كتب بيلي جو أرمسترونج، عضو فريق Green Day، الأغنية الناجحة تكريمًا لوالده أندرو، الذي توفي بسبب السرطان عندما كان المغني في العاشرة من عمره.
تحدث بيلي جو أرمسترونج، عضو فرقة Green Day، عن الإلهام المدمر وراء الأغنية الضخمة التي حققتها الفرقة أيقظني عندما ينتهي سبتمبر. أصبح المسار واحدًا من الأغاني المنفردة البارزة من ألبومهم السابع، American Idiot.
تم وصفه بأنه أوبرا روك، وقد قفز السجل بـ Green Day إلى آفاق جديدة، حيث حصد جائزة جرامي لأفضل ألبوم روك وحصل على مكان في قائمة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم على الإطلاق. ومع ذلك، قد لا يكون العديد من المؤيدين على علم بالقصة المأساوية وراء “أيقظني عندما ينتهي سبتمبر”.
وكشف المغني الرئيسي بيلي جو أنه كتب الأغنية بمثابة تحية صادقة لوالده الراحل أندرو، موسيقي الجاز وسائق الشاحنة، الذي توفي عندما كان المغني يبلغ من العمر 10 سنوات فقط. كان أندرو يعاني من سرطان المريء قبل وفاته.
خلال ظهورها عام 2004 في برنامج هوارد ستيرن، قالت بيلي جو: “إنه شيء بقي معي، شهر سبتمبر هو دائمًا تلك الذكرى السنوية، إنه نوع من المشكلة.
“لكن الأمر غريب. عندما تحدث أشياء كهذه عندما تكون صغيرًا، يبدو الأمر كما لو أن الحياة تبدأ في السنة صفر، أو شيء من هذا القبيل.”
وتابع بيلي جو قائلاً لهوارد إن أندرو يظل في أفكاره باستمرار، معترفًا “أفكر فيه كل يوم”. وكشف أنه ابتعد عن الكتابة عن وفاة والده “لسنوات عديدة” لكنه وجد في النهاية أنه “شعور جيد” بـ “تكريمه”.
وتابع: “لقد تجنبت الكتابة عنه لسنوات عديدة، ثم أخيرًا شعرت بالارتياح لتحقيق إنجاز كهذا. لم يكن الأمر بمثابة عاطفة سلبية كثيرًا، لكنه كان بمثابة تكريم له”.
وكشف أن العنوان أيقظني عندما ينتهي سبتمبر نشأ من الكلمات التي قالها لوالدته. بينما وصف المغني الأغنية بأنها تحية لوالده، فقد نظر العديد من المؤيدين أيضًا إلى الأغنية على أنها إشارة إلى مأساة 11 سبتمبر.
يظهر هذا الشكل في عدة مسارات على American Idiot، بما في ذلك يوم الاجازة. قدم بيلي جو وعازف القيثارة مايك ديرنت فرقة Green Day إلى العالم في عام 1989، بعد أن قاما سابقًا بأداء عروض تحت اسم Sweet Children.
المجموعة التي نشأت في منطقة خليج سان فرانسيسكو، جلبت عازف الدرامز تري كول في عام 1990 بعد خروج عازف الدرامز جون كيفماير. من المقرر أن ينطلق Green Day في بطولة Super Bowl الستين في ملعب Levi’s Stadium في سانتا كلارا، كاليفورنيا.
علق بيلي جو قائلاً: “نحن متحمسون جدًا لافتتاح Super Bowl 60 في الفناء الخلفي لمنزلنا. يشرفنا أن نرحب بأفضل اللاعبين الذين شكلوا اللعبة ونفتح الليل للجماهير في جميع أنحاء العالم. دعونا نستمتع! دعونا نرفع أصواتنا!”.
سيحتفل عرضهم بستة عقود من تراث Super Bowl حيث سيتم جلب أجيال من أفضل اللاعبين إلى أرض الملعب. وصفها تيم توبيتو من اتحاد كرة القدم الأميركي بأنها “طريقة قوية” لإطلاق Super Bowl LX.
سيشارك Green Day تشكيلة Super Bowl مع تشارلي بوث، الذي سيلقي النشيد الوطني، وبراندي كارلايل، الذي سيؤدي أغنية America the Beautiful، وكوكو جونز يغني Lift Every Voice and Sing. كشف مصدر مقرب من Mirror US سابقًا أن التفاصيل المحيطة بمظهر Green Day في Super Bowl ظلت “سرية للغاية”.
ومع ذلك، تتمتع الفرقة بسمعة طيبة بسبب موقفها السياسي الصريح، ولا سيما تغيير كلمات American Idiot لرفض “أجندة MAGA”.
قام Billie Joe بتعديل كلمات الأغاني الأخرى أيضًا. أثناء أدائهم لأغنية “Jesus of Suburbia” في كوتشيلا عام 2025، غنى “الهروب من الألم مثل أطفال فلسطين” بدلاً من “الهروب من الألم عندما تكون ضحية”.