“أنت الأم ******”: تندلع غضب إلفيس الذي يغذيه المخدرات في رسائل خاصة منشورة حديثًا

إلى أعظم مشجعين من إلفيس بريسلي ، كان ملك موسيقى الروك أند رول خالدا. “لم يموت إلفيس” ، أصر مديره العقيد توم باركر على مراسل في الأيام التي تلت وفاة بريسلي. فعل الجسم. تحدثت معه هذا الصباح ، وقال لي أن أستمر “.

“العقيد” ، كما أطلق عليه إلفيس (وكما أشار باركر دائمًا إلى نفسه) ، رفض قبول أكبر نجمة للموسيقى.

“يبدو الأمر كما لو كان في ألمانيا-لم يتغير شيء” ، كما زعم العقيد ، بعد أسابيع من وفاة بريسلي من نوبة قلبية ناتجة عن المخدرات في حمام قصره ، غريسلاند ، في ممفيس ، تينيسي ، في أغسطس 1977.

لكن كتابًا جديدًا ، بالاعتماد على رسائل العقيد العديدة إلى إلفيس والمقابلات الحصرية مع أرملته ، Loanne Parker ، يكشف عن مدى قرب المدير إلى طرق مع عميل النجم في السنوات الأخيرة من شراكته.

حصل المؤلف بيتر جورالنيك ، أحد أكثر المؤرخين في موسيقى الروك احتراماً ، على ثقة العقيد قبل وفاته في عام 1995 ، وقضى عقودًا في تجميع القصة الخفية للعقيد والملك.

بالنسبة للعديد من مشجعي إلفيس ، كان باركر رجلًا جشعًا ومتلاعبًا أخذ نصف كل شيء كسبه النجم. كل ما حدث خطأ بالنسبة للملك هو خطأ مديره-من خدمة الجيش الأمريكي الذي اختصر مسيرته المبكرة في عام 1958 ، إلى كتالوج الأفلام دون المستوى خلال الستينيات.

اقترب المدير من فراق طرق مع عميل النجم في السنوات الأخيرة من شراكتهم

قارن العقيد وفاة إلفيس مع دورته التي خدمت في الجيش في ألمانيا (تم تصويرها معًا عند تصريفه في مارس 1960)

ولكن كما يثبت هذا الكتاب ، قام العقيد بتوجيه إلفيس بعيدًا عن التدمير الذاتي في مناسبات عديدة.

لقد فهم المغني مثل أي شخص آخر ، وكان يعرف بالضبط مقدار السماح له بانغماس أهاليه البرية ، قبل سحبه من حافة الهاوية.

عرف توم باركر كل شيء عن الذهاب إلى حافة الهاوية. إن الإدمان على القمار ، كل شيء يشبه الإدمان على المغني للعقاقير الموصوفة ، دفع العقيد إلى بيع الحقوق في كتالوج بريسلي للموسيقى مقابل جزء صغير من قيمته الحقيقية في عام 1973.

في أدنى نقطة له ، حتى أنه فكر في بيع العقد الذي يربطهم معًا.

في الوقت نفسه ، كان إلفيس يطرح مشاعر لمدير جديد. وخلال ساعات الصباح الباكر من الأربعاء 5 سبتمبر 1973 ، بعد عرض إلفيس الختامي في لاس فيجاس ، أطلق كلاهما بعضهما البعض.

نشأ تمثال نصفي من قبل صراخ على خشبة المسرح قبل يومين ، حيث أصدر إلفيس عرضًا رائعًا ضد سلسلة هيلتون ، ورئيسها التنفيذي بارون هيلتون ، وعائلة هيلتون بأكملها-غاضبة من أن نادله المفضل قد تم رفضه.

في نسخة مصنفة من Love Me Tender ، غنى: “adios ، أنت mosterf *** er ، وداعا ، بابا ، أيضا / إلى الجحيم مع فندق هيلتون بأكمله ، ولف صالة العرض ، أيضا.”

كان العقيد ولان يجلسون في جناحهما المعتاد. “لقد التفت إلي ،” يتذكر لوان ، وقال: “لم أشعر بالحرج من قبل في حياتي. أتمنى أن أتمكن من الزحف تحت هذا الطاولة الآن.” “

في نفس الوقت ، أضاف: “من يعتقد أنه؟ كيف سأواجه شعب هيلتون؟ لا يستطيع الابتعاد عن هذا.

إلفيس والعقيد على مجموعة من Loving You – تم إلقاء اللوم على Parker في كتالوج الأفلام الفرعية التي صنعها Elvis خلال الستينيات

مع انتهاء العرض ، سار العقيد وراء الكواليس لمواجهة إلفيس.

يمكن سماع مباراتهم الصراخ ، التي لم يسبق لها مثيل منذ 17 عامًا منذ أن أصبح باركر مدير المغني ، من خلال الباب المغلق.

بعد أن عودت إلى جناحه ، تملي العقيد خطابًا تبخر بالكاد يحتوي على غضب – مدركًا أن إلفيس قد انتقل مباشرة إلى حفلة كان من المحتمل أن تدوم الفجر.

“هذه الرسالة مخصصة فقط في حال لم تكن مستيقظًا عندما أتيت لرؤيتك هذا المساء” ، بدأت.

لقد أخذت الأمر على نفسك ، على المسرح ، أمام 2000 شخص ، لإحراج المديرين التنفيذيين لشركة Hilton Corporation مع ملاحظاتك. كانت فورة الخاصة بك بمثابة الوحي الصادم لبعض الناس …

“خطابك بشأن الفندق الذي يطلق هذا الزميل لأنه كان رجلاً صالحًا ، وما إلى ذلك كان خارج صفك تمامًا – لأن الفندق لا يطلب منا توظيف شخص ما أو أطلقه.

لقد ذكرت أنك “اعتقدت أن الناس هيلتون كانوا أكبر من ذلك”. في الماضي ، قام (لديهم) بإخراج آلاف الدولارات من فواتيرك للطعام والمشروبات والجناح على مر السنين ، وبقدر ما يصل إلى 20.000 دولار إضافية في هذه الرحلة.

“لا يمكنني العثور على أي شيء صغير عنهم.”

كان لدى العقيد وإلفيس تمثال نصفي ضخم ، نتج عن صراخ على خشبة المسرح قبل يومين من قبل إلفيس في لاس فيجاس

مرة أخرى في جناح الفندق ، أطلق العقيد رسالة إلى إلفيس تبخر بالكاد تحتوي على غضب

انتهت الرسالة بانتقاد وحشي ضد الشماعات المدفوعة ورجال نعم الذين أحاطوا بإلفيس.

وكتب العقيد: “ربما تشعر أنني أرفق أنفي في شيء ليس عملي”.

“يجب أن تعلم أنني صادق معك فقط ، وأفي بمسؤوليتي كصديق ومدير ، لإطلاعك على رد الفعل – لكن معظم الأصدقاء من حولك يترددون على تمريره ، لأنهم موظفون وأنا لست كذلك.”

من المحتمل أن إلفيس لم يقرأ الرسالة أبدًا. نادراً ما رد على Missives الطويل ، غالبًا ما يكون معبأًا بالتفاصيل المالية ، التي جلبها له مساعدو ورسل.

نظرًا لأن باركر واجه مشكلة في الحفاظ على نسخ الكربون منهم جميعًا ، فمن الواضح أن هذه الرسائل كانت أساسًا لمصلحته الخاصة ، في حالة حدوث نزاع في المستقبل.

ولكن ما إذا كان يعرف أو لم يكن يعرف مدى غضب العقيد بشأن سلوكه ، كان إلفيس لا يزال يرضع شكوىه.

قبل الساعة 1:00 صباح يوم الأربعاء ، استيقظ العقيد من خلال استدعاء من الملك. يمكن أن يستيقظ ويأتي إلى الجناح الإمبراطوري في لاس فيجاس هيلتون من أجل المواجهة ، أو سيأتي إلفيس إلى غرفته شخصيًا.

عندما وصل باركر إلى الجناح ، كان والد إلفيس فيرنون بريسون هناك أيضًا. بحلول الوقت الذي انتهى فيه الاجتماع ، طالب Presleys استقالته – وقد أعطاها.

بالعودة إلى غرفته ، جلس العقيد حتى الساعة 7.30 صباحًا مع لوان ، ووضع شروط فصله في الكتابة.

وطالب برسوم ثابتة بقيمة خمسة ملايين دولار ، مع دفع نصفهم في غضون 30 يومًا ، وعرض “تمديد نصيحتهم ومعلوماتهم ، أيًا كان الحاجة ، لمدة أسبوع واحد في الحدث الذي يتولى الإدارة الجديدة الاستفادة من هذا العرض ، دون أي رسوم ، لجعل هذا المبيعات مريحة قدر الإمكان للفنان”.

في رسالة شخصية إلى إلفيس ، استقبل في استدعاء في ساعة واحدة: “لقد انتظرت حتى حوالي الساعة 9:30 مساءً لكلمة ما إذا كنت مستيقظًا. هذا ، بالطبع ، على ما يرام معي لأنه يشرفك أن تنام طالما رغبت في ذلك.

“لا أستطيع أن أرى أي سبب لاجتماع الضغط في الساعة 1.00 صباحًا. كنت تعلم أنني كنت في السرير.

“ليس لدي مشاعر سيئة – لكنني أيضًا لست دمية على سلسلة.”

كان تمثال نصفي لا مفر منه. تُظهر الرسائل أن التوترات قد ازدادت منذ عودة إلفيس في لاس فيجاس في يوليو 1969 – بداية فترة “سمين إلفيس” سيئة السمعة.

في عام 1970 ، كتب العقيد ليحث المغني على تذكر شعار “TCB – رعاية الأعمال التجارية” التي تجسد موقفهم المشترك من العمل الجاد وكسب المال.

“تذكر شعارك TCB” ، حذر المدير. “إنه يعمل فقط إذا كنت تستخدمه.”

لقد شعر بالقلق من أن إلفيس ، الذي كان يرتدي خمرًا ومخدرات ، كان أكثر تقلبًا عاطفيًا من أي وقت مضى. كانت العروض العامة للصداقة والمودة غير مرحب بها.

كتب العقيد: “أنت وأنا ، أخبرنا دائمًا بعضنا البعض من خلال رؤية بعضنا البعض على المسرح ومن الطابق على المسرح ما نشعر به ، لذلك ليست هناك حاجة لعناق بعضنا البعض.”

ولكن بحلول بداية تلك السلسلة من العروض في هيلتون في عام 1973 ، كان إلفيس في أسوأ شكل من أشكال حياته.

في محاولة لخسارة 25 رطلاً ، أو ما يقرب من اثنين من الحجر ، ذهب في اتباع نظام غذائي تحطم شمل الحقن اليومي من البول من امرأة حامل.

لقد فقد الوزن – ولكن في غضون ستة أسابيع ، أعاد كل شيء مرة أخرى.

استمر التراجع. في 28 يوليو 1976 ، بعد أداء ضعيف في هارتفورد ، كونيتيكت ، ذهب العقيد إلى الكواليس إلى Chide إلى Elvis. في وقت لاحق ، في غرفته في فندقه ، أخبر لوان أن النجم كان غامضًا جدًا للرد.

'ماذا يمكنني أن أفعل؟' ناشد. “إن Elvis الحقيقي حاد وذكي ، لكن الشخص الذي رأيته الليلة لم يتعرف علي حتى.

لا أحد يعرف كم أفتقد إلفيس الحقيقي. إذا كنت أعرف فقط كيفية إعادته. افتقد صديقي كثيرا.

في الصورة: إلفيس بريسلي في حفل موسيقي عام 1977 ، في نفس العام الذي توفي فيه

بدأ ينبثق بشكل لا يمكن السيطرة عليه ، ولا شيء يمكن أن يفعله لوان من شأنه أن يريحه.

بعد أكثر من عام بقليل ، مات إلفيس. كان العقيد في بورتلاند بولاية مين ، عندما تلقى الأخبار في مكالمة 4:00 صباحًا من جو إسبوزيتو ، أحد “ممفيس مافيا” من إلفيس من المقربين والشماعات.

بدأ المدير على الفور في إلغاء الحفلات الموسيقية وتنظيم استرداد التذاكر. “لقد كان هادئًا ، هادئًا للغاية” ، قال لوان لـ Guralnick.

“كان يتحدث ويتحرك تلقائيًا ، كما لو كان قد ألقى جدارًا بين نفسه الداخلي والعالم الخارجي”.

بالنسبة إلى الجنازة ، أصر العقيد على أنه يجب على أنه ولوان أن يرتدون ملابس كما فعلوا دائمًا. وقال “إلفيس لن يتعرف علي بدون قبعتي”.

وقام بتسليم حديثًا لاذعًا لموظفيه ، حيث سافروا إلى ممفيس: “لا أريد أن أرى أي شخص يبكي أو يصنع مشهدًا عندما نصل إلى هناك.

لن يكون هناك فورة عاطفية من أي نوع. سوف نكرم الفيس من خلال السيطرة على عواطفنا والبقاء كريمة.

ما زلنا نعمل مع إلفيس ، ونريده أن يكون فخوراً بنا. وهذا يعني أن تكون قويًا ورعاية الأعمال حتى في ظل هذه الظروف الصعبة.

“أعني ذلك – لا دموع.”

لقد حمل نفسه على هذه القاعدة بشكل صارم. بالنسبة لبقية حياته ، كان يخبر Loanne: “لا يزال إلفيس والعقيد.

سيكون دائمًا إلفيس والعقيد. لن أتوقف أبدًا عن محاولة الحفاظ على اسمه على قيد الحياة.

تم نشر العقيد والملك ، بقلم بيتر جورالنيك ، من قبل ليتل ، براون