الخوذة مع عبارة “BORN TO KILL” كتعبير عن “ازدواجية الرجل”.

كان العديد من محبي الفيلم غاضبين تمامًا مثل ماثيو، حيث وصف أحدهم العمل الفني بأنه “أحد أكثر ملصقات الأفلام شهرة على الإطلاق”.

ليس من الواضح سبب إجراء Amazon Prime لهذا التغيير، لكنها أعادت الملصق إلى شكله الأصلي منذ ذلك الحين

كان العديد من محبي الفيلم غاضبين تمامًا مثل ماثيو، حيث وصف أحدهم العمل الفني الأصلي بأنه “أحد أكثر ملصقات الأفلام شهرة على الإطلاق”.

قال شخص آخر إن “أحد أفضل أجزاء الفيلم بأكمله” كان “الجوكر الخاص الذي يشرح الخوذة لضباطه الأعلى”.

لماذا يفعلون هذا بحق السماء؟ سأل مستخدم غاضب آخر. 'رهيب.'

'نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. “يا الشركات، توقفوا عن فرض الرقابة على الفن”، هكذا قرأت تغريدة رابعة، بينما قال خامس: “ليس من المقبول فرض رقابة على التاريخ أو الفن”.

ليس من الواضح سبب إجراء Amazon Prime لهذا التغيير، لكنها أعادت الملصق إلى شكله الأصلي منذ ذلك الحين.