إن الشجار الذي نشب بين الكابتن روي كين والمدرب الأيرلندي ميك مكارثي قبل كأس العالم 2002 هو أمر أسطوري، لذلك أدركت إينا هاردويك أن لديه حذاء كرة قدم كبير ليملأه.
تقول الممثلة إيانا هاردويك، التي تلعب دور لاعب كرة القدم روي كين في فيلم عن حادثة سايبان سيئة السمعة، إن لعب دور الرجل القوي المتهور أرعبه. أضافت إيانا، 29 عامًا، عن تحضيراتها: “إن جانب روي من هذه القصة موثق جيدًا – فقد تم بثها مباشرة تقريبًا مع حدوث الخلاف. وقد أجرى مقابلات ثم كتب كتابين عن كل ذلك.
“شعرت أن لدي ما يكفي للاستمرار، لذلك كان استعدادي يستوعب كل شيء. حبست نفسي في غرفة نومي. كانت تلك غرفة أخي في ذلك الوقت وانتهى بي الأمر بالتحدث مع نفسي لمدة أربعة أسابيع. ولكن في مرحلة ما عليك أن تنسى الشخص العام وشخصيته. كان السيناريو رائعًا وأظهر لروي الجانب الخاص الذي لا تراه أبدًا في الساحة الرياضية.
اقرأ المزيد: كان تيموثي شالاميت “منزعجًا” من أخلاقيات شخصيته مارتي سوبريم
“أعتقد أن الأمر كله كان يدور حول السؤال التالي: ماذا ستفعل لو كنت في هذا الموقف؟” وفي الوقت نفسه عليك أن تجسده بطريقتك الخاصة. تم تسمية الفيلم الذي يتناول الثآليل وكل شيء، والذي يبدأ عرضه في دور السينما في 23 يناير/كانون الثاني، باسم “سايبان” نسبة إلى الجزيرة الصغيرة التي تم نقل الفريق الأيرلندي إليها استعداداً لحملته في كأس العالم.
كان لدى كين خلاف علني للغاية ومرير للغاية مع مكارثي، حيث ورد أنه كان غاضبًا من ظروف التدريب والاستراتيجية وترتيبات السفر والنظام الغذائي وكفاءة مكارثي.
وأثارت مقابلة لاحقة مع كين في الصحافة الأيرلندية تداعيات كبيرة في المعسكر، حيث قيل إن لاعب كرة القدم شديد اللهجة ألقى خطبة لفظية غاضبة على مكارثي أمام زملائه في الفريق، وطلب منه “وضع كأس العالم في مؤخرتك” قبل اقتحام المطار والعودة إلى أيرلندا – على الرغم من أن مكارثي ادعى لاحقًا أنه أعاد كين إلى منزله.
تسببت الحادثة في جدل كبير في المجتمع الأيرلندي حول من يقع عليه اللوم، ولن يلعب كين لمنتخب بلاده مرة أخرى حتى عام 2004، بعد تنحي مكارثي عن منصبه كمدير فني. كان إيانا في السادسة من عمره فقط عندما سيطرت حادثة سايبان على نهائيات كأس العالم 2002، التي استضافتها اليابان وكوريا الجنوبية، لكنه حتى هو يتذكر التأثير.
يقول فتى كورك: “كنت على علم بالأحداث. لقد كان هذا الخلاف أسطوريًا للغاية. أتذكر كأس العالم والذكريات حية للغاية. أتذكر أن كل فنان ساخر وكل ممثل كوميدي في ذلك الوقت كان لديه القليل من سايبان في تمثيله.
كنت أعرف روي كين، لقد كان شخصية بارزة في كورك وكان مصدر فخر كبير لكورك. وقال الناس إنه جلب العار لبلاده لكنه فعل ذلك لأنه كان غاضبا. الفيلم، الذي يقوم ببطولته أيضًا ستيف كوجان، 60 عامًا، في دور ميك مكارثي، يوثق الجانب المضحك للنزاع سيئ السمعة أيضًا.
يصف كين فندق المعسكر الأساسي في أيرلندا بأنه سيئ مثل الفندق الموجود في المسرحية الهزلية على قناة بي بي سي أبراج فولتي. ويظهر الفيلم الذي تبلغ مدته 90 دقيقة أيضًا كيف دافع كين عن فريقه فيما يتعلق بترتيبات السفر. لقد كان غاضبًا عندما اكتشف أنه يتعين عليهم الاكتفاء بمقاعد درجة الأعمال على متن الرحلات الجوية بينما يسافر مسؤولون من الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم على الدرجة الأولى. ولكن على الرغم من أنه لعب القصة من وجهة نظر كين، إلا أن إيانا تعترف بأنه يأتي في صف مكارثي.
يقول: “كنت من أشد المعجبين بروي قبل الفيلم وأكثر من ذلك بعد الفيلم. لكنني أعتقد أنه بسبب روح الفيلم، فإنني أميل إلى إقناع ميك أكثر. إنه ليس صراعًا مباشرًا بين الأيديولوجيات. كان الأمر يدور حول نهجين مختلفين تمامًا للعبة والحياة. لقد كنت دائمًا أكثر تعاطفًا مع الأشخاص الذين لديهم هذا النهج الشمولي ويرون الصورة على نطاق أوسع قليلاً، كما يفعل ميك”.
وعن تألقها قليلاً في العمل مع نجم الكوميديا العظيم ستيف كوجان، تقول آنا: “لقد قمت بدائرة ستيف لبضعة أسابيع وقد جاء إلي وقال: “أرى أنك تجد مساحة لرأسك، لذا افعل ما تحتاج إليه. أنا هنا إذا كنت بحاجة إلى أي شيء”.”
أصيبت آنا بموهبة التمثيل عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها، عندما بدأت بالذهاب إلى مسرح الشباب في مدرسة جايتي للتمثيل في كورك. في عام 2009، حصل على دور في فيلم الرعب The Eclipse للمخرج كونور ماكفرسون عندما كان نجمًا طفلًا. لقد ظهر لأول مرة على التلفزيون في المسلسل العرضي Krypton لسوبرمان الأمريكي، لكن استراحته الكبيرة جاءت في عام 2020 عندما حصل على دور Rob Hegarty في سلسلة BBC Three Normal People جنبًا إلى جنب مع Paul Mescal. لقد كان العرض الأكثر بثًا على BBC iPlayer لعام 2020، وتقول إيانا: “كنت أتوقع نجاحه، لكن لا يمكنك أبدًا تفسير مدى نجاحه في جذب خيال الناس وجذبه.
“لا يمكنك التنبؤ بذلك أبدًا، وأنا على وجه الخصوص لم أتوقع حدوث جائحة أيضًا. كان ذلك سيجعل العرض مؤثرًا للغاية بالنسبة للناس”. اكتشف إيانا مدى شهرته فقط عند مغادرته منزله بعد الوباء، لكنه يقول إنه مهتم بالعمل أكثر من الشهرة.
تضيف إيانا، التي شملت أدوارها الأخرى سيلاس في فيلم The Doll Factory من إنتاج باراماونت عام 2023: “إذا رأى الناس العمل الذي تقوم به وأرادوا التحدث عنه، فهذا شيء رائع حقًا. إذا ارتبط الناس بالعمل أو تأثروا به، فلا يزال هذا يذهلني في كل مرة”.
* سايبان في دور السينما من يوم الجمعة
اقرأ المزيد: حزن المعجبون على بيع العلامة التجارية البريطانية التي يرتديها سوبرمان إلى اليابانيين بعد 120 عامًا