ينتقد المطالبون بمزايا DWP مكافأة عيد الميلاد البالغة 10 جنيهات إسترلينية “إهانة” باعتبارها “غير كافية حقًا”

تدفع وزارة العمل والمعاشات التقاعدية (DWP) مكافأة عيد الميلاد البالغة 10 جنيهات إسترلينية في بداية شهر ديسمبر لأولئك الذين يحصلون على المزايا القديمة – لكن قراء المرآة اتصلوا بهذه الصحيفة للتعبير عن خيبة أملهم

اتُهمت وزارة العمل والمعاشات التقاعدية (DWP) بـ “إهانة” العائلات من خلال تقديم مكافأة عيد الميلاد بقيمة 10 جنيهات إسترلينية فقط.

يقوم برنامج عمل الدوحة بدفع المبالغ النقدية الإضافية في بداية شهر ديسمبر لأولئك الذين يحصلون على المزايا القديمة. تم تقديمه في عام 1972 وظل عند 10 جنيهات إسترلينية منذ ذلك الحين، باستثناء عام 2008 عندما تمت زيادته مؤقتًا إلى 70 جنيهًا إسترلينيًا لدعم الأشخاص أثناء الانهيار المالي.

تم تخفيضه مرة أخرى إلى 10 جنيهات إسترلينية في العام التالي. كانت قيمة الـ 10 جنيهات إسترلينية تساوي 113 جنيهًا إسترلينيًا اليوم إذا واكبت التضخم، وفقًا لآلة حاسبة مكتب الإحصاءات الوطنية (ONS). أرسل إلينا قارئ One Mirror عبر البريد الإلكتروني وقال: “إنها إهانة وتمرين على مربع الاختيار من قبل DWP لإظهار أنهم ليسوا بخيلًا.”

وعلق آخر: “مكافأة عيد الميلاد البالغة 10 جنيهات إسترلينية ليست كافية حقًا. لن يتمكن حتى من تدفئة منزل الشخص لمدة أسبوع، وقد ارتفعت أسعار المواد الغذائية مثل رغيف الخبز بشكل كبير. أرسل شخص ثالث بريدًا إلكترونيًا: “مكافأة الـ 10 جنيهات إسترلينية لا تساعد. 51 عامًا هي فترة طويلة دون زيادة في الراتب”.

البريطانيون الذين يحصلون على إحدى المزايا التالية في “أسبوع التأهل” – والذي عادة ما يكون أول أسبوع كامل من شهر ديسمبر – سيحصلون على المكافأة. يجب أيضًا أن يكونوا حاضرين أو “مقيمين عاديين” في المملكة المتحدة أو جزر القنال أو جزيرة مان أو جبل طارق خلال أسبوع التصفيات.

• دفع الإعاقة للبالغين

• دفع استقلال القوات المسلحة

• بدل الحضور

• بدل مقدم الرعاية

• دفع إعاقة الطفل

• بدل الحضور المستمر (يدفع بموجب خطط إصابات العمل أو معاشات الحرب)

• بدل التوظيف والدعم على أساس المساهمة (بمجرد دخول المرحلة الرئيسية من الاستحقاق بعد أول 13 أسبوعًا من المطالبة)

• بدل المعيشة الإعاقة

• إعانة العجز على المدى الطويل

• منفعة الوفاة الصناعية (للأرامل أو الأرامل)

• ملحق التنقل

• الائتمان التقاعدي — عنصر الضمان

• دفع الاستقلال الشخصي (PIP)

• المعاش التقاعدي الحكومي (بما في ذلك معاش التقاعد المتدرج)

• بدل العجز الشديد (محمي انتقالياً)

• علاوة أو بدل البطالة (يُدفع بموجب خطط معاشات التقاعد أو إصابات العمل)

• معاش العجز الحربي في سن التقاعد الحكومي

• معاش أرملة الحرب

• علاوة الأم الأرملة

• علاوة الوالدين الأرامل

• معاش الأرملة

إذا لم تطالب بالمعاش التقاعدي الحكومي الخاص بك بعد، ولا يحق لك الحصول على إحدى المزايا المؤهلة الأخرى، فلن تحصل على المكافأة. يجب على أولئك الذين يعتقدون أنهم مؤهلون ولا يتلقون الدفعة الاتصال بأقرب مركز عمل Plus أو خدمة المعاشات التقاعدية.

إذا كنتما زوجين، أو في شراكة مدنية أو تعيشان معًا، فمن الممكن أن يحصل كل منكما على مكافأة عيد الميلاد. يجب على كل واحد منكم أن يطالب بإحدى المزايا المؤهلة.

إذا لم يحصل أحد الشركاء على أحد المزايا المؤهلة، فقد يظل مؤهلاً للحصول على الدفعة، طالما أنه يستوفي كلا الشرطين التاليين:

• لقد تجاوز كلاكما سن المعاش التقاعدي الحكومي بحلول نهاية الأسبوع المؤهل

• كان شريكك أو شريكك المدني حاضرًا أيضًا (أو “مقيمًا عاديًا”) في المملكة المتحدة أو جزر القنال أو جزيرة مان أو جبل طارق أو بلد المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو سويسرا خلال أسبوع التصفيات

وإما:

قد تظهر دفعة عيد الميلاد باسم “DWP XB” في كشف حسابك البنكي، وهي معفاة من الضرائب، ولا تؤثر على أي من مزاياك الأخرى. إذا كان يحق لك الحصول على مبلغ 10 جنيهات إسترلينية نقدًا، فيجب أن يتم دفعه تلقائيًا – ولن تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول عليه.

وقال متحدث باسم DWP: “نحن نساعد الأسر بدعم مالي قياسي بقيمة متوسطها 3300 جنيه إسترليني لكل أسرة خلال هذا العام والأخير، بما في ذلك زيادات المزايا والمعاشات التقاعدية بأكثر من 10٪ هذا العام، ونقوم بزيادة أجر المعيشة الوطني مرة أخرى. علاوة على ذلك، سندفع للعديد من الأشخاص فوائدهم في وقت مبكر خلال عيد الميلاد وسنواصل مكافأة الـ 10 جنيهات إسترلينية في وقت تكون فيه الميزانيات في كثير من الأحيان ممتدة.